♫Infocapo n°2 - Octobre 2019
|
|
|
Du mouvement avec de
prochains événements !
|
|
Bom dia a todos !
Nous espérons que la rentrée capoeira s'est bien déroulée pour toutes et tous.
Dans cette newsletter, vous retrouverez les dates des événements pour ce premier trimestre, vous découvrirez la chanson d'Octobre, et des reportages sur quelques temps forts des derniers mois.
Merci à tous ceux qui ont contribué à cette "♫Infocapo n°2" !
|
|
|
Cliquez sur les événements qui vous sont inconnus !
|
|
Lieu |
Public |
Date |
Horaire |
Evénement |
Commentaire |
VLR
Gymnase Daniel Fery |
enfants/ados/adultes |
Vendredi 18 Octobre
|
19h30 |
roda aberta d'Halloween,
Venez déguisé ! |
Pas cours enfants à 17h30 |
Aubergenville*
MDA |
enfants/ados/adultes |
Samedi 19 Octobre |
15h00 |
roda de Halloween + gouter,
Venez déguisé ! |
Pas cours adultes à 10h30. |
|
Samedi 19 Octobre |
CLOTURE DES INSCRITPIONS (tout document manquant doit être rendu) |
Guerville
salle des castors |
ados/adultes |
Samedi 26 Octobre |
14h00 - 18h00 |
Sabado do treino |
référent : Instrutor Molhado |
Saint Arnoult
USSA |
ados/adultes |
Lundi 28 Octobre |
20h00 |
stage avec Mestre Elias + roda d'Halloween, venez déguisé ! |
|
Aubergenville*
MDA |
ados/adultes |
Mardi 29 Octobre |
20h00 |
stage avec Mestre Elias |
|
Bagneux |
enfants/ados/adultes |
Du 1er au 3 octobre |
|
Événement Vem mandigueiro, organisé par les maîtres du groupe Capoeira Senzala |
Inscription auprès de Mestre Tyson |
Aubergenville*
MDA |
enfant/ados/adultes |
Samedi 16 novembre |
15h00 |
stage dispensé par 4 instructeurs du groupe |
|
VLR
Gymnase Daniel Fery |
enfants/ados/adultes, |
Dimanche 24 novembre |
14h00 |
démonstration Téléthon. |
|
Guerville
salle des castors |
ados/adultes |
Samedi 7 Décembre |
14h00-18h00 |
Sabado do treino |
référent : Instrutor Molhado |
VLR
Gymnase Daniel Fery |
Enfants/ados/adultes. |
Vendredi 20 Décembre |
19h30 |
roda aberta de Noël |
Pas cours enfants à 17h30 |
Aubergenville*
MDA |
Baby/Enfants/ados/adultes. |
Samedi 21 Décembre |
15h00 |
conte musical sur la capoeira + gouter |
Pas de cours baby le matin |
Saint Arnoult |
Adultes |
Samedi 21 Decembre |
20h00 |
amigo oculto : échange de cadeau + dîner |
Apporter un cadeau d'une valeur entre 5 et 10€ |
Aubergenville |
Adultes |
Dimanche 22 Decembre |
19h00 |
amigo oculto : échange de cadeau + dîner |
Apporter un cadeau d'une valeur entre 5 et 10€ |
|
Décembre 2019 |
Arrivées des tenues de capoeira du Brésil.
Les personnes n'ayant pas encore reçu leur tenue commandée, la recevront. |
* Les événements à Aubergenville regroupent les publics de Mantes-La-Ville, Guerville et Aubergenville
|
|
|
Comme le veut la tradition à la capoeira, chaque capoeiriste achevant une étape de sa formation se voit récompensé par son enseignant à l'occasion d'une remise de cordes. C'est ainsi que le Contre-maître Tyson s'est vu remettre, par Maître Elias, la corde rouge signifiant qu'il a atteint la plus haute graduation possible ainsi que le titre de "Maître" ("Mestre" en portugais).
Afin de profiter des festivités, et surtout d'un beau voyage au Brésil, un groupe d'élèves s'est rendu à Teresopólis. Dans cette ville située à une heure et demi de Rio de Janeiro, où Mestre Tyson a commencé à la capoeira, l'ensemble des élèves français a pu participer aux différentes activités proposées. Au planning : stage et rondes de rues supervisées par de nombreux maîtres.
En plus de la remise de corde à l'issue de l'événement, l'achèvement de la formation de Mestre Tyson a même donné lieu à une cérémonie officielle, à la préfecture de Teresópolis, menée par Maître Elias ainsi que d'autres Maîtres fondateurs du groupe Senzala.
Que d'émotions !
Rédaction : Devagar
|
|
La rentrée chez nos minis-capoeiristes
|
|
|
Voici Hajar, Ismaïl et Hind, trois jeunes élèves de Mestre Tyson à Aubergenville. Cela fait maintenant 3 ans qu'ils étudient la capoeira et ils ont décidé de préparer une surprise à Tyson pour la rentrée. Ils lui ont construit un atabaque ! Nous les avons interviewés pour savoir comment s'était passée leur rentrée, pourquoi ils ont choisi la capoeira, et pour en savoir plus sur la raison de leur surprise.
|
|
- Comment s’est passée votre rentrée de capoeira ?
