August FullMoon Song Release

ENGLISH
UNIMONDI comes out for the FULL MOON of August,
song whose text is almost entirely in Italian and has as its title an invented word.
I like playing with words that have sounds that amuse me and that can create alternative mental images. For me, UNIMONDI means "a new unique world" but everyone can color us their own idea of meaning.
UNIMONDI has a text that was born in a moment of awareness of the immense separation in which we live today.
We are increasingly emotionally distant and alone, we miss the contact, the gaze, the pure exchange and we increasingly feel the world with wounded and closed hearts.
In 2020 this distance is accentuated fueled by fear that sees the other as a mortal enemy.
Let's give our hands, let's join, let's find each other again!
We are ONE! Let's open up to the other!
You can always rise again .. letting go!
I hope this message can come and be heard which, despite simplicity, has a charge of considerable strength if carried out in our daily reality.
UNIMONDI has an original cover by the Florentine artist Maya Boll for the project of artistic interaction between music and painting ENCIENDE EL COLOR DE LA MUSICA 2020 where artists from different countries of the world have designed the cover of each piece of my album in an exclusive association between artistic disciplines.

ITALIANO
Per la LUNA PIENA di Agosto esce UNIMONDI,
brano il cui testo è quasi interamente in italiano e ha come titolo una parola inventata.
Mi piace giocare con le parole che hanno dei suoni che mi divertono e che possono creare immagini mentali alternative. UNIMONDI per me significa "un nuovo mondo unico" ma ognuno ci può colorare sopra la propria idea di significato.
UNIMONDI ha un testo che nasce in un momento di consapevolezza dell' immensa separazione in cui viviamo oggi.
Siamo sempre più emotivamente distanti e soli, ci manca il contatto, lo sguardo, lo scambio puro e sentiamo sempre più il mondo con cuori feriti e chiusi.
Nel 2020 questa lontananza si sta accentuando alimentata dalla paura che vede l'altro come un nemico mortale.
Diamoci le mani, uniamoci, ri-troviamoci!
Siamo UNO! Apriamoci all'altro!
Si può sempre risorgere.. lasciando andare!
Spero possa arrivare e si possa sentire questo messaggio che, nonostante la semplicità, ha una carica di forza notevole se portato in atto nella nostra realtà quotidiana.
UNIMONDI ha una cover originale opera dell'artista fiorentina Maya Boll per il progetto di interazione artistica fra musica e pittura ENCIENDE EL COLOR DE LA MUSICA 2020 dove artisti da diversi paesi del mondo hanno disegnato la copertina di ogni brano del mio album in un' esclusiva associazione fra discipline artistiche.

ESP
UNIMONDI sale para la LUNA LLENA de agosto,
canción cuyo texto está casi completamente en italiano y tiene como título una palabra inventada.
Me gusta jugar con palabras que tienen sonidos que me divierten y que pueden crear imágenes mentales alternativas. Para mí, UNIMONDI significa "un mundo nuevo y único", pero todos pueden colorear su propia idea de significado.
UNIMONDI tiene un texto que nació en un momento de conciencia de la inmensa separación en la que vivimos hoy.
Estamos cada vez más distantes emocionalmente y solos, extrañamos el contacto, la mirada, el intercambio puro y sentimos cada vez más el mundo con corazones heridos y cerrados.
En 2020, esta distancia se acentúa alimentada por el miedo que ve al otro como un enemigo mortal.
Demos nuestras manos, unámonos, ¡volvamos a encontrarnos!
¡Somos uno! ¡Abrámonos al otro!
Siempre puedes levantarte de nuevo ... ¡soltándote!
Espero que este mensaje pueda llegar y ser escuchado ya que, a pesar de la simplicidad, tiene un cargo de considerable fuerza si se lleva a cabo en nuestra realidad diaria.
UNIMONDI tiene una portada original de la artista florentina Maya Boll para el proyecto de interacción artística entre música y pintura ENCIENDE EL COLOR DE LA MUSICA 2020 en donde artistas de diferentes países del mundo han diseñado la portada de cada pieza de mi álbum en un exclusiva asociación entre disciplinas artísticas.