Donación del archivo de
Luis Greñas Coronado
|
|
|
|
CIRMA tuvo el honor de recibir el archivo personal del ingeniero Luis Greñas Coronado, donado por sus hijos Lorena y Luis. El ingeniero Greñas, químico de profesión y arqueólogo de corazón, dedicó buena parte de su vida al registro de sitios arqueológicos en Mesoamérica, principalmente en Petén y Yucatán. Ese rico y minucioso registro hoy se convierte en un valioso acervo que permite conocer más acerca de sitios que han recibido poca atención o análisis desde el punto de vista académico.
Este extraordinario archivo consta de 7,441 fotografías, 11 documentos, 47 mapas, 251 audiovisuales y 425 libros y ya está disponible para su consulta.
CIRMA agradece a la familia Greñas Rosillo por elegirlo como custodio de tan maravilloso acervo y se compromete a ponerlo a disposición y servicio del público.
Luis Greñas Coronado nació el 28 de mayo de 1922 en New York, Estados Unidos. Cursó sus estudios de química en la Facultad de Ciencias Químicas de la UNAM. En 1963 llegó a Guatemala, donde estableció la empresa Tintas B.T.G. Explorador incansable, admirador de la arqueología mesoamericana, recorrió extensamente la zona, documentando con su fotografía y videos una gran cantidad de sitios arqueológicos. Su formación en química lo llevó a interesarse e investigar métodos para la conservación de los monumentos prehispánicos. Formuló y desarrolló su propio método apoyándose en las investigaciones en nanotecnología y lo aplicó exitosamente en diversos sitios arqueológicos como una contribución al país. Se mantuvo activo hasta su muerte el 11 de agosto de 2018 a los 96 años.
|
|
Participación en taller con la Universidad de Texas
|
|
|
CIRMA participó en la reunión de colaboradores en el marco del proyecto “Latin American Digital Archives” de LLILAS Benson Latin American Studies and Collections de la Universidad de Texas. La reunión se realizó en Casa Herrera de La Antigua Guatemala los días 6 y 7 de mayo.
A la actividad asistieron representantes de Colombia, Brasil, El Salvador, México y Estados Unidos quienes presentaron sus proyectos de archivo y compartieron experiencias y similitudes sobre investigación y pedagogía digital. Por Guatemala participó CIRMA exponiendo el trabajo que desarrolla a nivel general, los proyectos de digitalización que se han ejecutado hasta la fecha y otros logros alcanzados. El grupo realizó una visita guiada en CIRMA para conocer con más detalle el trabajo que realiza..
|
|
|
Durante la Feria Internacional del Libro en Guatemala que se realizó del 11 al 21 de julio, además de que CIRMA tuvo la oportunidad de distribuir sus publicaciones, la Biblioteca aprovechó para adquirir 160 libros de reciente publicación que no estaban aún en su colección. Se adquirieron especialmente libros sobre El Salvador y Nicaragua que no se encuentran en las librerías locales, para enriquecer la información sobre su historia, sociología, arqueología y política y gobierno. En el Boletín de Nuevos Ingresos de agosto se listarán estos títulos, esté pendiente de su publicación.
|
|
Tercera edición de Atemorizar la tierra
|
|
|
|
Para más información, haga click en la imagen.
CIRMA se complace en anunciar que, con la primera y segunda edición agotadas, desde junio de 2019 está disponible la tercera edición del libro Atemorizar la tierra: Pedro de Alvarado y la conquista de Guatemala, 1520-1541. Esta obra aporta su “granito de arena, permitiendo que los actores indígenas compartan el protagonismo en un drama de tanta trascendencia e inmensa consecuencia […] sin negar el poder ejercido por Pedro de Alvarado” (pág. 15). Compartimos con ustedes algunos de los comentarios que ha recibido el libro:
“El objetivo de Atemorizar la tierra es volver a examinar los hechos de la conquista de Guatemala a la luz de nuevos hallazgos documentales y el papel que tuvieron en él los pueblos indígenas. La perspectiva que ofrece el estudio resulta enriquecedora para comprender el proceso de conquista y sus actores, españoles e indígenas.”
María del Carmen Martínez, Universidad de Valladolid, Anuario de Estudios Americanos 74, 2 (2017).
“Atemorizar la tierra es un libro que se inserta dentro de una escuela revisionista en torno a la invasión europea al actual territorio de Guatemala y los primeros años de los españoles en el área, refrescando el análisis sobre el transcendental momento entre 1520 y 1541. Es un libro provocador, novedoso en tanto que está dirigido a un público amplio pero poco conocedor de los matices históricos y culturales del siglo XVI. Seguramente ayudará a tener perspectivas más frescas y críticas sobre uno de los momentos fundamentales de la actual Guatemala.”
Diego Vásquez Monterroso, Universidad Rafael Landívar, Relaciones Estudios de Historia y Sociedad 151 (Verano 2017).
“Atemorizar la tierra es clara y convincente, incluso en tono y estilo. Habla con autoridad, viendo el pasado en términos de sus repercusiones en el presente. Especialmente impresionante es la minuciosidad de la investigación.”
Kathryn Sampeck, Illinois State University, en Journal of Latin American Geography 17, 2 (2018).
|
|
En el siguiente enlace les mostramos información y fotografías de las visitas guiadas que se llevaron a cabo durante estos tres meses. |
|
|
El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) es una fundación guatemalteca no lucrativa. Realiza su labor de rescate, conservación, organización y difusión del legado histórico visual y documental gracias a las donaciones, en efectivo o en especie, de personas e instituciones interesadas en salvaguardar el patrimonio cultural y documental de Guatemala. Todas las colecciones aquí resguardadas pueden ser consultadas de forma gratuita.
Lo invitamos a contribuir. Su apoyo permitirá que las futuras generaciones tengan acceso a este acervo histórico.
¡Cualquier aporte, grande o pequeño, es bienvenido!
|
|
|
|
|
Ingreso de nuevas colecciones
|
|
• Archivo del
Padre Ricardo Terga Cintrón
Recientemente el Padre Ricardo Terga Cintrón donó a CIRMA un archivo digital que contiene la investigación La mies es abundante, España en Guatemala que realizó sobre la Guatemala colonial desde 1524 hasta 1821.
El archivo comprende cuatro partes: cimientos de la naciente colonia española en Guatemala; análisis etnográfico de la colonia española; la sociedad española de la Provincia de Guatemala; y el Corregimiento del Valle de la Ciudad de Guatemala (Valle de las Vacas, Valle de las Mesas de Petapa, Santa Catalina Pinula, Canales y Palencia). Incluye los listados de vecinos de la metrópoli de Santiago de Guatemala en los valles de Almolonga, Panchoy y La Ermita. Está organizado en 11 archivos en formato PDF que suman un total de 941 páginas y ya está listo para su consulta con cita previa.
Ricardo Terga Cintrón es historiador y pertenece a la Congregación del Inmaculado Corazón de María. Nació en Puerto Rico, creció en Estados Unidos y vino a Guatemala en la década de 1970. Fue asignado como párroco en diferentes municipios de Alta Verapaz. A partir de entonces, ha publicado 20 libros, incluyendo traducciones de los evangelios y otros libros bíblicos al poqomchi’. Entre éstos Caccoh: donde brota el mar pequeño; El valle bañado por el río de la Plata: un estudio etnohistórico de los pueblos del valle medio del Motagua, desde Morazán hasta Gualán; Gramática pokonchi; La mies es abundante.
|
|
• Colección de Revista D
En junio tuvimos el agrado de recibir al licenciado José Luis Portillo Recinos, quien nos visitó con el propósito de donar 453 ejemplares de la Revista D, publicación cultural de Prensa Libre. Esta donación abarca los años de 2005 a 2019 y viene a complementar la colección ya existente pero incompleta de la Biblioteca.
En su carta de donación, el licenciado Portillo expresó: “conociendo las buenas prácticas de CIRMA de preservación y manejo de colecciones relacionadas con la protección del Patrimonio Cultural e Histórico, resulta motivante contribuir aunque en forma modesta a dicho propósito”. Nuestro más sincero agradecimiento al licenciado Portillo por creer y confiar en la misión de CIRMA.
|
|
• Boletín de nuevos ingresos
|
|
|
Para más información, haga click en la imagen.
|
|
|
Desde el pasado mes de junio se inició la publicación del “Boletín de Nuevos Ingresos” de la Biblioteca. Su propósito es dar a conocer el material bibliográfico que ha ingresado a las colecciones recientemente y tendrá una periodicidad mensual. Los materiales bibliográficos se presentan ordenados alfabéticamente por materias y para cada libro se proporciona la cita bibliográfica con los datos correspondientes.
|
|
Aprender haciendo: estudiantes de conservación de fotografías
|
|
|
Para más información, haga click en la imagen.
La práctica profesional de la Universidad de Ryerson es un espacio de tiempo dedicado a aumentar los conocimientos en conservación de los estudiantes a través del trabajo directo con las fotografías que se resguardan en CIRMA. Este año Samantha Mellick y Alexandra Gooding realizaron nuevos contenedores para las placas de vidrio del archivo de Juan José de Jesús Yas y José Domingo Noriega y restauraron cuatro álbumes del archivo de Juan José Arévalo.
|
|
Taller sobre catalogación
|
|
|
|
El 6 de junio, a solicitud del Colegio “Constancio C. Vigil” de La Antigua Guatemala, se impartió un taller sobre catalogación para sus alumnos de 5º Año Perito Contador. El taller estuvo a cargo del director de la Biblioteca, doctor Francisco Ralón, y se enfocó en los elementos básicos de la catalogación y su aplicación tanto en bibliotecas como en archivos administrativos y documentales.
|
|
Exposición fotográfica “Éxodo y retorno”
|
|
|
Para ver las fotos, haga click en la imagen.
Esta muestra está compuesta por cuatro ensayos fotográficos que nos permiten adentrarnos y conocer las caravanas de migrantes, las acciones policiacas, las deportaciones y las condiciones de familias enteras que quedaron atrapadas en esta dinámica de movilidad. Los fotógrafos que participan en esta exposición son Simone Dalmasso, Morena Pérez Joachín, Esteban Biba y Oliver de Ros. Cada uno de ellos escogió la narrativa de su ensayo en el marco de la visibilización de esta problemática social. Su selección se convierte ahora en la voz de quienes han apostado por la óptica y la luz como medio de expresión.
La exposición puede visitarse de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas en las instalaciones de CIRMA; permanecerá abierta hasta el 31 de enero de 2020.
|
|
Exposición “Las imágenes de los dioses mayas”
|
|
|
|
CIRMA tuvo el privilegio de colaborar con la Universidad Estatal de Missouri, la Fundación La Ruta Maya y el Centro de Formación de la Cooperación Española en la exposición “Las imágenes de los dioses mayas en el siglo XVI: el encuentro de dos mundos”. Esta exposición presenta más de un centenar de piezas prehispánicas, grabados, mapas, fotografías y facsímiles de documentos que ilustran el choque entre la cosmovisión europea y la indígena en el siglo XVI, especialmente por lo que se consideraba sagrado en la región maya de Yucatán y el Reino de Guatemala, en contraposición a las creencias europeas.
La exposición permanecerá abierta hasta el 1 de marzo de 2020 y puede visitarse en el Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala de lunes a domingo de 9:00 a 18:00 horas. La entrada es libre y gratuita.
|
|
|
CIRMA agradece a sus donantes por su generoso apoyo. El material que recibe enriquece sus colecciones.
|
|
|
|
