Скъпи приятели,

Наближава Благотворителният Вторник както и празничният сезон за края на годината. Нека отворим сърцата си и подкрепим Българския Център в Нова Англия (БЦНА), Българското училище “Св. св. Кирил и Методий” и Българската църква “Св. Петка” в нашата обща цел - закупуването на дом за българското общество и нашите приятели! С общи усилия на трите организации вече са събрани около $200,000 за авансовото плащане. 

Необходими са още $50,000 за да отговорим
на изискванията на грант за сграда и за банков кредит.

Благодарим ви!
С пожелания за прекрасни празници,

Екипът на БЦНА

Dear friends,

Giving Tuesday and the end of the end of year holiday season are fast approaching! Let’s open our hearts and support the Bulgarian Center in New England (BCNE), the Bulgarian School "Sv. sv. Cyril and Methodii” and the Bulgarian Orthodox Church" St. Petka " in our joined effort to purchase a home for the Bulgarian community and our friends! Collectively, we have around $200,000 for a down payment. 

We need to raise $50,000 more to qualify
for a building grant and a bank loan.

Thank you!
We wish you a wonderful holiday season!

The BCNE Team