Copy
                                       Am@zonews – Augustus/Août 2019

 
Voorwoord - Avant-propos

Eind augustus 2019 werd het duidelijk dat er nog steeds mannen zijn die vrouwen beledigen om via deze weg mannen te raken. In de marge van de G7-top, waar een diplomatieke crisis tussen Frankrijk en Brazilië ontstond, heeft de Braziliaanse president Jair Bolsonaro gereageerd op een post die kritiek had op Brigitte Macrons uiterlijk door de zin « Verneder die gast niet – LOL » te posten (sic). Het bericht werd verwijderd nadat honderden Brazilianen gebruik maakten van social media om zich te veronschuldigen. Deze talrijke berichten kwamen er omdat de opmerking van Bolsonaro vooral vernederend voor Brigitte Macron was.  
 
Laten we ook alle andere vrouwen niet vergeten, die dagelijks beledigd worden op sociale media, in het openbaar of privé. Vrouwen die « niet genoeg » of « te veel » zijn. Dit is ook waar Brigitte Macron ons aan wilde herinneren in een toespraak waarin ze degenen die haar uit Brazilië hadden gesteund bedankte: « Het is voor alle vrouwen. Alle vrouwen werden getroffen. (…) De dingen zijn aan het veranderen, iedereen moet zich daarvan bewust worden. Er zijn dingen die je niet meer kan zeggen en dingen die je niet meer kan doen. »
 
We denken ook aan de inheemse volken die het meest te lijden hebben onder de branden en ontbossing in het Amazonewoud. Het is hun woonplaats die geleidelijk wordt vernietigd. In de strijd om hun thuis te beschermen, met name tegen extractivisme en olieboringen, staan veel moedige vrouwen aan de frontlinie. We vergeten ze niet.

Het Amazoneteam
 


En cette fin de mois d’août 2019, nous avons « appris » que certains hommes insultent encore les femmes pour toucher les hommes qui partagent leur vie. En marge du G7 qui a vu naitre une crise diplomatique entre la France et le Brésil, le président brésilien Jair Bolsonaro a réagi sous un post qui critiquait le physique et l’âge de Brigitte Macron en postant la phrase « N’humilie pas le type -MDR » (sic). Le commentaire a depuis été supprimé, après que des centaines de Brésiliens et Brésiliennes aient utilisé les réseaux sociaux pour montrer leur soutien à Brigitte Macron. Car ces posts étaient surtout humiliants pour elle.
 
N’oublions pas non plus toutes les autres femmes, insultées sur les réseaux sociaux, dans l’espace public ou privé. Des femmes « pas assez » ou « beaucoup trop », jamais tranquilles.  C’est aussi ce qu’a voulu rappeler Brigitte Macron lors d’un discours dans lequel elle a remercié celles et ceux qui l’avaient soutenue depuis le Brésil : « Au-delà de moi, c'est pour toutes les femmes. Toutes les femmes ont été touchées. […] Les choses changent, il faut que tout le monde en prenne conscience. Il y a des choses qu'on ne peut plus dire et des choses qu'on ne peut plus faire »
 
Nous pensons aussi aux peuples autochtones qui sont les premiers à souffrir des incendies et des déforestations en Amazonie. C’est leur lieu de vie qui est détruit petit à petit. En première ligne dans le combat pour protéger leur habitat, notamment contre l’extractivisme et les forages pétroliers, on retrouve de nombreuses femmes courageuses. Nous ne les oublions pas.


L’équipe d’Amazone
 
Niet te missen - A ne pas manquer
  Vrouw wordt vaker geloofd na verkrachting als ze huilt



Si tu ne connais pas ces 3 femmes, tu ne connais pas (vraiment) la Belgique

 
Informatie - Information
  
Vacature Amazone: medewerk(st)er boekhouding

 

Offre d’emploi Amazone: collaborateur/-trice comptabilité (m/f/x)

 
Evenement van de maand - L'événement du mois
Restaurant et salle de congrès - Restaurant en congrescentrum


NL/ Ontdek de klantenkaart van ons Amazone restaurant! Bij aankoop van 10 dagschotels, ontvangt u er een gratis!

Om meer informatie te ontvangen over het restaurant en de menu's: restaurant@amazone.be


FR/ Découvrez la carte de fidélité du restaurant Amazone ! A l'achat de 10 plats, recevez un plat gratuit ! N'hésitez pas à la demander à notre personnel en salle.

Pour recevoir plus d'informations sur le restaurant et ses menus : restaurant@amazone.be
 

NL/ De grote conferentiezaal, die plaats biedt aan maar liefst 100 mensen, beschikt over drie professionele tolkencabines en projectiemateriaal.

FR/ Située au cœur de Bruxelles dans un cadre élégant et professionnel, la grande salle de conférence accueille jusqu’à 100 personnes et dispose de 3 cabines interprétation simultanée ainsi que de matériel de projection de qualité professionnelle.


 
Website
Website
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Instagram
Instagram
YouTube
YouTube
Email
Email

Am@zonews, uw maandelijkse dosis informatie aan genderlijkheid 


Am@zonews, votre dose mensuelle d'information sur l'égalité de genre 

          

Copyright ©Amazone (2019) - All rights reserved

Notre adresse | Ons adres
asbl Amazone vzw
Rue du Méridien 10 Middaglijnstraat  - Bruxelles 1210 Brussel
unsubscribe from this list    update subscription preferences 

 

Avec le soutien de
| Met de steun van
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Amazone · rue du Méridien, 10 · Bruxelles 1210 · Belgium