restons connecté.e.s
/ let's stay connected
|
|
En cette période d'isolement et de ralentissement massif, l'Internet apparait comme un espace d'autant plus propice au partage et à l'expérimentation de l'art sous toutes ses formes. On se retrouve IRL bientôt OK ? En attendant, profitez en pour découvrir ou redécouvrir certaines oeuvres hébergées en continu sur notre plateforme en ligne.
/ In this period of isolation and massive slowdown, the Internet appears as a space all the more favourable to sharing and experimenting with art in all its forms. See you soon IRL OK ? In the meantime, take the opportunity to discover or rediscover some of the works hosted continuously on our online platform.
|
|
(jusqu'au 22 mars 2020 / until March 22, 2020)
|
|
Pourquoi pas ne pas profiter aussi des offres culturelles en ligne suivantes.
/ Why not also take advantage of the following online cultural offers.
|
|
derniers jours / last days
☇ 郷愁/CITYLIFE
@ Art Souterrain 2020
|
|
Du 29 février au 22 mars 2020 Galerie Galerie présente l'oeuvre
郷愁/CITYLIFE de Andrée-Anne Mercier, Hugo Engel (programmation) et Guillaume Plourde (musique) dans le cadre d'Art Souterrain 2020 !
L'oeuvre est présentée hors-ligne (IRL) sous forme de projection vidéo à l'Agora de l'UQAM (S.V.P., RESTEZ À LA MAISON), et est aussi disponible dans son format originel, soit en ligne (URL), via la plateforme de Galerie Galerie. 💫
|
|
/ From February 29 to March 22, 2020 Galerie Galerie presents the work 郷愁/CITYLIFE produced by Andrée-Anne Mercier, Hugo Engel (programming) and Guillaume Plourde (music) as part of Art Souterrain 2020! The work is presented offline (IRL) in the form of a video projection at the Agora of UQAM (PLEASE STAY HOME), and is also be available in its original format, online (URL), via Galerie Galerie's platform.
|
|
À propos de 郷愁/CITYLIFE
/ About
郷愁/CITYLIFE (se prononce « kyoshou » et signifie nostalgie en japonais) est un court jeu vidéo narratif et contemplatif dans lequel on incarne Momo, une jeune adulte qui vient d’emménager dans une nouvelle ville et qui s'est perdue. Elle cherche à rentrer chez elle, et traverse la ville quartier par quartier en parlant à une multitude de personnages qui ont chacun des histoires à raconter.
|
郷 愁 / CITYLIFE (pronounced "kyoshou" and means nostalgia in Japanese) is a short narrative and contemplative video game in which we play Momo, a young adult who has just moved to a new city and who is lost. She seeks to return home, and crosses the city district by district while speaking to a multitude of characters who each have stories to tell.
|
|
Andrée-Anne Mercier
Artiste multidisciplinaire basée à Montréal, Andrée-Anne Mercier a récemment terminée un D.E.S.S. en Art, création et technologies à l’Université de Montréal. Elle a graduée du programme Arts visuels et Médiatiques de l’UQÀM en 2015 et elle a ensuite entrepris deux résidences d’artiste au Japon (Studio Kura et AIRY). Une prochaine résidence l’attend au printemps 2020 à A. Farm au Vietnam. Son travail inclue différents médiums comme la peinture, le jeu vidéo, l’installation, la sculpture, la modélisation 3D et l’animation.
|
Multidisciplinary artist based in Montreal, Andrée-Anne Mercier recently completed a D.E.S.S. in Art, Creation and Technology at the University of Montreal. She graduated from the Visual and Media Arts program at UQÀM in 2015 and then undertook two artist residencies in Japan (Studio Kura and AIRY). A next residency awaits her in spring 2020 at A. Farm in Vietnam. Her work includes various mediums such as painting, video games, installation, sculpture, 3D modeling and animation.
|
|
|
|
|