Copy
View this email in your browser
FOR IMMEDIATE COVID-19 INFORMATION PLEASE FOLLOW THESE CHANNELS:
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/timmytierney

INSTAGRAM: https://instagram.com/timtierneyottawa/
TWITTER: https://twitter.com/TimTierney  
(La version française est ci-dessous)
This is probably one of my favorite times of the year, I have to say, I'm having some serious feelings of missing out. Typically, we'd be celebrating Canada Day at Loyola Park with fireworks tonight, and tomorrow would have been a fun packed day of BBQs at the Beacon Hill North Community Centre, at Meadowbrook park in Pineview, and on Petrie Island to close out the day.   
 
This time last year..
 

I'd like to say a special thanks to Jeff Kaluski (BHCA), Heather Scott (PCA) and Jane Brammer (RHPOA), who have been working hard to keep everyone informed during these unprecedented times. I know we're not gathering this year the way we usually would, but that just means that we can look forward to an even more grandiose Canada Day Party in 2021!

We have lots to celebrate in our vast country, so why not do it with a laugh? Click on the image below to see a few of the wonderful things we have to celebrate in Canada!



If you're looking for some Canada Day resources to add a little pep and fun into your celebrations, click below: 

Canada.ca official heritage campaigns and Canada Day Activities

To see Canada Day activities and schedule changes from the City of Ottawa

You can watch some Canada Day live performances, during the daytime or in the evening as well.  
Click here for the afternoon show information.
Click here for the evening show information.




Tis the season for pool floaties and big splashes! You've probably been on pins and needles waiting for news from the province and the city with regards to the use of indoor and outdoor pools. Just yesterday, the City released information about the opening of pool facilities, in what will be a phased approach, starting the week of July 6th, with additional pools opening the following week and the remaining pools opening at later dates. Check out the official release from the City of Ottawa; CLICK HERE



This week so far from the province of Ontario, we’ve seen the emergency order extended until July 10th, Premier Ford cracking down on illegal tow truck operations with a new task force that provides support to police and municipalities, and a $13 million investment in the Youth Opportunities Fund to support 43 community and youth led projects. 

Prime Minister Justin Trudeau announced that he will no longer be delivering daily updates but will be addressing the country when new updates are available. He also announced the Canada Student Service Grant which allows post-secondary and recent graduates to earn money towards their tuition. Students and graduates will receive money for hours of volunteer service towards COVID-19 assistance. (Students can earn from $1000 to a maximum of $5000)  

To see the latest news releases from the Provincial and Federal government, CLICK HERE 

To see the latest news releases from the City, CLICK HERE 



 

Word on the street is that there will be a mascot drive-by in the neighbourhood. They won't say where, but you'll definitely hear them before you see them. Let's just say you should poke your head outside between 1-2pm on July 2nd. 

 

 
I'd like to offer my gratitude to all those that have showed up every week to participate in these calls. We started off on a more serious note at the onset of the crisis, and have evolved the conversations to have a lighter note at times, while still sharing (what I hope) is helpful information. With that in mind, we decided that we would take this opportunity to recharge our batteries this week; therefore our usual Friday call this week will not be taking place. We will pick up where we left off on July 10th, at 11:00am.  



In case you'll be travelling up and down the 417, there are some detours to be aware of. Plan your routes accordingly. 

To see details about the closure, CLICK HERE.


 

PLEASE CLICK THE IMAGE FOR A SPECIAL MESSAGE TO OUR 2020 GRADUATES



To the Graduating Classes of 2020 

Typically, this would be the time of year that I would be joining you on stage during this important time in your lives, your graduation. What can I say to the students this year, when everything turned out so opposite to the way we thought? Well, I asked your amazing principals their advice on what to say. Check out the video above!

In short...you are all history in the making! You're the only ones that can say that you graduated during a pandemic! To be able to achieve this milestone, under these conditions is no small feat. To all the grads at Lester B. Pearson Catholic High School, Gloucester High School, Colonel By Secondary School, the Ottawa Technical Secondary School, and all the students that live in the ward and go to either Samuel-Genest or Louis Riel...CONGRATULATIONS!

 

____________________________________
 
 
 
C'est probablement l'un de mes moments préférés de l'année, et je dois dire que j'ai le sentiment de manquer quelque chose.   En général, nous célébrons la fête du Canada au parc Loyola avec des feux d'artifice ce soir, et demain, nous aurions eu une journée bien remplie de barbecues au centre communautaire de Beacon Hill North, au parc Meadowbrook à Pineview, et sur l'île Petrie pour conclure la journée.
  
A cette date, l'année dernière...

Je tiens à remercier tout particulièrement Jeff Kaluski (ACBH), Heather Scott (ACP) et Jane Brammer (APRH), qui ont travaillé fort pour tenir tout le monde informé en ces temps sans précédent. Je sais que nous ne nous réunissons pas cette année comme nous le ferions habituellement, mais cela signifie simplement que nous pouvons nous attendre à une fête de la fête du Canada encore plus grandiose en 2021   

Nous avons beaucoup de choses à célébrer dans notre vaste pays, alors pourquoi ne pas le faire en riant ? Cliquez sur l'image ci-dessous pour voir quelques-unes des merveilleuses choses que nous avons à célébrer au Canada !



