Letzte Tage / Derniers jours / Last days

KAPWANI KIWANGA / DANIEL ZIMMERMANN

noch bis diesen Sonntag / encore jusqu'au dimanche / until this Sunday 14.6.2020

Kapwani Kiwanga, Untitled (Pasquart 2), 2020; Daniel Zimmermann, Lauberhornrennen im Sommer, 2006/2007; Ausstellungsansichten / vues d'exposition / exhibition views Kunsthaus Centre d'art Pasquart 2020, Fotos / photos: Lia Wagner

Der MA Contemporary Arts Practice der Hochschule der Künste in Bern und das Kunsthaus Pasquart laden Sie ein zum

Le MA Contemporary Arts Practice de la Haute école des arts de Berne et le Centre d’art Pasquart vous invitent au

CAP Diplomfestival
COMMON GROUND
18.-23.6.2020
Launch: 18.6.2020,18:00
www.cap-common-ground.ch

Die diesjährige Ausgabe des Diplomfestivals findet online statt. 26 Abgänger*innen präsentieren ihre Arbeiten im digitalen Raum. Schalten Sie sich ein für Screenings, Sound und Exhibition Spaces, live Streams von Performances, eine Radiosendung und Lesungen. Das detaillierte Festivalprogramm wird demnächst auf der Festivalseite veröffentlicht.
 
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Cette année, l'édition du festival de diplôme se déroulera numériquement. 26 diplômé-e-s présenteront leurs travaux en ligne. Participez à des projections, à des espaces d’exposition digitaux, à des créations sonores, à des live streams de performances, à une émission radio ou encore à des lectures. Le programme détaillé sera bientôt publié sur le site internet du festival.
 
Nous nous réjouissons de votre visite!

The MA Contemporary Arts Practice at the Bern University of the Arts and the Kunsthaus Pasquart invite you to the CAP diploma festival. 
 
This year's edition of the diploma festival takes place online. 26 graduates present their work in the digital space. Tune in for screenings, sound and exhibition spaces, live streams of performances, a radio show and readings. The detailed festival programme will be published on the festival website soon.
 
We are looking forward to your visit!

artist@home – Instagram takeover: MELANIE MANCHOT

Wie verbringen Kunstschaffende ihre Zeit während des Lockdowns?

Diesen Sonntag 14. Juni übernimmt die Künstlerin Melanie Manchot für 24 Stunden unseren Instagram-Account, um uns ihren Arbeitsprozess in ihrem Atelier zu zeigen. Manchot stellte von April bis Juni 2019 im Kunsthaus Pasquart aus.

Comment les artistes vivent-ils et elles le confinement?

Ce dimanche 14 juin, Melanie Manchot prendra en charge notre compte Instagram pendant 24 heures pour nous montrer son processus de travail dans son atelier. Manchot a exposé d'avril à juin 2019 au Centre d’art Pasquart.

How are artists passing their time during this lockdown?

This Sunday June 14th Melanie Manchot will take over our Instagram Account for 24 hours to show us her work process in her studio. Manchot exhibited from April until June 2019 at the Kunsthaus Pasquart.

#artistathome #melaniemanchot #takeover #pasquart #artistlife etc.

Zur gleichen Zeit im / En mème temps au / At the same time in PHOTOFORUM PASQUART

HER TAKE

2.2.-14.6.2020