Copy

🔊 Listen to today's Chitas!
👶 Listen to Sefer Hamitzvos for young children with Morah Nechama Dina!

🏆 Go to KidsChitas.org/quiz to fill out today's quiz and enter the next raffle!

Click here to sponsor a day of Chitas!

 
70dad1ac-d962-49b2-ac0e-d0bafaebb537.png

CHUMASH

Parshas Shemini - Shishi with Rashi

In today’s Chumash, we learn which kinds of animals are kosher! An animal that chews its food over and over again (Maaleh Gera, “chews its cud”) and has hooves that are split in half (Mafreses Parsa, “split feet”) is a kosher animal.

There are a few animals that have only ONE of these signs, and they are NOT kosher. One of them is the camel, which chews its cud but doesn’t have split feet. Another is the chazir, which has split feet but does not chew its cud.

We also learn about kosher fish. If a fish has “wings” that it uses to swim with (Snapir, fins) and hard circles over parts of the fish to keep it from getting hurt (Kaskeses, scales), then it is a kosher fish.

When the Torah teaches us about kosher birds, it only tells us which birds are NOT kosher! This is because most birds are kosher, and the Torah only needs to tell us which ones aren’t!

Since nowadays we don’t know the Torah names of all of the birds we see, we can’t be sure that they aren’t the ones that the Torah says not to eat. Because of this, we only eat birds we KNOW are kosher, either because we do know their proper Torah names, or because we know that our Bubbies and Zaidies ate them! (This is called a Mesorah, passed down from generation to generation. For example, one of the birds we don’t know the Torah name of, but we have a Mesora for, is chicken. Many people also have a Mesora for turkey.)

There is also a kind of kosher grasshopper (nowadays, only Sefardim eat these).

Touching a dead non-kosher animal makes a person tomei, and it can also make things tomei. They will need to be toiveled in a mikvah to become tahor again.

 
5bafef1b-215f-4cfc-8300-88a68421ae5e.png

TEHILLIM

108 - 112

In today’s Tehillim, we have a posuk that says “Reishis Chochma Yiras Hashem” — the beginning of Chochma (the first thing before we get the chochma of Torah) is to have Yiras Hashem.

A person could go to Yeshiva and learn a lot of Torah! He might think he is so smart, he is smarter than his teachers! He thinks he doesn’t need to listen to his parents either…

That’s why we need to have Yiras Shomayim first, because this way (as the Gemara explains), we can make sure that our Torah will only bring to GOOD things!

 
037aa44b-1c33-419d-a277-d7c77f06ce9a.png

TANYA

Likutei Amarim Perek Mem-Alef

In this perek, we are learning about the kavana we need to have when we learn Torah and do mitzvos, and during davening. We learned that it is important to have the kavana that we are ready to serve Hashem like a servant stands ready to do whatever his master tells him, and to remember that Hashem is watching everything we do. This is Yirah.

We learned that it is not enough to only have Yirah, that we need Ahavas Hashem too, like a bird needs two wings to fly high. Our kavana of Ahava is that we want our neshama to be connected to Hashem!

In today’s Tanya, we learn more about the kavana of being connected to Hashem. This kavana, as we learned yesterday, is that our neshama is ready to be connected to Hashem, even if it means having Mesiras Nefesh! When we daven and learn, we actually CAN have Mesiras Nefesh, by only thinking about the words of Torah or Tefillah, and not thinking about Gashmius. This is like a neshama in Gan Eden, which also doesn’t think about Gashmius!

The Alter Rebbe teaches us about four times we should think about this kavana:

1) In Birchos Hashachar, right before davening, in the paragraph of Elokai Neshama. (We learned yesterday how we see this in the words of Elokai Neshama.)

2) After davening, a person is supposed to learn Torah. Before starting to learn, we think about this kavana.

3) Before learning Torah in a different part of the day or night, we should think about the kavana again right before we start learning.

4) If we are learning for a few hours in a row, we should remind ourselves of this kavana every hour. That’s because a new chayus of Hashem comes into the world every hour, and all the Torah we learned in the hour before goes up to Hashem. Now we need to have kavana for the Torah we will learn in the next hour.

The Alter Rebbe teaches us something more about this kavana of connecting our neshama to Hashem:

We don’t only want to be connected because WE like to be connected to Hashem, but because it will bring a Nachas Ruach to Hashem! The Alter Rebbe gives us a mashal explaining why:

A prince once traveled far from the palace, and ended up being thrown in jail, far from home. For many long years, the prince sat in the dirty and lonely prison cell. Finally, the prince was set free and allowed to return home! The prince was overjoyed to finally come back to the palace! But there was someone even happier — the king, who had been waiting and worrying all this time. The king was now full of tremendous joy that his son was finally coming home!

When we have the kavana that we want to connect our neshama to Hashem, we should remember that for Hashem, it is a tremendous Nachas Ruach.

The Alter Rebbe tells us that this kavana is true for everyone, and always!