Si vous cherchez des ressources sur la fête du Canada pour ajouter un peu de panache à vos célébrations, cliquez ci-dessous:  

Campagnes officielles du patrimoine de Canada.ca et activités de la fête du Canada

Pour voir les activités de la fête du Canada et les changements d'horaire à partir de la ville d'Ottawa 

Vous pouvez suivre certains spectacles de la fête du Canada, en plein jour ou en soirée également. 

Cliquez ici pour obtenir des informations sur les spectacles de l'après-midi.
Cliquez ici pour les informations sur le spectacle du soir.




C'est la saison des flotteurs de piscine et des grandes éclaboussures ! Vous avez probablement été sur des charbons ardents en attendant des nouvelles de la province et de la ville concernant l'utilisation des piscines intérieures et extérieures. Hier même, la ville a publié des informations sur l'ouverture des piscines, selon une approche progressive, à partir de la semaine du 6 juillet, avec l'ouverture de piscines supplémentaires la semaine suivante et l'ouverture des autres piscines à des dates ultérieures. Consultez le communiqué officiel de la ville d'Ottawa ; CLIQUEZ ICI



Cette semaine, la province de l'Ontario a prolongé l'ordonnance d'urgence jusqu'au 10 juillet, le premier ministre Ford a réprimé les opérations illégales de dépannage avec un nouveau groupe de travail qui apporte un soutien à la police et aux municipalités, et un investissement de 13 millions de dollars dans le Fonds d'opportunités pour la jeunesse pour soutenir 43 projets communautaires et menés par des jeunes.

Le Premier ministre Justin Trudeau a annoncé qu'il ne ferait plus de mises à jour quotidiennes, mais qu'il s'adresserait au pays dès que de nouvelles mises à jour seront disponibles. Il a également annoncé la création de la Bourse canadienne du service aux étudiants, qui permet aux diplômés de l'enseignement supérieur et aux jeunes diplômés de gagner de l'argent pour payer leurs frais de scolarité. Les étudiants et les diplômés recevront de l'argent pour leurs heures de service bénévole dans le cadre de l'assistance COVID-19. (Les étudiants peuvent gagner de 1 000 à 5 000 dollars maximum).  

Pour voir les derniers communiqués de presse du gouvernement provincial et fédéral, CLIQUEZ ICI 

Pour voir les derniers communiqués de presse de la Ville, CLIQUEZ ICI


 
 
La rumeur veut qu'il y ait des mascottes qui passent en voiture dans le quartier. Elles ne diront pas où, mais vous les entendrez certainement avant de les voir. Disons que vous devriez sortir la tête à l'extérieur entre 13h et 14h le 2 juillet. 
 

Je voudrais exprimer ma gratitude à tous ceux qui se sont présentés chaque semaine pour participer à ces appels. Nous avons commencé sur une note plus sérieuse au début de la crise, et nous avons fait évoluer les conversations pour avoir une note plus légère parfois, tout en continuant à partager (ce que j'espère) des informations utiles. C'est dans cet esprit que nous avons décidé de profiter de cette occasion pour nous reposer cette semaine ; c'est pourquoi notre appel habituel du vendredi n'aura pas lieu cette semaine. Nous reprendrons là où nous nous sommes arrêtés le 10 juillet, à 11h00. 

 


Si vous devez traverser la 417, il y a quelques détours à faire. Prévoyez vos itinéraires en conséquence. 

Pour voir les détails de la fermeture, CLIQUEZ ICI


 


VEUILLEZ CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR UN MESSAGE SPÉCIAL À NOS DIPLÔMÉS DE 2020



Pour les classes de diplômés de 2020

En général, c'est à ce moment de l'année que je vous rejoins sur scène, à l'occasion de cette période importante de votre vie, celle de la remise des diplômes. Que puis-je dire aux étudiants cette année, alors que tout s'est passé si différemment de ce que nous pensions? Eh bien, j'ai demandé à vos formidables directeurs d'école leur avis sur ce qu'il fallait dire. Regardez la vidéo en haut!

En bref... vous faites partie de l'histoire ! Vous êtes les seuls à pouvoir dire que vous avez obtenu votre diplôme pendant une pandémie ! Pouvoir franchir cette étape, dans ces conditions, n'est pas une mince affaire.  À tous les diplômés de l'école secondaire Catholique Lester B. Pearson, l'école secondaire Gloucester, l'école secondaire Colonel By, l'école secondaire technique d'Ottawa,  et tous les étudiants qui vivent dans le quartier qui fréquente Louis-Riel & Samuel-Genest...Félicitations !


 
 

Copyright © 2020 City of Ottawa, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp