Copy
8 March 2020

Mazal Tov/Mabrouk to actor Dan Hedaya (Cheers, NYPD Blue, Adams Family Values, Hurricane, 1st Wives Club, Dick, Law & Order), a Syrian Sephardi Community member, who was honored on the 23rd NY Sephardic Jewish Film Festival’s Syrian Night with the ASF’s Pomegranate Award for Lifetime Achievement, sculpted by internationally renowned, Baghdad-born artist Oded Halahmy! 
 
Click here to dedicate a future issue in honor or memory of a loved one. 
The Sephardi World Weekly is made possible by generous readers like you. Now there is a new way to show your support. Become a Patron of the Sephardi World Weekly via Patreon and your name will appear in each edition along with timely, thought-provoking articles on Greater Sephardi history, the arts, and current affairs. Thanking you in advance! And thank you to Sephardi World Weekly Patrons Maria Gabriela Borrego Medina and Gwen Zuares!
 
From an Israeli master, one final gift” 
By Aviya Kushner, The Forward
 
Ronit Matalon’s Hebrew-language novel, And the Bride Closed the Door, is now available in English. The daughter of Egyptian immigrants, Matalon (1959-2017) distinctively spiced her work with her parents’ Arabic, and Jessica Cohen’s translation, “smartly leaves the Arabic transliterated as-is, so the English-language reader can hear the Arabic spoken by grandma, too.” Matalon had clear political views, but one need not agree with those views in order to appreciate Matalon’s capacity to portray the complexities of Israeli reality, “a reality which often includes daily interaction and friendship between people who are supposedly bitter enemies.”

Ronit Matalon, 8 December 2014
(Photo courtesy of Iliya Malinkov/Haaretz)

 
Feature: The Great Flory Jagoda Sings a Purim Piyyut


Flory Jagoda
(Photo courtesy of Josh Murphy/Northern Virginia Magazine)

 With Purim coming up, enjoy the great Sarajevo-born musician and composer, Flory Jagoda, singing an upbeat Ladino-language piyyut from the Balkans, El Dija De Purim (“The God of Purim”).

Moroccan Dafina
(Photo courtesy of The Jewish Journal


 
Shabbat Stew Two Ways: Moroccan Dafina and Iraqi T’bit” 
By Sharon Gomperts and Rachel Emquies Sheff, The Jewish Journal
 
“Hamin” is the hot stew that simmers overnight and is eaten for lunch on Shabbat. But there are cultural variations on this traditional meat-and-potatoes meal. Moroccan Jews eat “Dafina,” while Iraqi Jews consume “T’bit.” What are some of the differences? “Dafina is a scrumptious layering of red meat with wheat berries, garbanzos, white and sweet potatoes. It is sweetened with dates and seasoned with cumin and cinnamon. T’bit is chicken and rice seasoned with cardamom, cinnamon and turmeric. The long, slow cooking process results in a delightfully nuanced smoky caramelized flavor.” Delicious recipes included.
Sephardi Gifts:
The Kosher Kitchen: A Guide To the Laws Of Kashrut
by Rafael Avraham HaCohen Soae

A delightful, detailed book that includes the Laws of Kosher Meat and Vegetable Products according to the Shulchan Aruch, the Rama, and the Acharonim. 

The Kosher Kitchen includes comprehensive explanations of Bee Honey, Bishul Nochre, Challah, Mother's Milk, the Priestly Gifts, Salting, Worms and Insects, and more. 

Illustrations and explanations seek to provide a quick, visual study for those who have no time.

 
La Cocina Judea
By Kolel Avrejim de Chile

A Spanish-language guide to a Kosher kitchen based on the classic Sephardic teachings of Hakham Rabbi Joseph Karo and updated by Maran Rabbi Ovadia Yosef.

Exclusively available at the ASF Sephardi Shop

 
“Like” ASF on Facebook to keep up-to-date on our projects, programs, and publications, as well as to share your thoughts
Upcoming Events or Opportunities:


The Posen Library of Jewish Culture and Civilization,
Center for Jewish History, American Jewish Historical Society, 
and the American Sephardi Federation invite you to a lively discussion on:


Midwives, Musicians, Soldiers, Rabbis:
Whose Stories Will We Tell?

Celebrating the release of 
The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, Volume 6: Confronting Modernity, 1750-1880, edited by Elisheva Carlebach.


Thursday, 12 March, 6:30-8:00PM
Followed by a festive reception with music by Cabinet of Melodies, led by Ira Khonen Temple, accordionist in Fiddler on the Roof (in Yiddish)

Please register here

Center for Jewish History
15 W 16th Street
New York City


Discussion will be led by Prof. Deborah Dash Moore, Editor-in-chief of The Posen Library, in conversation with Elisheva Carlebach, Salo Wittmayer Baron Professor of Jewish History, Culture, and Society; Director, The Institute for Israel and Jewish Studies, Columbia University; Dara Horn, award-winning novelist and professor of Hebrew and Yiddish; and Sephardi-Israeli ASF Pomegranate Award Recipient for Musical Conservation and Coexistence Itamar Borochov, who will also play a duet with pianist Gadi Lehavi.
 


The American Sephardi Federation presents:

A special addition to the 23rd New York Sephardic Jewish Film Festival (NYSJFF)
Dedicated to Ike, Molly, & Steven Elias

Saving the Iraqi Jewish archives:
A Journey of Identity 

(World Première)

Tuesday, 17 March at 7:00PM

Please register here
or
by phone via Brown Paper Tickets:
1.800.838.3006


Center for Jewish History
15 W 16th Street
New York City


The Iraqi government, under color of law, stripped the Iraqi Jews of their property, including religious and cultural artifacts, starting in 1952. Rescued by US soldiers in 2003 from a flooded basement of the Iraqi secret police, the Iraqi Jewish Archive consist of over 4,800 books and artifacts, including the records of the last Jewish education center in Iraq: The Frank Iny School. Presently, the US and Iraqi governments are planning to return those same archives to a politically unstable Iraq. One day there will be little hard evidence for the community to prove they ever existed in Iraq. Moreover, this same plight is being inflicted upon other minorities in the Middle Eeast. The NYSJFF is please to present the world première of this eye-opening feature documentary that include personal stories of escape, how the archives were discovered, and what the archives mean to future generations to come.

Discuss Sponsorship or Advertising:
Yves@AmericanSephardi.org


The Philos Project and the American Sephardi Federation present:

Nosotros 3.0: Strengthening Bonds Between Jewish and Latino Communities

On view until May 2020

Center for Jewish History
15 W 16th Street
New York City


The Philos Project and the American Sephardi Federation cordially invite you to the third edition of our Latin American classic art exhibit: Nosotros 2019. 

This years exhibit explores the Judtice of Zionism through the lens of Jewish and Latino national liberation struggles for independence from European colonialism. A new collection of art pieces will be revealed, including pieces from master artists Norma Lithgow and Deyvi Pérez. It will be a night of celebration of the shared history and culture of the Jewish and Latin communities.

 and your generous tax-deductible contribution will empower the ASF to fight for Jewish unity and champion the Sephardi voice in Jewish communal affairs at home and abroad, as well as in our programs, publications, and projects. 

Contact us by email to learn about giving opportunities in honor or memory of loved ones

Copyright © 2020 American Sephardi Federation, All rights reserved.

Thank you for opting (on our websites, at an event, or by email) to receive American Sephardi Federation Programming Updates and Publications. We apologize if this message was sent in error.

The American Sephardi Federation is located at the Center for Jewish History (15 West 16th Street, New York, New York, 10011).

www.AmericanSephardi.org | info@AmericanSephardi.org | (212) 294-8350

unsubscribe from this list    update subscription preferences 
 
Share Share
Tweet Tweet
Forward Forward
Share Share