These kavanos of Ahava and Yirah are very important and special. Still, they are only our natural feelings, which we have as a yerusha from the Avos. We should make certain times to have hisbonenus which will bring us to create our own feelings of Ahava and Yirah. Even though we will only feel them for a short time, they are still precious to Hashem. And, if we do our part, Hashem might give us extra kochos to be able to feel it ALL the time!

 
b42fcb5b-5fe3-4e74-ab78-350fad9544ae.png

HAYOM YOM

Chof-Gimmel Nisan

Today is the eighth day of the Omer!

Chassidus teaches us about many special things that happen in Ruchnius every year during the Yomim Tovim.

For example, during Yetziyas Mitzrayim, the Etzem of Hashem was revealed to the Yidden and took them out of Mitzrayim. And every year, Hashem’s Etzem shines on the first days of Pesach!

And just as Hashem protected the Yidden during Leil Shimurim, this happens again every year!

Only tzadikim are able to really feel these things the way they are in Ruchnius, but every Yid also is changed by them in a certain way.

On Acharon Shel Pesach, a ray of Moshiach shines in the world.

Even though we don’t feel it the way tzadikim do, it helps all of us!

How?

After Tishrei, we don’t go straight back into our regular Avodah. First, after Shemini Atzeres we have Simchas Torah, then we have Shabbos Bereishis, and then we continue with V’Yaakov Holach Ledarko. That slowly helps us bring the koach of the Yomim Tovim into the rest of the year.

But Pesach doesn’t work that way! We go straight from Acharon Shel Pesach into the week!

How do we jump from Pesach right into a regular weekday?

We can do it with the koach of Moshiach! When Moshiach comes, Hashem will be felt in the whole world, and even a regular day’s Avodah will feel like a Yom Tov! The taste of Moshiach that we get on Acharon Shel Pesach gives us the koach be able to do the shlichus Hashem gives us, and make the Gashmius of the world into a place where Hashem can be felt!

 
781f9885-f711-422d-b86a-13a300028852.png

SEFER HAMITZVOS

Shiur #256 - Mitzvas Asei #236

Today we started a new set of halachos, about if a person hurts someone else, or breaks or ruins something belonging to them.

Today’s mitzvah (Mitzvas Asei #236) is that if a person makes someone else get hurt, he needs to pay him to make up for what he did. (In fact, we learn that there are five kinds of damage that he might need to pay: For the part of him that got hurt, the pain, the doctor bills, that he is missing work, and that he was embarrassed.)

We learn this mitzvah from a posuk in Parshas Mishpatim: וְכִי יְרִיבֻן אֲנָשִׁים וְהִכָּה אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ

The details of this mitzvah are explained in Perek Ches of Mesechta Bava Kama.

 
c74a2058-ec63-4c5a-9fa6-ed357d262a3f.png

RAMBAM

Hilchos Chovel U'Mazik

In today’s Rambam, we learn about the damages that a person needs to pay if he hurt another person.

Perek Alef teaches us that there are 5 kinds of damage a person might be responsible to pay, and explains what each of them are. The Rambam also explains in what kinds of cases each of them would need to be paid.

Perek Beis explains how we figure out how much to pay for each kind of damage. One halacha is that the Beis Din can only force someone to pay if he touched the other person, but if he scared the person without touching him, the Beis Din can’t force him to pay, but Hashem will. (“Patur Midinei Adam, Vechayav Bedinei Shomayim.”)

Perek Gimmel explains how much a person needs to pay for embarrassing someone else. There are certain amounts (called “knasim”) for different things they did to embarrass them. If someone embarrasses a Talmid Chochom, even just with words, they are supposed to pay 35 gold dinarim, which is worth over $9,000 today! The Rambam says that we do this even outside of Eretz Yisroel, and it happened many times when he lived in Spain — so be very careful!

 
c74a2058-ec63-4c5a-9fa6-ed357d262a3f.png

RAMBAM PEREK ECHOD

Hilchos Nachalos - Perek Tes

One halacha in this perek is that if the oldest brother buys fancy clothes, and now everyone is nicer to their family, it doesn’t come out of his money, because it helps all of them.

 
2d0138b3-2f42-4850-9e91-db0057bde3f5.png

INYANA D'YOMA

Sefiras Haomer

This week in Sefiras Haomer, we are working on the midah of Gevurah. Gevurah means to be strong: Like when we wake up in the morning, a Yid needs to be “Gibor Ko’Ari” — strong like a lion, to win over his Yetzer Hara who wants him to go back to sleep instead of going to daven!

We also use this midah to make sure we are being nice to other people: When we get upset at someone, we are strong with our gevurah and don’t listen to our Yetzer Hara who wants us to scream at them! Instead we should think about how Hashem is watching what we are doing, and talk to them in a nice way.

In a few weeks, we will learn about this in Pirkei Avos: The first mishna in Perek Daled says, “Eizehu Gibor? Hakovesh Es Yitzro!” “Who is a strong person (someone with Gevurah)? Someone who wins over his Yetzer Hara!”

 

▼ Jump to Coloring Books & Downloads ▼

 
f95ddc3e-2307-48f8-a76f-754d141db332.png

TEFILLAH

Asking for Our Needs

The way the Chachomim set up Shemoneh Esrei, there are brachos at the beginning and end which praise Hashem, and the thirteen middle brachos ask Hashem for the things we need to have.

