Copy
(Para leer en español, ver el texto más abajo)

Hello friends!

I am writing with a quick update to let you know that a course I am teaching along with Javier Carrera from the Seed Guardians' Network (Red de Guardianes de Semillas)  will be open and free to access online until this coming Friday June 26.  The course is titled "Basic cooking skills to strengthen the immune system" (the course is in Spanish). The course started last week with an opening talk via zoom which had over 500 participants attending from different parts of Latin America and other continents!

I was too busy developing the class materials (videos of short lessons and cooking recipes), that I forgot to share this with you earlier. The class is free and all the materials are available through the portal. If you want to access it, simply register below and you will receive an access link in your email. The course is in Spanish though! 

http://redsemillas.org/festivalmadresemilla/ 

This course is part of the Festival Madre Semilla (Mother Seed Festival) and it has been possible thanks to the spectacular job of Red de Guardianes de Semillas and Fundación Quito Eterno. I want to acknowledge very particularly the work of Natalia Davila and her team in producing this enormous event, which counted with the online attendance of about 17,000 people from around the world over two months! The Festival included several workshops and courses such as this one, and was an incredible opportunity to learn about the actions we can take to regenerate the Earth, it's life and the systems that make life possible, such as how to grow our own food, the world of mushrooms, bio-construction, happy chickens, home-schooling, free seeds, healthy food, among many others. 

It has been a huge privilege to work with Javier towards developing this class, and a great satisfaction to create the materials! The other great privilege has been to have my mom close by and invite her to teach me and the students in the class to cook some of my favorite recipes, along with her profound life lessons and the meanings these dishes have for her, coupled with information on their nutritional value. 

The approach we take in this class goes along the mission of the project Comidas que curan which gave birth to our documentary, Raspando coco. Namely, to re-value traditional food and cuisine as well as the bearers of this knowledge, especially mothers, grandmothers and our ancestors, who learned to raise and nourish us with foods that were both nutritious and delicious. We aim to take back the place they once had as knowledge authorities over our health, which has been replaced over the past decades by the food industry and western medicine based on erroneous ideas about nutrition. Our work aligns with the broader work of Red de Guardianes de Semillas and Fundación Quito Eterno to bring people closer to their own culture as a road towards true wellbeing. 

Apologies for this late notice! If you are interested in the topic of know someone who might, please share this information! The course will be open until this coming Friday. 

By the way, Raspando coco is still with open access and is part of the materials for this course. If you haven't watched it yet you can access here

Un abrazo 

Pilar

 
P.S. Were you forwarded this email from a friend? Sign up here to stay up-to-date!
My life over the past two months: shooting and editing food videos! 
Mi vida en los últimos meses: ¡hacer videos de recetas!
¡Hola a todxs!

Les escribo para contarles (¡de urgencia!) que estará abierto hasta el viernes 26 de Junio (final de esta semana) un curso en línea y gratuito que estoy impartiendo junto con Javier Carrera de la Red de Guardianes de Semillas titulado "Cocina básica para fortalecer el sistema inmunológico". El curso empezó la semana pasada con una charla inaugural a la que asistieron via zoom ¡más de 500 personas de distintos lugares de América Latina y otros continentes!

Estaba tan ocupada desarrollando los materiales del curso (muchos videos de lecciones cortitas y de recetas) que se me olvidó por completo contarles. Apenas pude compartir algunos anuncios en redes sociales. El curso es gratuito y todos los materiales están disponibles a través del portal, si desean acceder simplemente deben registrarse en el siguiente enlace y una vez que esté completo el registro recibirán un enlace de acceso en su email. 

http://redsemillas.org/festivalmadresemilla/ 

Este curso es parte del Festival Madre Semilla y ha sido posible gracias a la espectacular labor de la Red de Guardianes de Semillas y la Fundación Quito Eterno. En especial quiero reconocer el trabajo de Natalia Dávila y su equipo en la producción de este evento gigantesco, en el que participaron en línea ¡alrededor de 17,000 personas desde distintos lugares del planeta en el transcurso de dos meses! El Festival incluyó varios talleres cortos y otros cursos como este, una oportunidad increíble de aprender sobre las acciones que podemos tomar para regenerar la tierra, la vida y los sistemas que la hacen posible. Algunos de los temas incluyeron cultivo de alimentos, hongos, construcción natural, gallinas felices, educación en casa, semillas libres, comida sana, cosmética natural, entre otros. 

Ha sido un enorme privilegio trabajar con Javier en desarrollar este curso, y una satisfacción gigante crear los materiales. El otro gran privilegio fue el de tener a mi mami cerca e invitarla a enseñarme y enseñar a lxs estudiantes del curso a cocinar algunas de mis recetas favoritas, acompañadas sus profundas enseñanzas de vida, los significados que tienen estos alimentos para ella, y la correspondiente información sobre su valor nutricional. 

El enfoque del curso va en linea con la misión del proyecto Comidas que curan, en el que venimos trabajando hace algunos años y donde nació Raspando coco. Básicamente, es el de revalorizar la comida y la cocina tradicional y a las portadoras de sus conocimientos, especialmente mamás, abuelas y nuestrxs antepasadxs, que supieron y han sabido discernir lo que es nutritivo y sabroso para alimentarnos. El de devolverles su lugar como autoridades de conocimiento sobre nuestra salud que, en las últimas décadas, ha sido reemplazado por la industria alimenticia y la medicina occidental a partir de ideas equivocadas y confusas sobre la nutrición. De este modo este curso se alinea con el trabajo más amplio de la Red de Guardianes de Semillas y la Fundación Quito Eterno de acercar a la gente a su cultura como un camino hacia el bienestar verdadero. 

Disculpas por el aviso tardío y si les interesa el tema o conocen a alguien que le pueda interesar, ¡compartan la información! El curso estará abierto hasta este día viernes.

Por cierto, Raspando coco sigue con acceso abierto y es parte de los materiales del curso. Si aun no lo vieron pueden acceder aquí

Un abrazo 

Pilar

P.S. Recibiste este correo de un amigo? Suscríbete aquí para estar al tanto de más noticias de Raspando coco. 
Raspando coco (English / Español)
Comidas que curan (Español)
Instagram: @raspando_coco


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Comidas que curan · 2826 SW Hillcrest Rd · Topeka, KS 66614-2323 · USA

Email Marketing Powered by Mailchimp