Mot de la directrice

Au LFT, vous le savez, le lien avec les familles est un atout pour la réussite de la scolarité des enfants. Pour nous, il est important que les familles se sentent en confiance et qu’on puisse travailler ensemble. Pour cela, au-delà de leurs grandes compétences professionnelles, les enseignants et l’équipe au complet sont très disponibles. Car l’essentiel est souvent la possibilité d’un dialogue constructif et réciproque pour le bien-être des enfants.

Merci donc d’avoir répondu présents pour les réunions d’information de rentrée de la semaine dernière et aujourd’hui où vous êtes venus nombreux. Les enfants qui sentent une confiance réciproque entre ses parents et l’école sont plus disposés à apprendre et à oser demander de l’aide à l’un comme à l’autre. 

Sachez que nous nous tournerons vers vous en cas de difficulté ou de questionnement, et nous vous demandons de faire de même s’il vous semble que votre enfant va moins bien ou dès que vous en aurez besoin.

Un autre niveau de partenariat doit être souligné encore : les associations de parents d’élèves. Ils sont des maillons importants du lien école-famille. Les membres volontaires travaillent toujours pour favoriser une connaissance mutuelle familles- école, et également entre les familles elles-mêmes.  La PSC (Parent Support Council) vous invite, cette année encore, à son café de bienvenue – convivial rassemblement de rentrée, ce mercredi 4 septembre à 9h, dans la cantine

Mme Carine Capel

Dans l’école après 15h

Etant donné que les ECA n’ont pas encore commencé, nous faisons appel à vous pour renforcer la vigilance après 15h, cette semaine encore. Lorsque les élèves sont sous la responsabilité des familles après l’école, il est important de leur faire savoir que les mêmes règles s’appliquent dans l’enceinte de l’établissement. Ils doivent par exemple rester dans les périmètres balisés, ne pas courir et ne pas crier à l’intérieur des bâtiments, pousser les trottinettes en marchant, jouer prudemment sur les structures de jeux, etc.

Merci de votre coopération.

Documents relatifs aux réunions d’information de rentrée :

Vous trouverez ci-dessous les documents présentés aux parents lors des réunions d’information qui ont eu lieu pour chaque niveau.

PS : présentation 

MS : présentation 

GS : présentation 

CP : présentation

CE1 : présentation

CE2 : présentation

CM1 : présentation

CM2 : présentation

Parents relais

Merci à tous les parents qui se sont déjà portés volontaires pour être des parents relais de la classe de leur enfant.
Nous avons encore besoin de 1 à 2 volontaires pour les classes suivantes : PS, MS1, CP1, CP2, CE1.1, CE1.2, CE2.1 et CE2.2 

SVP, contacter sans délai un des enseignants de la classe de votre enfant si vous êtes intéressé pour être “parent relais”.

Les adresses électroniques des parents de la classe seront partagées avec les parents relais afin qu'ils puissent prendre contact avec vous et organiser des événements ou vous faire des rappels pratiques par exemple. Si vous préférez que votre adresse e-mail ne soit pas partagée avec les parents relais de votre classe, veuillez contacter Min-Hui (fssecretary@tes.tp.edu.tw) et le lui indiquer.

Portfolios en ligne Seesaw

Vous trouverez le code QR pour vous connecter au compte Seesaw de votre enfant dans son carnet de correspondance. Nous demandons aux parents d'utiliser des noms de connexion qui nous permettent de les identifier facilement en tant que parents.  Exemples : La maman de John et Sarah Smith / le père de Jennifer /…

Seesaw est un outil pédagogique utilisé par l’école française pour permettre aux parents de suivre les apprentissages et les progrès de leurs enfants à l’école. Nous vous demandons de ne pas partager le contenu Seesaw sur les réseaux sociaux.

Vous pouvez par contre cliquer sur « like » sur la page de votre enfant et laisser des commentaires positifs. Cela pourra alimenter les échanges avec vos enfants et créer un lien bénéfique entre l’école et la maison.     

CM1 & CM2 Touch Rugby le samedi

Merci de vous reporter à la lettre ci-jointe du responsable du sport à la Section britannique, si vous souhaitez inscrire votre enfant aux cours de Touch Rugby.

Club de lecture « Scholastic »

Bus

Le service de bus s’est amélioré ces derniers jours. Toutefois, certains problèmes récurrents pourraient être évités avec la participation des parents.

Si votre enfant prend habituellement le bus, mais ne le prendra pas un jour particulier, nous vous demandons de penser à prévenir le service des bus par courrier électronique le plus tôt possible (bus@tes.tp.edu.tw). Merci de vous assurer également de mettre Min-Hui (fssectretary@tes.tp.edu.tw) ainsi que les enseignants de votre enfant en copie de votre message électronique. Actuellement, les bus sont quotidiennement retardés à cause de surveillants de bus qui attendent les enfants alors que ces derniers ne prennent pas le bus ce jour-là! Il suffit de les en informer. En veillant à ce que votre courrier électronique «Pas de bus» soit envoyé aux services des bus, à Min-Hui et aux enseignants, nous espérons éviter ce genre de retards à l’avenir.

Merci pour votre compréhension, votre patience et votre coopération !

Lundi 2 septembre

Parents de PS 15h15 I-104 : réunion d’information de rentrée en PS avec Céline Egreteau. La présence de tous les parents de la classe est attendue.

Cours de français pour les parents

Parents : Inscriptions au bureau du lycée français, jusqu’au 2 septembre avec tarif préférentiel. Calendrier et formulaire d’inscription ici.

Jeudi 5 septembre

Tous les parents 19 à 20h30 EPC amphithéâtre : conférence avec Natasha Devon sur la santé mentale. Voir l’affiche pour plus d’infos.

Vendredi 13 septembre
Pas d’école : jour férié pour le festival de mi-automne