#1: Break the ice...
Read our latest newsletter!
¡Lee nuestro último boletín!
|
|
In this edition, neighbors shared memories of 2018 in Clarke Square. Check out community events, such as the Winter Farmer's Market (Saturdays in the Domes) and the Studio Sale at The Factory (12/21).
En esta edición, algunos vecinos de Clarke Square compartieron recuerdos de 2018 en Clarke Square. Vea eventos comunitarios, como el mercado invernal (los sábados en los domos) y la venta de arte en The Factory (21 de diciembre).
|
|
|
#2: Snowed in?
Check out the short film Three Neighborhoods!
¡Echa un vistazo el cortometraje Tres Vecindarios!
|
|
|
Celebrate the work that has been done over the past 10 years in the three neighborhoods that make up the Zilber Neighborhood Initiative, including Clarke Square. Check out this 12-minute film by Adam Carr & Wes Tank which features three Clarke Square neighbors: Marta and Lucas Alamo, and Dennis Whalen.
Celebra el trabajo que se ha realizado durante los últimos 10 años a traves de la iniciativa de vecindarios de la fundación Zilber, que incluye Clarke Square. Vea este cortometraje de Adam Carr & Wes Tank que presenta a tres vecinos Clarke Square: Marta y Lucas Alamo, y Dennis Whalen.
|
|
#3: The Weather Outside is Frightful!
But our neighborhood artisans are SO delightful!
¡Apoya los artesanos en nuestro vecindario!
|
|
Support Clarke Square artisans at The Factory on Friday, December 21, for some last minute holiday shopping! Explore the beautiful leather work of Tactile Craftworks, ease into a pair of locally made jeans from the Milwaukee Denim Co, find inspiration in the art of Janelle Gramling (and many others!)
¡Apoya a los artesanos de Clarke Square en The Factory el viernes, 21 de diciembre, para compras navideñas! Explora el hermoso trabajo en cuero de Tactile Craftworks, ponte un par de jeans hechos localmente de Milwaukee Denim Co, encuentra inspiración en el arte de Janelle Gramling (¡y muchos otros!)
Address | Dirección: 1223 S 23rd St.
Time | Hora: 12-7 pm
(Photo provided by | Foto por Tactile Craftworks)
|
|
|
#4: Just the Tip of the Iceberg
#MuralMonday Celebrates Neighborhood Art
Celebración del arte del vecindario
|
|
Each month this year, CSNI has focused on a different piece of public art in the neighborhood, as part of a social media campaign called #MuralMonday. And even though the year is almost over, the celebration of public art in our community is just beginning! Coming in 2019, check out the stories of the art on our website!
Cada mes de este año, CSNI ha celebrado una obra de arte público diferente en el vecindario, como parte de una campaña de medios sociales llamada #MuralMonday. ¡Y a pesar de que el año casi ha terminado, la celebración del arte público en nuestra comunidad apenas está comenzando! En 2019, echa un vistazo a las historias del arte en nuestro sitio web!
|
|
#5: Don't Give the Cold Shoulder!
Be a good neighbor & shovel your sidewalk!
¡Sé buen vecino y quita la nieve de tu acera!
|
|
|
Be a good neighbor and shovel your sidewalks! For information about Milwaukee's Sidewalk Snow Removal, click here. And keep up with Milwaukee's Winter Parking Regulations by clicking here (you can sign up for Winter Parking Alerts, as well!)
¡Sé un buen vecino y quita la nieve de tu acera! Para obtener información sobre la remoción de nieve en la acera de Milwaukee, haz clic aquí. Y mantente al día con las Regulaciones de estacionamiento de invierno de Milwaukee - haz clic aquí (¡también puede suscribirse para recibir alertas de estacionamiento de invierno!
|
|
#6: Ring In the New Year!
Share Your Memories & Resolutions!
¡Comparte tus recuerdos y resoluciones!
|
|
|
We'd love to hear your favorite Clarke Square memories from 2018 and any neighborhood New Year's resolutions that you will have for 2019! Email your memories and resolutions to info@clarkesquare.org! Stumped by your neighborhood New Year's Resolutions? Check out a list of some ideas of how you can make a difference in your neighborhood in 2019!
¡Nos encantaría escuchar tus recuerdos favoritos de Clarke Square del 2018 y cualquier resolución de Año Nuevo que tengas para el vecindario! ¡Envía tus recuerdos y resoluciones a info@clarkesquare.org!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
