It's a Girl!!!!

God is so good God is so good God is so good He's so good to me ♪

View this email in your browser

It's a Girl❤︎

We are having a girl!! We are excited to welcome a princess into our family! The doctor was not as clear when he said the gender compared to when it was Linden's which was more obvious but never the less please pray for healthy pregnancy, labor and delivery!

赤ちゃんの性別は女の子です！リアン家にプリンセスが来てくれます！リンデンの時ははっきりと「男の子です」と言われたのですが今回は「多分女の子でしょうね」と言われました。健康に生まれて来てくれればそれでハッピーです。是非残りの妊婦生活、出産が守られるようお祈りください。

Carrying innocence and childlikeness

純粋さと子供らしさ

One of the things that has been coming up multiple times that hasn't been emphasized in my life is "innocence". People have come up to me and mentioned not only to me but also to Kyle as carrier of innocence and child-likeness. This really resonated with me but I have not thought that deep into it because it was something given to us by God and was very much of a natural part of us. One thing that was spoken over us was that Kyle and I never seemed to grow out or have seem to never let go of being childlike. Kyle and I both carry our innocence differently. Kyle has no deceit in him or double motive. Kyle is simple and that's what I love about him! I have been called naive or sensitive my whole life but I believe I carry purity. I had people including non-believers who would not say or show certain things to me because they saw purity on my life (they were most likely doing that unconciously). I never felt sorry for myself or that I was missing out because of it but felt cherished and honored. Through out this month holy spirit has revealed that He really marked Kyle and I from a young age to carry innocence and purity. It excites me that as a couple, the Lord has given us a gift of child-likeness to awaken and invite others to live more childlike. This was proven as well in our week of teaching. We taught basic simple truth that is overlooked yet is powerful. We also celebrated 4 years of marriage this month and it was an amazing gift from God to be able to teach together and to find this revelation that we carry childlikeness as a married couple!! Thank You Jesus!

今月リピートしたテーマがあったのでシェアーしたいと思います。それは「純粋・イノセンス」です。今月何人かの人が私の方に来てカイルも含めて「純粋さと子どもらしさを持ってる」と言われました。今までそこにフォーカスをおいた事はありませんでしたがすごく共感できました。きっとそれは神様から与えられたもので、カイルと私にとってはとても自然なものだからだと思います。ある人からは「カイルとリンジーは子どもの時にあった純粋さや子どもらしさを大人になっても持ち続けて捨てなかったみたい」言われました。「カイルとリンジーの純粋さや子どもらしさのタイプは違うけど二人とも持っている」とも言われました。カイルにはまやかしや偽りがなくとてもシンプルなところ。私もカイルのそんなところが大好きです。私は周りからよくナイーブ、繊細と言われながら育ちましたが神様は私に清純さを与えてくださったのかなと思います。「リンジーはこれ見ない方がいいと思う」「リンジーの前ではこの話ししちゃダメだよ」とノンクリスチャンも含め言うほど神様は私を守り今までこの為に聖別してくださったのかなと感じます。周りの配慮に対して自分がかわいそうだとか何か逃しているとか感じる事は全くありませんでした。幼い時から聖霊さまがカイルも私も純粋さ、清純さ、子どもらしさを運ぶように召され選ばれ守られたのだなと感じます。夫婦としてこれを用いて子どもらしさを失った人々に子どもらしさを取り戻すお手伝いや、子どもらしく生きるよう招く為に与えられた賜物だと思います。これは今月おこなった一週間の講義でも明らかになりました。私たちの講義は当たり前すぎて忘れがちなシンプルでかつパワフルな真理で詰まっていました。講義は子どもらしさと喜びに満ちていたように思います。今月は結婚４周年も祝い神様からこのような掲示をこのタイミングでいただけたのはプレゼントのように感じました。
イエス様ありがとう！

🍊LINDEN🍊

リンデン君

Linden is currently teething! He has two new teeth coming out. He is growing big and healthy! It can be difficult at times since he cannot fully communicate and it is hard for us to always understand what he wants so there can be frustration from both sides. Linden helps me to receive patience from God and seek Him in all my needs. We love this boy so much!!

リンデンに新しい歯が2つ生えています。大きく健康的に育っています！リンデンはまだ話すことができず私達もリンデンが何を伝えたいのか分からないので互いに難しく感じたり、いらだつ事もありますがリンデンは私に神様からの忍耐を受ける事、主をどんな小さなことでも
求めることを思い出させ練習させてくれます。カイルも私もリンデンが大好きです！！

This is Kyle's cooking crew!
カイルのクッキングチーム！

We were invited to refresh with the rest of the DTS staff at the public bath for serving in the DTS!
DTSをお手伝いしているスタッフの
リフレッシュにスパジャポへ行きました！

We are thankful for

1. All our supporters!! We are so privileged and honoured to be supported by so many of you!

2. Kyle and I really enjoyed our week of teaching on intimacy with Jesus.

3. Kyle and I celebrated our 4th year of marriage!

PRAYER REQUEST

1. Kyle and I are really wanting to pour all that we have to our current base, YWAM Tokyo before we head to Niseko. Pray that all that God wants to release in and through us will be released in Jesus' name!

2. We are pursuing to purchase a car. It will be a first time for us. Please pray for wisdom and that we will find a good one! We have a friend who is helping us which we are super grateful for!

3. Pray for health over my body as I am running around with toddler and being pregnant. I am often really tired.

感謝報告
1. サポーターのみなさんに心から感謝しています！カイルと私は本当に恵まれていると感じます。

2. カイルと一緒に一週間のDTS講義を行いました！「主との親密さ」について教えました。

3. 今月カイルと結婚記念日４周年をお祝いしました🎉

祈祷課題

1. このシーズン私達の持っているすべてをYWAM東京に注ぎたいと思っています。ニセコに旅立つ前に行われるべきすべてのことがイエス・キリストの名によって行われるようお祈りください。

2. 車の購入をするのがはじめてなのでどこから始めればいいか分かりませんがいい車と出会えるようにお祈りください！今お手伝いしてくれている友人がいます。とても感謝です

3. 育児と妊娠で疲れが結構溜まっています。是非健康が守られるようにお祈りください。

サポートの方法 // How to give

銀行振込 // Bank Transfer
リアンリンジータミ
三菱東京UFJ銀行練馬光が丘店
普通４５０８７６６
　

↓ クレジットカードの場合 ↓
By Credit Card Click below

SUPPORT HERE

In case you missed our message!

WE WILL BE MOVING

お引越しします✈️

OUR VERY FIRST VIDEO UPDATE: It will have information on what we do and our next step which involves us moving!!
初めてのビデオアップデート：現在の働きと次のステップについてのクリップです。是非見てください！日本語の字幕もつくりました！

What Building an altar of worship means to us

In this video we mentioned about building an altar of worship. To us it means to minister to His heart, to build a foundation of praise and worship everywhere we go. For our God to be glorified, honored, and praised, we are after His heart for He is worth our pursuit and adoration. We desire to inspire and encourage others to do the same. Before anything, this starts in our hearts as we are called to be the temple of God. Worship to us is not just a song time. We believe He dwells in the praises of His people and when He dwells there is intimate fellowship available. Personal and cooperate time of praise and worship is both vital and necessary in our lives. He is simply worthy. Though our agenda is Him, we have also realized in these times of praise and worship He loves to lavish and adore us back. It is where we find Him, where we know Him and where we are found in Him and we are passionate about all of that.

礼拝の祭壇を築くとは

上のクリップの中で礼拝の祭壇を築くという事を何回か言いました。私達にとってその意味は神ご自身の心に仕え、賛美と礼拝の土台をどこにいても築く事です。神にすべての栄光、誉れ、賛美が与えられる事。私達の神はすべてにふさわしいからこそ神の心を追い求め愛する事に命を注ぐ事。そしてそれを周りに励まし、教え、引き継がれる事が願いです。主から聖別された者、聖霊の宮としてこれらはすべて周りに教える前にまずは自分の内から始める事が大事だと思っています。礼拝は私達にとってただの歌の時間ではありません。主は私達の賛美の上に座してくださる方と信じています。そして主が座するという事はそこに親密な交わりが可能であると。私達にとって個人での礼拝、人々と集まり礼拝する事はどちらとも必要不可欠です。主は単純に礼拝にふさわしいお方。私達の目的がいつでも主を礼拝する事であってもその場所でいつもいつも主は私達を愛の寛大さで圧倒させてくれます。神様にとって私達が心からの礼拝を捧げる時に主はご自身を表さずにはいられないんです。賛美と礼拝の場で私達は神を見つけ、神を知り、神に知られます。
これらすべてが私達のパッションです。

Thank you for all your support and prayer!
If you receive any scriptures when you pray for us please share them with us :)
Also if you have any prayer requests I would love to pray for you as well!

サポートとお祈り感謝します！
祈りの中でみ言葉が与えられましたら是非シェアーしてください！
またみなさんの中で祈りのリクエストがありましたらそちらも送ってください。
お祈りしたいです！