事工分享：

• 雖然這次回美國不算是述職(一般來說是做完一任四年後才述職），但主也給我們機會和不同教會透過網路有些分享與報告。若貴教會、團契願意的話，歡迎和我們聯絡，我們也可以安排與您網上見面。
• 我們製作了3分鐘短片，稍微分享一下我們在日本19個月的生活與事奉，歡迎弟兄姊妹觀看。
• 為了保護我們在日本所接觸的慕道友身份，以及更方便分享一些訊息，我們決定使用新的Facebook Private group.我們原來的公開帳號會繼續使用，但不會放慕道友照片或代禱事項。若您願意加入這新的group, 請回覆我們e-mail, 這樣我可以把您的e-mail加到private group。

感恩與代禱

• 孩子們都很想念日本，他們已經把日本當成他們的家了。藉著網路，我們也繼續關懷在日本的朋友們，求主在他們心中動工，早日歸主。
• 請為我們還在等候的文件代禱，盼望我們能盡快拿到。
• 請為日本代禱，最近疫情升溫，所以又有新一波的旅行禁令。若我們拿到文件，也要看日本方面是否讓我們回去。
• 8月17日Caleb即將開學。學校願意使用現場轉播的方式讓他上課，感謝主有這安排，請為他五年級的學習代禱。
• 我們也需要安排一些在家教育給Abby，請代禱，在這段等候的時間能教導Abby一些英文和基礎日文。
• 請繼續為我們全家日文的學習代禱，最近雖然因疫情都關在家裡，但我們透過網路有一些不錯的學習。繼續努力。

• 因疫情影響，加上新年度預算調整。我們每個月固定奉獻尚缺$1500美金。我們瞭解在這疫情時刻，許多人的財物都變的困難。我們求主保守憐憫，供應大家的需要。若您有感動請增加您的奉獻，或開始一個新的奉獻帳號，我們誠懇邀請您與我們同工。