(English version below)

Liebe Kunst Freunde
aus Würzburg & Umgebung,

wir freuen uns, Euch mitteilen zu können, dass wir nun auch in der
VKU, der Vereinigung Kunstschaffender Unterfrankens e.V.,
mit ihrer wunderschönen Galerie im
Spitäle an der Alten Mainbrücke
mit unseren Arbeiten vertreten sind.

Seit 01. August läuft die aktuelle Sommerausstellung.
Wir zeigen zum ersten Mal unsere neue Arbeit GAIA.

Am Donnerstag, den 13. August von 17 bis 20 Uhr
habe ich zusammen mit
dem Meditationslehrer Oliver Volkmuth von 365moments.de
ein kleines Akustik Performance Event vor:
Wir werden in der Galerie
einen Klangraum mit Klangschalen erschaffen. 
 
Die Ausstellung läuft noch bis 30. August 2020
Freier Eintritt mit Mund-Nasenschutz
Öffnungszeiten:
Dienstags bis Sonntags  von 11 bis 20 Uhr
* * *

Dear friends of Unity Art,

we are happy to be able to tell you that we are now also represented by the VKU,
and its beautiful gallery space Spitaele in the heart of Wuerzburg.
The artist run gallery has been around for more than 100 years
and is one of the most important exhibition spaces in the area.

The current summer group show can be visited until August 30 2020.
We are presenting our new work GAIA for the first time.

On Thursday, August 13 from 17 – 20 hrs
we have organised a special acoustic performance event
together with meditation instructor Oliver Volkmuth (365moments.de):
We will create a sound carpet with singing bowls inside the gallery.
We are already very excited about the immersion into sound and art
that we will be able to offer you in these special hours.

The exhibition ends August 30 2020.
Free entry with face mask.
Open: Thuesdays – Sundays 11 – 20 hrs
VKU Spitäle
Alte Mainbrücke Würzburg

Come and clear your mind with art and sound!

Sincerely,

Nabiha
& Thom



 

Neue Arbeit (Triptychon):

Kugel Disteln, Würzburg
Meditations Kaleidoskop
zum Pandemie Sommer 2020.
(90 x 60 cm, Edition: 3):
https://unityart.eu/thistle

* * *

New work (triptych):

Globular Thistle, Würzburg
Meditative kaleidoscopic statement
during Corona pandemic July 2020
(90 x 60 cm, Edition of 3):
https://unityart.eu/thistle


 

Der korrigierte Link zum Artikel über unsere Permakultur Aktivitäten:
Das Energie- und Klimazentrum der Stadt Würzburg
hat uns vor kurzem interviewt und einen Artikel über unsere
Permakultur Garten-Aktivitäten veröffentlicht:
https://www.wuerzburg.de/themen/umwelt-verkehr/stadtlich-gruen

Wir Menschen sind die einzige Spezies, welche die Kraft hat,
unseren Planeten und sein Klima zu zerstören – oder noch zu retten.
Dalai Lama

* * *

The correct link to the article about our organic gardening activities:
The Energy- and Climate Center of the City of Wuerzburg
recently interviewed us and published an article about
our local organic gardening activities
(German only, but nice pictures):
https://www.wuerzburg.de/themen/umwelt-verkehr/stadtlich-gruen

We humans are the only species that has the power to destroy
- or still save - our planet and its climate.
Dalai Lama