Copy
View this email in your browser

✨✨ Chers amis de l'Alliance Française ✨✨
✨✨Queridos amigos de la Alianza Francesa✨✨

#ENCASACONCULTURETHÈQUE

DISFRUTA DE GRAN CONTENIDO EN FRANCÉS GRATIS Y SIGUE APRENDIENDO DE UNA FORMA DIVERTIDA

 
Durante el mes de mayo celebramos con mucho orgullo el mes de la Etnia Negra en Panamá,  siendo parte de la población panameña Afrosdescendiente.

¿Sabias que Francia y Panamá tienen gran relación histórica?
Los negros esclavos que trabajaron en la construcción del canal y del tren provenían de Las Antillas Francesas por eso esta semana queremos regalarte contenido dedicado a este tema. 


 

COMMENT J' UTILISE  LA CULTURETHÈQUE?

¿CÓMO USO LA CUTURETHÈQUE?

COMMENT S'INSCRIRE À LA CULTURETHÈQUE?

 
¿CÓMO ME INSCRIBO EN LA CULTURETHÈQUE?
 
                         Haz click en la imagen y llena el formulario
 
 

Luego envíanos al correo de la Mediateca: mediateca@afpanama.org  el nombre del usuario que creaste para activar el servicio por un año gratis si eres estudiante activo de la Alianza Francesa.

DISFRUTA Y APRENDE CON CULTURETHÈQUE ...

LOS FRANCESES Y EL CANAL DE PANAMÁ.
LES FRANÇAIS ET LE CANAL DE PANAMA.


Las Islas de Martinica y Guadalupe son Islas de las Antillas Francesas.
Desde estas hermosas Islas emigraron algunos de los antepasado de la población panameña y en este video te lo cuentan. 
NOTRE SÉLECTION CULTURETHÈQUE DE MUSIQUE

NUESTRA SELECCIÓN DE MÚSICA DE LA CULTURETHÈQUE

Entra a la Culturethèque y disfruta del álbum completo

Notre Section: ÉCUTER

CARNAVAL ANTILLAIS
CARIMI
VOUS CONNAISSEZ LE MUSÉE AFRO-ANTILLAIS AU PANAMA?

¿CONOCES EL MUSEO AFRO ANTILLANO DE PANAMÁ?


NOTRE SÉLECTION NETFLIX

NUESTRA SELECCIÓN DE NETFLIX
GANG OF THE CARIBBEAN 
COURS EN LIGNE DE L'ALLIANCE FRANÇAISE

CLASES ONLINE DE LA ALIANZA FRANCESA 

                                       

Cours en Ligne
El Canal de Panamá y los trabajadores Antillanos.
Una historia contada por Gerardo Maloney
 
DÉCOUVREZ L'APPLICATION TV5 MONDE 

DESCUBRE LA APLICACIÓN TV5 MONDE

DISPONIBLE EN ANDROID Y APPLE

NOTRE SÉLECTION DE  LITTÉRATURE D' AFRICA ET DES CARAIBES DE LA CULTURETHÈQUE
NUESTRA SELECCIÓN DE  LITERATURA DE ÁFRICA Y EL CARIBE  DE LA CULTURETHÈQUE 

Recuerda registrarte para tener acceso a muchos libros y lecturas...

 

NOTRE-DAME DU NIL

 

RÉSUMÉ

Il n’y a pas de meilleur lycée que le lycée Notre-Dame du Nil. Il n’y en a pas de plus haut non plus. 2 500 mètres annoncent fièrement les professeurs blancs. 2 493, corrige sœur Lydwine, la professeure de géographie. “On est si près du ciel”, murmure la mère supérieure en joignant les mains. Rwanda, début des années 1970. Au lycée Notre-Dame du Nil, près des sources du grand fleuve égyptien, de jeunes filles en fl eurs se préparent à devenir de bonnes épouses, de bonnes mères, de bonnes chrétiennes. Mais sous le calme apparent couve la haine raciale. Un quota 'ethnique' limite à 10 % le nombre des élèves tutsi, les persécutions se multiplient et voici que s’approchent les nervis du pouvoir… Rescapée du massacre des Tutsi, Scholastique Mukasonga nous offre une œuvre poignante, où des adolescentes aux mains nues tentent d’échapper à une Histoire monstrueuse. Prix Renaudot 2012

Lire

 

UN RÊVE UTILE


RÉSUMÉ

Fils d'un ministre déchu, un jeune Africain s'enfuit de chez lui, une ébauche de pays momentanément appelé Gui...en attendant confirmation. Le hasard le mène devant la consigne n°319 d'une drôle de gare, dans une grande cité de la douce France. Comme bon nombre de métropoles européennes, Loug est une capitale africaine. Mais avec ces deux fleuves, sa presqu'île de Perrache à la dérive, n'est-elle pas le microcosme par excellence, ce monde en réduction d'où l'Afrique serait exclue, d'où l'Afrique s'exclurait d'elle-même, réduite à ses rêves d'authenticité, de progrès, d'affrontement et de réconciliation ? Étudiant en physiologie, livreur d'appareils ménagers, militant d'on se sait trop quelle cause exotique, notre jeune intellectuel se voit chargé d'alphabétiser les travailleurs immigrés. Ironie du savoir, Oncle Momo, Galant-Métro, Seyni Mboup et Cie n'ont pas besoin de ses leçons. Revers pédagogique, c'est le militant scolaire qui se retrouve à rude école. Et nous voici conviés à une grande farce qui n'oublie pas le souvenir de Rabelais ni celui de Guignol : la farce de la politique, de l'amour, des destins croisés, de la littérature...

 

 

Lire


UN GÉNIAL IMPOSTEUR


RÉSUMÉ

 

La vie de Shar est un roman. Après avoir fui précipitamment l’Algérie, son pays natal, il a alterné séjours en prison et trafics en tous genres. De l’Europe à l’Amérique latine, en passant par l’Asie, il s’est mis au service de diverses organisations mercenaires, changeant de camp au gré des événements.En 1954, il revient en Algérie : d’abord à la tête d’une troupe de maquisards sanguinaires, il passe ensuite à l’ennemi (côté français), participe un temps à l’OAS, mais retourne une nouvelle fois sa veste, s’engageant pour l’Indépendance de l’Algérie. Au terme d’une ascension aussi fulgurante qu’immorale, il obtient des responsabilités au sein du nouveau gouvernement… Finalement, le vent de l’Histoire tournant une nouvelle fois, il doit se réfugier en France. C’est là qu’il croise par hasard un jeune homme qui le reconnaît. Mais même exilé en France, Shar conserve un incroyable pouvoir de nuisance. Le jeune homme l’apprendra à ses dépends…

 

Lire
Twitter
Facebook
Website
Instagram
Copyright © 2020 Alianza Francesa de Panama, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.