It makes sense for the Chachomim to give us words to praise and thank Hashem, because they saw that otherwise people will not do it in the right way. But why did they need to decide what we should ask Hashem? Can’t we just ask for whatever is bothering us?

Of course we can still add our own personal tefillos, but we still all say the same 13 brachos that were set up by the Anshei Kneses Hagedolah!

The Rebbe explains that we see that people aren’t always so good at knowing what is important. A person might ask for things that aren’t good for them to have, or might not even think about things that they really need! They might even NOT want things that are really very good for them!

That’s why the Chachomim set up the middle brachos of Shemoneh Esrei, using their Ruach Hakodesh. They made sure that we will ask not only for the things we THINK we should ask for, but also for the things we really NEED!

See Farbrengen Acharon Shel Pesach Tof-Shin-Chai, Toras Menachem vol. 22 p. 262

 
548e317f-62f8-4b77-a809-78f2f54a6eae.png

HALACHOS HATZRICHOS

Isru Chag

The day after Yom Tov is called Isru Chag. The word “isru” means tied, connected. It is a day that connects the regular weekdays with the Yom Tov that just ended.

On Isru Chag, we bring some of the joy of Yom Tov into a regular day. We eat a little bit more than usual to show that it is special, and we don’t fast.

The Gemara says that someone who eats and drinks more on the day after Yom Tov, connecting it to the Yom Tov, it is like he built a Mizbeiach and brought a korban!

(We hint to this in Hallel: “Isru Chag Ba’avosim Ad Karnos Hamizbeiach.” If you eat “avosim” (fatty food) on Isru Chag, it is like you brought a korban to the corners of the Mizbeiach.)

See the Alter Rebbe’s Shulchan Aruch, siman Tof-Chof-Tes se’if yud-zayin

לעילוי נשמת הרה״ח ר׳ דניאל יצחק ע״ה בן ר׳ אפרים שי׳ מאסקאוויץ
שליח כ"ק אדמו"ר נשיא דורנו למדינת אילינוי

 
bb1bf02c-b765-412e-987c-1b80a6b4fabb.png

GEULAH U'MOSHIACH

The Haftora of Acharon Shel Pesach

Chizkiyahu was a king over the Yidden of Yehudah in the times of the first Beis Hamikdash. He was a great tzadik, and ruled over the Yidden well.

Not far from Eretz Yisroel lived a cruel king named Sancheriv. All of the kings around him, including Chizkiyahu, gave him gifts of a lot of money so he would leave them alone. But even though Chizkiyahu gave him all of the money in his royal treasury, Sancheriv was not satisfied. He came to capture Eretz Yisroel.

Sancheriv’s army was very strong, and they were able to capture all of the cities. When they reached Yerushalayim, Sancheriv decided to rest with his army outside the gates, and capture it in the morning. Sancheriv’s general yelled at the Yidden, telling them to ignore Chizkiyahu and give up.

Chizkiyahu tore his clothes and went to daven in the Beis Hamikdash. He told all of the Yidden to fast and to daven, because we only win with Hashem’s help.

The Navi Yeshayahu came to Chizkiyahu and told him a wonderful nevuah! Hashem had promised to save Yerushalayim and make many miracles!

Chizkiyahu had a lot of bitachon in Hashem! Even though the enemy was sleeping right outside of the gates of Yerushalayim, he knew he could trust Hashem’s words. He went to sleep peacefully, not worried at all.

And the miracles started to happen! That night, the first night of Pesach, Hashem made Sancheriv’s soldiers die. When Sancheriv woke up in the morning and saw his army dead, he gave up and went back home, without even shooting one arrow at Yerushalayim, just like the Navi had said!

If you look at the words of the Navi, you will see that the nevuah was much longer than the part about saving Yerushalayim! Hashem also promised that a great leader will come and bring the Yidden back to Yerushalayim. There will be peace throughout the world, and even lions will lie down together with lambs.

These nevuos are about Moshiach! Chizkiyahu was the person in his generation who could have become Moshiach, but in the end it wasn’t the right time. So all of those nevuos are waiting to come true, very soon, when Moshiach comes!

This nevuah of Yeshayahu is the haftora of Acharon Shel Pesach. That is because Acharon Shel Pesach is when the light of Moshiach shines! And when Acharon Shel Pesach is over, it leaves us with koach to prepare the world for Moshiach!

 
Coloring Pages and Text Downloads
Booklet Format
Yiddish | Hebrew (A4) | English | Français (A4)
Individual Page Format
Yiddish | Hebrew (A4) | English | Français (A4)
Printable Chitas Summary Text
English | Hebrew (A4)
Glossary
English

לע"נ התינוק זאב ארי' ע"ה בן יבלט"א הרה"ח ר' שניאור זלמן שי' גליק
נפטר ב' מנחם אב ה'תשע"ג

 
Give children around the world the gift of Kids Chitas!
KidsChitas.org/sponsor