حيّاكم الله والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته، 
عساكم بخير وعافية، 

اقتباس مني:

"من الطرق المتاحة التي تسمح لك بالحديث عن الجماع مع مديرك وزملاء عملك دون التسبب بأي حرج: أن تكون طبيب أمراض نسائية أو طبيبًا بصورة عامة أو مترجمًا طبيًا"

من بين ما ترجمته في الفترة الأخيرة أنه وحتى خلال الأسبوع الواحد والثلاثين يمكنك ممارسة الجماع مع زوجك على أن تكون الوضعية لا تفرض ضغطا على البطن.

ولأني ترجمتُ ما يكفي من الشؤون النسائية حتى الآن، من الصائب القول أن الحمل أقلّ ما يقال فيه أنه عملية متعبة ومرهقة جدًا. ولذلك وعكس ما تنصح المواقع الطبية أنو لعب الهشك بشك متاح. أقول لك للحفاظ على مزاجك الطيب ولتقليل الآلام والأوجاع.. لما يقولك زوجك تعي.. والأمر آمن وقرأت ذلك في موقع موثوق… أعطيه بالمقلاة على رأسه..وقوليلو "جالك القرف ولد معفّن".. وهذا منطقيّ لأن من بين الحواس التي تصبح حادة لدى المرأة وقت الحمل: الشمّ.

ملاحظة: ارفضي طلبه حتى لو اِستحم.

ملاحظة أخرى: لا داعي للاتصال بي بشأن الأمراض النسائية لأني لستُ طبيبًا ولن أفيدك.

الفترة الماضية حدثت كثير من الأمور فانشغلت؛ من هذه الأمور:

1. ولادة طفلة سموها "مريم" لأختي العزيزة. مرحبًا بك في العالم. إن كنتَ تقرأ هذا ولديك شك في ضرورة إنجابك لأطفالِ لهذا العالم. أوصيك بمطالعة هذا المقال على مدونتي: (وجهة نظر): من الأخلاقيّ تمامًا أن تنجب أطفالًا في هذا العالم الـ*رائي

2. حدثت مشكلة مع منصة بادل التي أبيع فيها روايتي وأقدم فرص الرعاية لمقالاتي حيث تمنع هذه المنصة توفير الرعايات والمقالات والروابط الممولة. (جاري حلّ المشكلة)

3. اتفقت مع منصة رقيم لأقدم لهم جملة من الخدمات المتنوعة.

4. اتصلت ببعض رواد ورائدات الأعمال الغربيين وطلبت منهم إذنًا بترجمة قطع من المحتوى الذي يصنعونه، ووافق اثنان منهم حتى الآن، ونشرنا إحدى الترجمات أمس. طالعها هنا. (المزيد قادم. وأدعوك لدعم هذا الجهد بشراء نسخة أو أكثر من روايتي إيفيانا بسكال). 

5. أصبحت الملفات أكثر مع نبتة. لهذا أصبحت مواكبتها تتطلب تركيزًا أكبر وتخصيصًا لفترة أطول من وقتي.

6. اتصل بي صاحب مؤسسة تعليمية تُدرِّس اللغات الأجنبية هنا لأقدم له الاستشارات التسويقية والاستراتيجية.

هذه صورة لمقرّ المؤسسة: 

حدث أيضًا أن اُعتقل الرجل الذي اكتري لديه المحل لأنه فتح طاولة (بسطة أو طابلة كما نسميها هنا) يبيع فيها الفواكه أمام المحل الذي أكتريه منه، فأتت الشرطة وتخاصم معها فضرب أحدهم (تبين لاحقًا أنه ضابط) وقد نقل للسجن الآن (الله يطلق سراحه).

بهذا الشأن وكنصيحة مالية عملية مني؛ وبما أنني أدفع الكراء له لا لابنه، أوصيكم إن وقعتم في موقف مشابه لهذا الموقف أن تدفعوا الكراء عبر بنك أو مؤسسة حكومية بحيث مثلًا أدفع له الكراء في حسابه البريدي الجاري وأحصل على وصل. لماذا؟ لكي يكون لديك دليل ماديّ على أنك سددت المستحقات. قد تقول إن بيننا الثقة. الثقة لا تمنع من التوثيق. وحكايات الدنيا والناس توضح لك أنك توفر على نفسك وقتًا وتوترًا إن وثقت أمورك العملية والمادية بصورة منتظمة.

على ذكر النصائح المالية، وفي حال فوتَّ هذا وكانت لغتك الإنجليزية جيدة: انخرط في هذه الدورة الممتازة. (مجانية مئة بالمئة)

كانت هذه مُباسطة ودية مني كي لا أتأخر عليكم طويًلا ولكي أفي بوعدي بإرسال أمور حصريّة لكم. 

ومن هذه الأمور الحصريّة ما كتبته أعلاه؛ وهذه التسجيلات إجابة عن أسئلة إحدى طالباتي في تدريبي الشخصي لها على الكتابة الاحترافية. استمعوا إليها من هنا. 

ملاحظة ختامية: إن لم تنتبه بعد فإن النصّ أعلاه المتعلق بالحمل وممارسة الجماع نص طريف ساخر، في حال أردت ممارسة الهشك بشك وحالتك الصحية لا تمنع، من أنا لأمنعك من ذلك؟

دمتم سعداء ومستقبل مشرق طيب لكم