La Newsletter del Centro Studi Dehoniani, Luglio 2020

Seminario teologico della Congregazione

Nei giorni 11-18 luglio 2020 si è celebrato il Seminario teologico della Congregazione dal titolo «Sint unum: Sfide e prospettive oggi». Originariamente previsto a Yaoundé (Camerun), il seminario si è svolto online a causa della situazione provocata dalla pandemia. Come si legge nella lettera del Comitato preparatorio, esso «intende esplorare l’attualità, le sfide e le implicazioni del Sint Unum non solo per la Congregazione ma anche per il nostro mondo, segnato oggi da crescenti particolarismi e contrapposizioni. Il Sint Unum, centrale nella tradizione dehoniana, consente di riflettere sul nesso fra dimensione spirituale, comunitaria e sociale. In tal modo si cercherà di mostrare come il tema abbia ancora molto da dire per la società odierna». Ecco il messaggio finale del seminario in italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese e polacco.


	Conclusione di un percorso esigente In questo mese di luglio si conclude la Borsa per gli Studi Dehoniani dei padri Emmanuel Nanduri (IND) e Victor de Oliveira Barbosa (BSP). Sei anni di studi universitari, seminari e collaborazioni nel Centro Studi Dehoniani. Alla fine di questo percorso i due confratelli sono stati invitati alla stesura di una Memoria per esprimere la loro percezione e prospettiva degli studi dehoniani. Il 13 giugno hanno presentato i loro lavori a tutta la comunità della Casa generalizia. Trovate qui il lavoro di p. Nanduri e di p. de Oliveira Barbosa.


	Da vicedirettore a superiore provinciale Dopo quasi sei anni come vicedirettore del Centro Studi Dehoniani, P. Juan José Arnaiz Ecker è tornato in Spagna dove ora assume l'incarico di superiore provinciale. In questi sei anni, P. Arnaiz Ecker tra l'altro è stato il responsabile per il progetto della Borsa per gli Studi Dehoniani. Le sue ricerche hanno arricchito molto la comprensione odierna della vita consacrata dehoniana. Condividiamo qui uno dei suoi ultimi lavori, in questo caso sul quadro canonico della nascita della Congregazione, in italiano e spagnolo.

Sacro Cuore - Memoria

Otto mesi fa, si celebrava a Roma il Colloquio internazionale sulla devozione al Sacro Cuore. La pubblicazione degli atti del convegno è prevista per la primavera 2021. Subito dopo l'evento settimananews aveva pubblicato un testo di Marcello Neri che indicava linee di forza e prospettive evidenziate nel convegno. Condividiamo qui un breve testo di p. Stefan Tertünte, pubblicato nel bollettino del Collegio Internazionale a Roma e che riflett le sue impressioni, in italiano, inglese e tedesco.

Libro su Dehon in inglese e spagnolo

In questi giorni è in uscita il nuovo numero di Studia Dehoniana. È la traduzione in inglese del libro di David Neuhold su p. Dehon intitolato "Mission and Church, Money and Nation". Allo stesso tempo la traduzione in spagnolo è andata in stampa. Le singole entità hanno già comunicato il loro bisogno di copie. Coloro che sono personalmente interessati ad una delle traduzioni sono pregati di scrivere a maria.ceraolo@dehoniani.org

Centro Studi Dehoniani

Casa Generalizia

Via del Casale di San Pio V, 20

Roma, RM 00165

Italy

Add us to your address book

Tel.: +39 06 660 560 • direttore.centrostudi@dehoniani.org • www.dehoniani.org / www.dehondocs.org

Vuoi cambiare il modo di ricevere queste e-mail?
È possibile aggiomare le proprie preferenze o annullare l'iscrizione a questa lista

Theological Seminar of the Congregation

Between July 11-18, 2020, Dehonian Theologians met for the Theological Seminar of the Congregation entitled "Sint Unum: Challenges and Perspectives Today." Originally planned to be held in Yaoundé (Cameroon), the seminar was held online because of the pandemic crisis. As we read in the letter of the preparatory committee, the seminar “intends to explore the actuality, challenges and implications of Sint Unum, not only for the Congregation, but also for our world — today’s world damaged by growing particularisms and polarization. Sint Unum, central to the Dehonian tradition, makes it possible for us to reflect upon the links that tie the spiritual, communal, and social dimensions of our life. In this way we will strive to discover how the theme still has much to say for today’s societies.” Here you can find the final message of the seminar in English, Italian, Spanish, Portuguese, French and Polish.

Conclusion of an adventure

This July marks the end of the Dehonian Scholarship for Fathers Emmanuel Nanduri (IND) and Victor de Oliveira Barbosa (BSP). Six years of university studies, seminars and collaborations in the Dehonian Study Center in Rome. At the end of this journey the two confreres were invited to write a Memoir to express their perception and perspective of Dehonian studies. On June 13 they presented their work to the entire community of the Generalate. Find here the work of Fr. Nanduri and Fr. de Oliveira Barbosa.

From vice-director to provincial superior

After almost six years as vice-director of the Dehonian Study Center, Father Juan José Arnaiz Ecker returned to Spain where he now assumes the position of Provincial Superior. During these six years, Fr. Arnaiz Ecker, among other things, has been responsible for the Dehonian Scholarship project. His research has greatly enriched today's understanding of Dehonian consecrated life. We share here one of his latest works, in this case on the canonical perspective of the birth of the Congregation, in Italian and in Spanish.

Sacred Heart Memory

Eight months ago, the International Colloquium on Devotion to the Sacred Heart was celebrated in Rome. The publication of the contributions of the conference is scheduled for spring 2021. Immediately after the event, Marcello Neri had published on settimananews a text that indicated some content of the lectures and highlighted some perspectives in the conference. We share here a short text by Fr. Stefan Tertünte, published in the bulletin of the International College in Rome, reflecting his impressions, in Italian, English and German.

Book on Dehon in English and Spanish

The new edition of Studia Dehoniana is being sent out these days. This time it is the English translation of David Neuhold's book on Fr. Dehon entitled "Mission and Church, Money and Nation". At the same time the Spanish translation has also gone to press. The various entities have already informed about their need for copies. Those who are personally interested in one of the translations can write to maria.ceraolo@dehoniani.org.