- H : Bah c’était bien, j’étais un peu déçue parce qu’on n’a pas pu faire de jeux, mais quand même j’ai beaucoup aimé la rentrée parce qu’on a eu des nouveaux copains.
- I : Moi j’aime bien le sport. Et j’aime bien parce qu’à la fin si on est tous sages on fait un jeu. Et puis aussi on fête Halloween.
- H : Oui c’est trop bien. Et aussi parce qu’on a retrouvé Tyson, on était content.
- Qu’est-ce que vous aimez dans la capoeira ? Pourquoi vous aimez faire ce sport plus qu’un autre ?
- H : Parce que la capoeira ça me servira. Ça ne me sert pas maintenant mais ça pourra me servir dans ma vie. Si j’arrête la capoeira, un jour on ne sait jamais ce qui m’arrivera quand je serai grande alors je ne pourrais pas vraiment me défendre parce que je ne saurais pas la capoeira. Alors que si j’ai l’habitude depuis que je suis petite, j’aurai l’habitude quand je serai grande.
- I : Moi parce que quand je fais avec mon partenaire j’ai l’impression de faire de la bagarre. Et puis surtout parce que si on est sage, il y a un jeu.
- Pourquoi avez-vous fait un atabaque pour Tyson ?
- H : Parce que c’était le jour de son anniversaire mais on n’était pas présents. C’était son cadeau d’anniversaire alors on lui a donné.
- I : Aussi c’était pour le récompenser pour sa corde.
- Pourquoi vous avez voulu faire cet instrument ?
- I : C’est l’instrument qui me plait le plus, c’est « bim bam ».
- H : Moi aussi c’est mon instrument préféré comme lui. Mais aussi ce que je préfère comme moment dans la capoeira, c’est quand Tyson prévoit des fêtes, comme Halloween par exemple. J’ai trop envie qu’on soit le 30 ou le 31 octobre pour qu’on fasse Halloween à la capoeira. Et aussi on a été au baptême c’était super bien. Mais ce que j’aime le plus c’est qu’on on fait des rondes et qu’on chante tous ensemble.
Rédaction : Audrey
|
|
|
Pour le chant de la rentrée, nous avons demandé à l'Instructor Molhado de nous partager un chant qui lui tenait à coeur : "Mundo Enganador" de Mestre Barrão.
"Tout d’abord, pour son refrain (qui d’autant plus est très facile à apprendre et à chanter ☺). Il exprime tout simplement que la capoeira est une lutte, une danse, un art et qu’elle est magie (4 termes qui la définissent tellement bien). Le couplet exprime la joie, le bonheur ressenti de pouvoir jouer la capoeira et que sans cela, la vie n’aurait pas la même saveur. Tout comme de pouvoir jouer du berimbau et la sensation qu’il fait ressentir au capoeiriste."
|
|
|
Capoeira é luta é dançaCapoeira é arte é magia
Capoeira é luta é dança
Capoeira é arte é magia
Eu jogo a Capoeira
Pois ela é minha alegria
Quando eu toco Berimbau
Minha alma se contagia
Pois viver sem Capoeira
é uma grande agonia
Meu coração logo para
Meus olhos ja não brilham
Com a falta de Capoeira
Que é um vicio de alegria
Capoeira é o meu jeito de ser
Capoeira é minha filosofia
Capoeira eu joguei ontem
Jogo hoje e jogo todo dia
Capoeira é luta é dança
Capoeira é arte é magia
|
Capoeira é luta é dança
Capoeira é arte é magia
Capoeira dia e noite, colega velho
Capoeira noite e dia
Capoeira é luta é dança
Capoeira é arte é magia
Se não fosse a capoeira, colega velho
Eu aqui não estaria
Capoeira é luta é dança
Capoeira é arte é magia
Vou fazer da capoeira, colega velho
A minha filosofia
Capoeira é luta é dança
Capoeira é arte é magia
|
|
Le saviez-vous ?
La capoeira serait apparue au Brésil entre le XVIe et le XVIIIe siècle. Son origine est liée aux esclaves africains et leurs descendants venus principalement du golfe de Guinée, du Mozambique et de l'Angola.
|
|
|
Le Mestre Tyson, ses instructeurs et graduados sont présents dans le 78, le 94 et le 95.
|
|
Principe de cette newsletter mensuelle :
Cette newsletter vous tiendra au courant des événements futurs organisés par le CM Tyson et ses élèves, vous fera découvrir les photos et vidéos des événements passés et vous permettra d'approfondir vos connaissances sur cette discipline qu'est la Capoeira.
Elle est participative c'est à dire que les articles, interviews, chansons et autres informations sur la thématique de la capoeira sont rédigés, ou enregistrés par les capoeiristes du groupe (adultes ou enfants aidés de leurs proches). Les articles peuvent prendre la forme de dessins (notamment pour les enfants) de rédactions, d'interviews, de vidéos, d'enregistrements audios, etc.
Vous souhaitez participer à l'élaboration de la newsletter ou simplement partager un article, une chanson, etc. qui vous semble intéressant ? Écrivez-nous sur tysoncapoeirasenzala@gmail.com.
|
|
|
Bon mois d'Octobre à toutes et à tous !
|
|
|
|
|