Copy

Week of December 20 / Semaine du 20 décembre

It's a tradition in New Brunswick to do a poem or song in the Legislative Assembly the last day before the holidays. Listen to this unique rendition of "Walking in a Winter Wonderland" // C'est une tradition au Nouveau-Brunswick de faire un poème ou chanson à l'Assemblée législative le dernier jour avant le temps des Fêtes. Écoutez cette version unique de "Au royaume du bonhomme hiver"
Highlights:
David tabled a bill to amend the Family Income Security Act to ensure all New Brunswickers have enough income to meet their needs with dignity. Current rates of social assistance and the conditions attached to it make this impossible.  All three MLAs spoke about the need for a Basic Income Guarantee. 


The Greens spoke up in support of fair wages and fair negotiation for the care workers in nursing homes. The MLAs could not support Bill 17 because of the conditions attached to the binding arbitration process.



Kevin was named Vice-Chair of the Standing Committee on Climate Change and Environmental Stewardship. This is the first time in NB that a Green MLA has been named chair or vice-chair of a standing committee. 


Thanks to a Green Caucus amendment that was unanimously agreed on by the Legislature, the Standing Committee on Social Policy has now been given the authority to call people, papers and documents, when reviewing group homes this spring.
 


What David Said:
David learned that the Premier questioned Prime Minister Trudeau on the possibility of flexibility on funding for mental health and seniors. He also learned that Higgs is meeting with other Atlantic Premiers in January and he’s open to the possibility of an Atlantic climate summit.





David spoke about the need for the government to establish a year-round ferry service from Campobello Island to mainland NB, especially because this riding does not currently have an MLA.

David commented on the government’s new forestry plan, saying that if the PCs are really committed to increasing market share for private woodlot owners, then the government needs to support David’s Private Member’s Bill that will be coming to second reading in the spring.



What Kevin Said:
Kevin, once again, called for the creation of a Standing Committee on Official Languages in the Legislative Assembly of New Brunswick.

When Kevin asked, the Premier would not commit to pay equity legislation in the private sector.  The Premier did, however, confirm that the government will be looking at legislation that would ensure that owners of all private companies must be named in the provincial corporate registry, so that they cannot hide behind numbered companies or shell companies. 



What Megan Said:
The Premier refused Megan’s offer to tour Clinic 554 with her and David Coon over the winter to learn about the full scope of their work.


She spoke about the challenges that international nurses have getting licensed to work in NB, and the importance of updating the current process.


Megan highlighted the important work New Brunswick’s food banks are doing, the need for more affordable housing in the province and the need for a Basic Income Guarantee so that people can have enough to live.

These are only some of the highlights from the week, for more find our MLAs on social media or see all the videos on our YouTube Channel: Green Caucus Vert.

 

Les faits saillants 
David a déposé un projet de loi modifiant la Loi sur la sécurité du revenu familial David pour s’assurer que tous les Néo-Brunswickois aient suffisamment de revenu pour satisfaire avec dignité leurs besoins ce qui n’est pas possible avec les taux de prestations actuels. Les députés Verts ont, tous les trois, parlé de la nécessité d’un revenu de base garanti.

Les Verts ont indiqué leur soutien au principe de la juste négociation et pour des salaires justes pour les travailleuses et travailleurs des foyers de soins. Ils se sont dit incapables d’appuyer le projet de loi du gouvernement en raison des conditions qui sont rattachées à l’arbitrage exécutoire.  
 
Kevin a été nommé vice-président du Comité permanent des changements climatiques et de l’intendance de l’environnement. C’est le premier Vert à être nommé vice-président ou président d’un comité permanent de la législature néo-brunswickoise. 
 
Grâce à une modification proposée par le caucus des Verts et acceptée à l’unanimité par l’Assemblée, le Comité permanent de la politique sociale est dorénavant habilité à convoquer des personnes et à exiger la présentation de documents ce qu’il pourra faire au printemps prochain lors de l’examen des foyers de groupe. 


Ce que David a dit :
David a appris que le premier ministre Higgs avait discuté avec le premier ministre Trudeau des possibilités d’introduire de la flexibilité dans le financement destiné aux soins de santé mentale et pour les personnes âgées. Il a aussi appris que le premier ministre Higgs va rencontrer ses homologues de l’ Atlantique au mois de janvier et qu’il est ouvert à l’idée d’un sommet du climat pour la région Atlantique.  

En l’absence de député pour représenter cette circonscription, David a relevé la nécessité que le gouvernement établisse un service de traversier à l’année longue entre l’Île de Campobello et la terre ferme.

Dans son commentaire au sujet du nouveau plan gouvernemental en matière de foresterie, David a indiqué que si les conservateurs songent réellement à augmenter la part du marché pour les propriétaires de lots boisés privés, ils devraient voter pour le projet de loi privé qu’il a soumis et dont la deuxième lecture sera faite au printemps.


Ce que Kevin a dit : 
Kevin a revendiqué à nouveau la création d’un Comité permanent des langues officielles de l’Assemblée législative de la province. 

En réponse à Kevin, le premier ministre a refusé de s’engager à légiférer l’équité salariale dans le secteur privé. Le premier ministre a toutefois confirmé que son gouvernement étudiera la possibilité de légiférer pour que le nom des propriétaires de corporations privées apparaisse au Registre corporatif de la province et que ceux-ci ne puissent pas cacher leur identité dans des compagnies à numéros ou dans des sociétés anonymes.

Ce que Megan a dit :
Le premier ministre a refusé l’invitation de Megan à visiter au cours de l’hiver Clinic 554 avec David et elle-même pour en connaître plus au sujet des activités de la clinique.  

Elle a aussi parlé des obstacles rencontrés par les infirmières et les infirmiers venus de l’extérieur du pays lorsqu’ils tentent d’obtenir un permis de pratique au N.-B. Le processus actuel doit être revu et doit être mis à jour. 

Megan a souligné l’importante contribution des comptoirs alimentaires de la province, la nécessité du logement abordable et d’un revenu de base garanti pour subvenir aux besoins fondamentaux.

These are only some of the highlights from the week, for more find our MLAs on social media or see all the videos on our YouTube Channel: Green Caucus Vert.
Press Releases / Communiqués de presse


December 17 - Green Leader tables bill to end government enforced poverty
Le 17 décembre - Le chef du Parti vert dépose un projet de loi pour en finir avec la pauvreté

In the News / Dans les nouvelles

Province to cap Crown wood supply for 5 years
Telegraph Journal | December 20

New Brunswick Legislature about to end busy sitting
CTV News | December 19

N.B. election averted as amended nursing home bill passes through marathon committee meeting

Global News | December 19

Foresterie : gel de l’approvisionnement sur les terres de la Couronne
Acadie Nouvelle | 19 décembre

New Brunswick government to sell Fredericton’s Centennial Building for $4M
Global News | December 18

David Coon calls for basic income guarantee to replace social assistance
CBC | December 18

Legislative committee passes essential-services bill after late-night sitting
CBC | December 18

La région de Baie-Sainte-Anne réclame une infirmière praticienne
Radio-Canada | 18 décembre

Gouvernement Higgs et Alliance des gens: terrain d’entente pour éviter des élections
Acadie Nouvelle | 17 décembre

Green party critic visits Madrid for UN climate conference
Kings County Record | December 17
 
Copyright © 2019 Office of the Green Caucus - Bureau du caucus Vert, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp