Vor zwei Wochen feierten wir gemeinsam mit über 2000+ (virtuellen) Zuschauer*innen die Eröffnung von Oyoun. Dieses wunderschöne Video fasst den Abend ein wenig zusammen.
Vielen Dank an die Mitglieder des Oyoun Curators* Lab, das Team und die Partner*innen.
Das Oyoun Curators* Lab, bestehend aus 16 queeren*, Schwarzen und of Colour Künstler*innen, macht es sich zur Aufgabe das Gerüst des Kuratierens aufzubrechen, das Vokabular neu zu definieren und die (digitale) Zukunft neu zu denken. Sie begleiten die programmatische Ausrichtung des Hauses und ebnen den Weg der künstlerischen Ausrichtung gemeinsam mit der direkten Nachbarschaft, den lokalen Communities und globalen Akteur*innen.
Wir freuen uns sie euch bald vorzustellen! 1 evening. 30+ involved artists. 1 unforgettable experience.
Two weeks ago we celebrated the opening of Oyoun with more than 2000+ (online) visitors. This beautiful video summarises the evening. Special thanks to members of the Oyoun Curators* Lab, the team and partners.
The Oyoun Curators* Lab consists of 16 queer*, black and of colour artists whose aim it is to break through the framework of curatorship, to redefine its vocabulary and the re:think the (digital) future. They guide the programmatic direction of the space while paving the way for its artistic (re)interpretation together with the neighbourhood, the local communities and global players.
We are excited to introduce them to you soon!
+++ English below +++
OPEN CALL: #OccupyOyoun - die Gewinner*innen
Wir haben die erste Auswahlrunde von Projektförderungen abgeschlossen und freuen uns sehr, euch diese vorzustellen! Bitte reicht weiterhin Eure Projektideen und -konzepte ein, da wir uns, sobald sich eine Chance der Zusammenarbeit ergibt weitere Projekte umsetzen möchten. Die Gewinner*innen von Occupy Oyoun #1 sind:
LORENA VALDENEGRO Revolution durch den Körper
Biografisches Theaterprojekt für Frauen (FLTI*)
NOMADUMA ROSA MASILELA The Long Game
Eine Radio Show über Schach, diskursive Räume im Dienste von Frauen* und der QTPOC Community
GOLNAR TABIB ZADEH Muse, folded
Eine interaktive Mischung von Mail Art aus den 40er Jahren und der FLUXUS Bewegung aus den 60er und 70er Jahren
SANNI EST Empower Sessions
Audiovisuelle Erfahrungen mit Fokus auf avant-gardistische Musik von queeren und trans Menschen of Colour in Berlin
Herzlichen Glückwunsch!
“In the midst of chaos, there is also opportunity.” - Sun Tzu OPEN CALL: #OccupyOyoun - the winners
We have finalised the first round of projects to be funded and are very excited to share them with you! Please continue submitting your project ideas and proposals as we will reach out to you as soon as we find an opportunity to collaborate. The winners are:
LORENA VALDENEGRO Revolution through the body
Biografical theater for women*
NOMADUMA ROSA MASILELA The Long Game
A radio show about chess, discursive spaces serving women and the QTPOC community and more
GOLNAR TABIB ZADEH Muse, folded
An interactive fusion of mail art from the 40s and the FLUXUS movement from the 60s and 70s
SANNI EST Empower Sessions
An immersive audiovisual experience with a focus on avant-garde music by Queer and Trans People of Color of Berlin
Congratulations!
"In the midst of chaos, there is also an opportunity." - Sun Tzu
Wissmannstr. 32, 12049 Berlin
Tel +49.30.6805.0860
hallo@oyoun.de
www.oyoun.de
Das Projekt Oyoun - Kultur NeuDenken wird gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa
