Copy
Cylchlythyr Wythnosol   :   Weekly Newsletter
View this email in your browser
Y Sul Nesaf - Trydydd Sul yr Adfent
Next Sunday - Third Sunday of Advent

Y Proffwyd Ioan y Bedyddiwr.  
The Prophet John the Baptist

Annwyl <<First Name>>


Croeso.  

...Ymddiheuriadau am yr ebost yn hwyr - problemau tegnigol!! ...

Dydd Sul 16
Mis Rhagfyr

Gwasanaethau Dydd Sul
Sul Trydydd yr Adfent
09.30  Boreol Weddi - Dolgarrog
09.30  Eucharist - Dolwyddelan
09.30  Myfyrdodau gyda Chrefft - Penmachno
11.00  Eucharist - Betws-y-Coed
14.00  Christingle - Llanrhychwyn
18.30  ‘Clwtyn dros y Crud’  Gwasanaeth Carolau - Betws-y-Coed


Yn ystod yr wythnos

Dydd Mawrth 18fed
09.30  Boreol Weddi - Dolgarrog
18.30  Carolau dros Callum yn Cymorthin (rhaid i chi gael tocyn)

Dydd Mercher 19eg
09.00  Boreol Weddi - Penmachno
14.00  Eucharist - Betws-y-Coed
19.30  Lifelines, Gwesty Glan Aber


Dydd Iau 20fed
19.00  Carolau a Canhwyllau 
Gwasanaeth S. Julitta, Capel Curig

Dydd Sadwrn 22ain
10.00  Cerdded Moel Siabod am Heuldro’r Gaeaf - Cyfarfod yn Caffi Siabod
 


Dydd Sul Nesaf 23 Mis Rhagfyr
Sul Pedwerydd yr Adfent

09.30  Eucharist - Dolgarrog
09.30  Myfyrdodau gyda Chrefft - Penmachno
11.00  Eucharist - Betws-y-Coed
18.00  Gwasanaeth Carolau y Crud - Dolwyddelan

Dydd Llun 24 Rhagfyr - Noswyl Nadolig
17.00  Gwasanaeth Carolau y Crud - Trefriw
19.00  Dathlu Noswyl Nadolig - Penmachno
23.30  Cymun Hanner Nos - Betws-y-Coed

Dydd Mawrth 25 Rhagfyr - Dydd Nadolig

09.30  Eucharist - Dolgarrog
09.30  Eucharist - Dolwyddelan
10.30  Eucharist - Betws-y-Coed

Nadolig Llawen a
Blwyddyn Newydd Dda
Mewn Gweddi yr Wythnos Hon
Yr Esgobaeth Bangor.
Ein Hesgob Andrew John
Bangor Synod
Parch Lloyd Jones Deon yr Ardal

Yr wythnos hon, fe weddïwn dros fywyd, cenhadaeth a thystiolaeth Ardal Weinidogaeth Bro Cyfeiliog a Mawddwy.

Dethlir Gŵyl Tydecho Sant, un o nawddseintiau’r Fro, ar 17 Rhagfyr.

O Dduw tra thrugarog, y bu i’th was Tydecho amddiffyn y rhai isel a darostyngedig, gan bregethu cyfiawnder a gwirionedd ger bron y nerthol ar eu gorseddau: boed i ninnau, trwy ei esiampl, lefaru geiriau iachâd i’n hoes newynog ni, hyd nes gwasgaru balchder ein calonnau a chyflawni addewid dy drugaredd yn dragywydd; trwy Grist, ein Brenin tlawd, sy’n fyw ac sy’n terynasu gyda thi a’r Ysbryd Glân, un Duw, heddiw ac am byth.
Amen.

Y Darlleniaid yr wythnos yma

YSeffaneia 3. 14-20
Cân, ferch Seion; gwaedda'n uchel, O Israel; llawenha a gorfoledda â'th holl galon, ferch Jerwsalem.
Trodd yr ARGLWYDD dy gosb oddi wrthyt, a symud dy elynion. Y mae brenin Israel, yr ARGLWYDD, yn dy ganol, ac nid ofni ddrwg mwyach. Y dydd hwnnw dywedir wrth Jerwsalem, "Nac ofna, Seion, ac na laesa dy ddwylo; y mae'r ARGLWYDD dy Dduw yn dy ganol, yn rhyfelwr i'th waredu; fe orfoledda'n llawen ynot, a'th adnewyddu yn ei gariad; llawenycha ynot â chân fel ar ddydd gŵyl. Symudaf aflwydd ymaith oddi wrthyt, rhag bod iti gywilydd o'i blegid.
Wele fi'n talu'r pwyth i'th orthrymwyr yn yr amser hwnnw; gwaredaf y rhai cloff a chasglaf y rhai gwasgaredig, a rhof iddynt glod ac enw yn holl dir eu gwarth. Y pryd hwnnw, pan fydd yn amser i'ch casglu, mi ddof â chwi adref; oherwydd rhof i chwi glod ac enw ymhlith holl bobloedd y ddaear, pan adferaf eich llwyddiant yn eich gŵydd," medd yr ARGLWYDD.

Philipiaid 4. 4-7
Llawenhewch yn yr Arglwydd bob amser; fe'i dywedaf eto, llawenhewch. Bydded eich hynawsedd yn hysbys i bob dyn. Y mae'r Arglwydd yn agos. Peidiwch â phryderu am ddim, ond ym mhob peth gwneler eich deisyfiadau yn hysbys i Dduw trwy weddi ac ymbil, ynghyd â diolchgarwch. A bydd tangnefedd Duw, sydd goruwch pob deall, yn gwarchod dros eich calonnau a'ch meddyliau yng Nghrist Iesu. 

Luc 3. 7-18
Dywedai wrth y tyrfaoedd oedd yn dod allan i'w bedyddio ganddo: "Chwi epil gwiberod, pwy a'ch rhybuddiodd i ffoi rhag y digofaint sydd i ddod? Dygwch ffrwythau gan hynny a fydd yn deilwng o'ch edifeirwch. Peidiwch â dechrau dweud wrthych eich hunain, 'Y mae gennym Abraham yn dad', oherwydd rwy'n dweud wrthych y gall Duw godi plant i Abraham o'r cerrig hyn. Ac y mae'r fwyell eisoes wrth wraidd y coed; felly, y mae pob coeden nad yw'n dwyn ffrwyth da yn cael ei thorri i lawr a'i bwrw i'r tân."
Gofynnai'r tyrfaoedd iddo, "Beth a wnawn ni felly?" Atebai yntau, "Rhaid i'r sawl sydd ganddo ddau grys eu rhannu ag unrhyw un sydd heb grys, a rhaid i'r sawl sydd ganddo fwyd wneud yr un peth." Daeth casglwyr trethi hefyd i'w bedyddio, ac meddent wrtho, "Athro, beth a wnawn ni?" Meddai yntau wrthynt, "Peidiwch â mynnu dim mwy na'r swm a bennwyd ichwi." Byddai dynion ar wasanaeth milwrol hefyd yn gofyn iddo, "Beth a wnawn ninnau?" Meddai wrthynt, "Peidiwch ag ysbeilio neb trwy drais neu gamgyhuddiad, ond byddwch fodlon ar eich cyflog."
Gan fod y bobl yn disgwyl, a phawb yn ystyried yn ei galon tybed ai Ioan oedd y Meseia, dywedodd ef wrth bawb: "Yr wyf fi yn eich bedyddio â dŵr; ond y mae un cryfach na mi yn dod. Nid wyf fi'n deilwng i ddatod carrai ei sandalau ef. Bydd ef yn eich bedyddio â'r Ysbryd Glân ac â thân. Y mae ei wyntyll yn barod yn ei law, i nithio'n lân yr hyn a ddyrnwyd, ac i gasglu'r grawn i'w ysgubor. Ond am yr us, bydd yn llosgi hwnnw â thân anniffoddadwy." Fel hyn, a chyda llawer anogaeth arall hefyd, yr oedd yn cyhoeddi'r newydd da i'r bobl.


Darlleniaid yr wythnos nesa:

Micha 5. 2-5a
Salm 80. 1-7
Hebreaid 10. 5-10

Luc 1. 39-45, [46-55]

Dear <<First Name>>


Welcome.  

... Apologies for the late weekly email - technical issues!! ...
 

Sunday 16 December

Sunday Services
Third Sunday of Advent

09.30  Morning Prayer - Dolgarrog
09.30  Eucharist - Dolwyddelan
09.30  Reflections with Craft Activities - Penmachno
11.00  Eucharist - Betws-y-Coed

14.00  Christingle - Llanrhychwyn
18.30  ‘Cloth for the Cradle’  Carol Service - Betws-y-Coed


During the week

Tuesday 18th
09.30  Morning Prayer - Dolgarrog
18.30  Carols for Callum in Cymorthin (tickets required)

Wednesday 19th
09.00  Morning Prayer - Penmachno
14.00  Eucharist - Betws-y-Coed
19.30  Lifelines, Glan Aber Hotel


Thursday 20th
19.00  Carols and Candles Service at St Julitta’s, Capel Curig

Saturday 22nd
10.00  Walking Moel Siabod for the Solstice  -  Meet at Caffi Siabod
 

Next Sunday 23 December
Fourth Sunday in Advent
09.30  Eucharist - Dolgarrog
09.30  Reflections with Craft Activities - Penmachno
11.00  Eucharist - Betws-y-Coed
18.00  Carol and Crib Service - Dolwyddelan

Monday 24 December - Christmas Eve
17.00  Carol and Crib Service -Trefriw
19.00  Christmas Eve Celebration - Penmachno
23.30  Midnight Mass - Betws-y-Coed

Tuesday 25 December - Christmas Day
09.30  Eucharist - Dolgarrog
09.30  Eucharist - Dolwyddelan
10.30  Eucharist - Betws-y-Coed

Merry Christmas and
A Happy New Year

 
This Week In our Prayers
The Diocese of Bangor.  
Bishop Andrew John
Bangor Synod
Area Dean Rev’d Lloyd Jones


This week we pray for the life, mission and witness of the Bro Cyfeiliog a Mawddwy Ministry Area.

St Tydecho’s Day, one of the patron saints of the Area, is celebrated on 17 December.

Most merciful God, whose servant Tydecho defended the humble and lowly, and preached justice and truth to the mighty on their thrones: grant that we, following his example, may speak your words of healing and wholeness to our hungry age, until the pride in our hearts is scattered and your promise mercy is know in
all generations; through Christ, our servant King, who is alive and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and for ever.
Amen.

The Readings this week

Zephaniah 3. 14-20
Sing aloud, O daughter Zion; shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter Jerusalem!
The Lord has taken away the judgements against you, he has turned away your enemies. The king of Israel, the Lord, is in your midst; you shall fear disaster no more. On that day it shall be said to Jerusalem: Do not fear, O Zion; do not let your hands grow weak. The Lord, your God, is in your midst, a warrior who gives victory; he will rejoice over you with gladness, he will renew you in his love; he will exult over you with loud singing as on a day of festival.
I will remove disaster from you, so that you will not bear reproach for it. I will deal with all your oppressors at that time. And I will save the lame and gather the outcast, and I will change their shame into praise and renown in all the earth. At that time I will bring you home, at the time when I gather you; for I will make you renowned and praised among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes, says the Lord.

Philippians 4. 4-7

Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice. Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near. Do not worry about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

Luke 3. 7-18
John said to the crowds that came out to be baptized by him, ‘You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come? Bear fruits worthy of repentance. Do not begin to say to yourselves, “We have Abraham as our ancestor”; for I tell you, God is able from these stones to raise up children to Abraham. Even now the axe is lying at the root of the trees; every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.’
And the crowds asked him, ‘What then should we do?’ In reply he said to them, ‘Whoever has two coats must share with anyone who has none; and whoever has food must do likewise.’ Even tax-collectors came to be baptized, and they asked him, ‘Teacher, what should we do?’ He said to them, ‘Collect no more than the amount prescribed for you.’ Soldiers also asked him, ‘And we, what should we do?’ He said to them, ‘Do not extort money from anyone by threats or false accusation, and be satisfied with your wages.’
As the people were filled with expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Messiah, John answered all of them by saying, ‘I baptize you with water; but one who is more powerful than I is coming; I am not worthy to untie the thong of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire. His winnowing-fork is in his hand, to clear his threshing-floor and to gather the wheat into his granary; but the chaff he will burn with unquenchable fire.’ So, with many other exhortations, he proclaimed the good news to the people.

 

 

Readings Next Week:
Micah 5. 2-5a
Psalm 80. 1-7
Hebrews 10. 5-10
Luke 1. 39-45, [46-55]

Nos Mercher 19 Rhagfyr 7.30yh
Wednesday 19 December 7.30pm

Gwesty Glan Aber Hotel   

“ LOVE ”

Life is beautiful but baffling! 
Where do we find inspiration for living a good life? 
How do I make a good decision? 
Will this darkness pass?
How can I be fair?
Do I say something or keep quiet? 
Can I make a difference?

All Welcome - bring friends  - Croeso i Bawb - dewch â ffrindiau


All are Welcome for tea and coffee after the services
Croeso i Bawb am banad ar ôl ein gwasanaethau
Have you considered using GIFT DIRECT for your weekly donation towards the work of the church?  It's easy, and simple to manage.
More convenient for you and for the church!  Find out more below...


Caru'r Byd  ~  Tyfu'r Eglwys  ~  Addoli Duw
Loving the World  ~  Growing the Church  ~  Worshipping God
Share
Tweet
Forward
Diocese of Bangor
Bro Gwydyr Facebook Page
Bro Gwydyr Website
Copyright © 2018 Eglwysi Bro Gwydyr Churches Serving The Communities Of Betws-y-coed, Capel Curig, Dolgarrog, Dolwydd, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp