Copy
Para español, ver en línea y usar "traducir"

As you know, Linn County has been approved to move into the State of Oregon's Phase 1 of reopening. Here's what that means for the Albany Public Library.

Both branches of the library will not be opening our doors to the public during Phase 1. Capacity limits of 25 or fewer people, extra cleaning, and PPE requirements make the logistics of reopening untenable at this point.

We have had cleaning supplies on order since March, and despite our best efforts, we don’t have the quantity of supplies on hand to clean everything with the frequency needed to safely allow people back in.

Please know that we miss having you here and want nothing more than to see you here when we can safely do so.

Eric Ikenouye
Albany Public Library Director

Here is a summary of some exciting things we have in the works...

Curbside pickup coming soon

Fortunately we will soon be able offer curbside pickup of library materials. Please visit our website and Facebook page for an announcement on when curbside services will begin.

Returning Materials

You may now return library items to the book drops but know that if you are not ready to venture out, the due dates on materials have been extended to July 15th.

Summer Reading Program 

We have also decided to hold Summer Reading for kids and teens and adults this year. Although we can’t have all our fun programs this year, we are still planning one prize pick-up, a few cool virtual events, and some community-wide activities as well.

Last year we had 3,762 readers sign up, and 3,047 got all the way to the end! It’s a different sort of year, but let’s do our best to keep reading in Albany all summer long.

Virtual services continue

We will continue to provide services virtually. eBooks, book clubs, virtual story times and virtual read to a dog programs are among many of the offerings that you can connect to from home. Visit our website for details.

If you have questions or need help accessing our virtual services, contact us!

Monday through Friday
10 a.m. to 5 p.m.
541-917-7580
askalbany@cityofalbany.net

Como usted ya sabe, el condado de Linn ha avanzado a la Etapa 1 de reapertura. Lo que eso significa para la Biblioteca Pública de Albany es lo siguiente:


La Biblioteca Pública de Albany no abriremos nuestras puertas al público en la Etapa 1. Las logísticas – un aforo máximo de veinticinco personas, y requisitos adicionales de la limpieza y EPI (equipo de protección individual) – hacen insostenible nuestra reapertura en la Etapa 1.

A pesar de nuestros mejores esfuerzos, incluyendo teniendo los suministros necesarios pedidos desde el marzo, no tenemos los suministros a mano para limpiar a todo con la frecuencia que se necesitaría si le permitiéramos a la gente entrar.

Pronto, durante la Etapa 1, ofreceremos la recogida de materiales de la biblioteca en el bordillo de nuestro edificio. Por favor, visite nuestro sitio web y página Facebook para cualquier anuncio sobre la fecha de comienzo. 

Desde ahora en adelante, usted puede entregar los materiales de la biblioteca en el buzón de libros, pero sabe que si usted no tiene ganas de salir de la casa, todas las fechas de vencimiento han sido extendidas hasta el 15 de julio.

Continuaremos a proporcionar servicios virtuales para usted. Libros electrónicos, clubes de lectura, horas del cuento virtuales, y un programa virtual <Lee a un perro> son unos de los múltiples recursos con que usted puede conectar de su hogar. Visite http://library.cityofalbany.net/ para detalles.

Ofreceremos un programa de Lectura en Verano para los niños, los jóvenes y los adultos este año.

Aunque no es posible tener todos los programas divertidos como en años pasados, aún estamos planeando una colecta de premios, unos eventos virtuales muy geniales, y unos eventos por toda la ciudad y comunidad. El verano pasado tuvimos 3.762 lectores inscribirse para el programa de Lectura en Verano, y de ellos ¡3.047 leyeron a lo largo del verano!  Es un año diferente, así que vamos a hacer todo lo posible para seguir la lectura en Albany durante el verano.

Usted puede llamar a la biblioteca a 541-917-7580 los lunes a viernes, desde las 10 a.m. hasta las 5 p.m., o mandar un correo electrónico a askalbany@cityofalbany.net con cualquier pregunta, o para ayuda con su acceso a nuestros materiales virtuales.

Por favor, sepa que lo extrañamos mucho tenerle aquí, y no queremos nada más que verle aquí tan pronto como podemos hacerlo de forma segura.
view this email in your browser
Copyright © 2020 Albany Public Library, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp