Kua rewa ngā rauna haumitanga mō te 2020/21
E whakahī ana ngā Pae Motuhake me Te Mātāwai ki te whakarewa ake i ngā rauna haumitanga a tēnā, a tēnā Kāhui mō te tau 2020. E haumitia ana e Te Mātāwai ngā iwi, ngā hapū me ngā hapori e rite ana ki ngā mahere haumitanga a ngā Pae Motuhake. Ko te whāinga a ngā haumitanga ko te whakahoki ake me te whakapūmau i te reo Māori hei reo ūkaipō.
E whai ake nei ngā rauna kua rewa:
- Te Tai Rāwhiti 13 o Hōngongoi – 9 o Hereturikōkā
- Te Tai Tokerau 15 o Hōngongoi – 15 o Hereturikōkā
- Te Reo Tukutuku 20 o Hōngongoi – 24 o Hereturikōkā
Ngā rauna ka tuwhera ā te Hereturikōkā
- Te Arawa 1 – 31 o Hereturikōkā
- Mātaatua 3 – 24 o Hereturikōkā
- Tainui 10 o Hereturikōkā – 11 o Mahuru
Mō ētahi atu kōrero haere ki https://mailchi.mp/7d53a116dbe2/e-wtea-ana-ttahi-10m-hei-tautoko-haumitanga-m-ng-kaupapa-whakarauora-i-te-reo-mori
|
Investment rounds underway for 2020/21
Pae Motuhake and Te Mātāwai are proud to launch the 2020 investment rounds for each Kāhui. Te Mātāwai invests in iwi, hapū and communities in line with Pae Motuhake investment plans. The purpose of our investment is to re-establish and maintain the Māori language as a nurturing language.
Rounds that are underway are:
- Te Tai Rāwhiti 13 July – 9 August
- Te Tai Tokerau 15 July – 15 August
- Te Reo Tukutuku 20 July – 24 August
Rounds to open in August
- Te Arawa 1 – 31 August
- Mātaatua 3 – 24 August
- Tainui 10 August – 11 September
For more information visit
|
|
Kua pānuitia e Te Tai Tokerau āna kōwhiringa
Kua pānuitia e Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau te tukanga kōwhiringa e tū mai ana ki te tautapa me te kōwhiri mema hou hei māngai mō te Kāhui o Te Tai Tokerau ki te Poari o Te Mātāwai.
Ka whakaaetia ngā tautapanga atu i te Rāmere, te 7 o Hereturikōkā, ka kati ā te 5 i te ahiahi o te Rāmere, te 14 o Hereturikōkā. Ka whakahaeretia e Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau, mā te Te Kāhui o Te Tai Tokerau, tētahi hui kōwhiringa mō te kopounga hou o Te Tai Tokerau ā te Rāmere, te 28 o Hereturikōkā.
Katoa ngā take e pā ana ki te tukanga kōwhiringa me tuku atu ki a waihoroi@xtra.co.nz
Mō ētahi atu kōrero haere ki https://mailchi.mp/1025a01fc299/te-pae-motuhake-o-te-tai-tokerau-announce-elections-for-new-te-mtwai-board-member
|
Te Tai Tokerau announces elections
Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau has announced the upcoming election process to nominate and elect a new member and to represent the Te Tai Tokerau kāhui on the Board of Te Mātāwai.
Nominations will be accepted from Friday 7 August and close at 5pm on Friday 14 August. Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau, on behalf of Te Kāhui o Te Tai Tokerau, will hold an election hui for the new Te Tokerau appointee on Friday 28 August.
All matters pertaining to the selection process should be directed to waihoroi@xtra.co.nz
For more information visit
|
|
Hui ā-Tinana a te Komiti Rangahau
I tū te hui ā-tinana tuatahi a tā mātou komiti rangahau mai i te pānga mai o te COVID-19. Āhuareka ana te hui tahi a ā mātou mema ki te matapaki i ngā tikanga rangahau papai mō te whakarauora i te reo Māori. I kōrerohia hoki te tautuhi i ngā take matua o ā mātou kaupapa rangahau e pā ana ki ngā haumitanga a ngā kāhui, me ngā pāpātanga o ēnei ki te whakarauoratanga o te reo, hei ārahi i ngā haumitanga ki tua; ina koa, ka pēhea te āhua o te whakarauoratia o te reo Māori ā te tau 2024 haere ake.
|
Komiti Rangahau Hui-a-tinana
Our research committee met in person for the first time since COVID-19. It was a pleasure to have our members around the table to discuss best practice research for the revitalisation of the Māori language. Discussions included identifying key determinants from our research projects regarding kāhui investments and the impact on revitalisation to inform further investment; and ultimately, what the restoration of the Māori language might look like in 2024 and beyond.
|
|
Ngā kanohi hou i Te Mātāwai
Ko tā Hōngongoi he tohu i te mana o te noho mai a Poia Rewi hei Tumu Whakarae mō Te Mātāwai. I pōwhiritia a Poia e Te Atiawa ki te Marae o Pipitea i te 3 o Hōngongoi. Ka taea te mātaki ngā pāhotanga o te pōwhiri i Te Karere me te ao Māori News.
Kua noho a Nate Brabender hei piki tūranga mō Tipene Kapa-Kingi, hei kaiārahi haumitanga ki Te Mātāuru. Me whakapā atu ki a Nate mō ngā mahi i whakahaeretia e Tipene.
Kua eke mai a Turei Reedy hei hoa mō Juliet ki Te Mātātu, ki te tūranga o te kaiārahi kaupapa here matua, hei piki tūranga mō Ngāhuia Foreman.
|
Changing faces at Te Mātāwai
July marked the official start for Poia Rewi in the Tumu Whakarae position. Poia was welcomed by Te Atiawa at Pipitea Marae on 3 July. You can view the media coverage of the pōwhiri on Te Karere and te ao Māori News.
Nate Brabender, has replaced Tipene Kapa-Kingi, as an investment advisor, in Te Mātāuru. Nate can be contacted for any work that Tipene was managing.
Turei Reedy has joined Juliet in Te Mātātu, in the role of senior policy advisor, replacing Ngahuia Foreman.
|
|
Ngā mihi nui ki a koutou katoa!
Te tīma o Te Mātāwai
|
|
|
|
|
|
