In Honor of the Moses, The African: Jewish Leadership Awards recipients at the Association Mimouna & American Sephardi Federation’s Jewish Africa Conference: Dr. Ephraim Isaac (Institute of Semitic Studies), Yosef Abramowitz (President and CEO, Energiya Global Capital), the South African Jewish Board of Deputies (represented by Chaya Singer, SAJBD’s Diplomatic & Parliamentary Representative), Michael Landau (Lifemobile Uganda), and Carol Castiel (Cape Verde Jewish Heritage Project)
Sephardi Ideas Monthly is a continuing series of essays from the rich, multi-dimensional world of Sephardi thought that is delivered to your inbox traditionally on the second Monday of every month.
On the heels of the American Sephardi Federation and Association Mimouna’s successful Jewish Africa Conference and our January interview with Rabbi Dr. Sharon Shalom, February’s issue of Sephardi Ideas Monthly features a December, 2018, interview with the critically celebrated, Ethiopian-Israeli visual artist, Nirit Takele. The interview originally appeared in The Reporter, a private, Addis Ababa-based newspaper.
Nirit Takele in her studio, Addis Ababa, Ethiopia, 2018
(Photo courtesy of START)
Flying with Angels: An Artist’s Journey from Ethiopia to Israel
Nirit Takele was six years old in 1991 when she made aliyah to Israel as part of Operation Solomon. Takele’s acclimation to Israel and her ascent in the art world was rapid. She graduated with honors from Shenkar College, in 2015, winning the Talia Sidi Prize for academic excellence, and, in 2017, she received Sotheby’s “Under the Hammer” award. Then, in 2018, Takele was invited to Ethiopia for a two-month residency with Addis Fine Arts in Addis Ababa, a program that facilitated her first European solo exhibition at the Addis Fine Art project space in London. One of Takele’s paintings is part of the Israel Museum’s permanent collection.
Takele is a bold colorist, and her work portrays figurative bodies that are constituted by “near abstract flat forms.” As she explains in the interview:
I identify as a colorist, color is a big part of my work. I love to create new ones by experimenting with a variety of different colors… I like for my work to look vibrant and by building the colors onto the canvas, I can create the illusion.
This distinctive style is manifest, for example, in, “Flying with Angels,” the name of her European solo exhibition that also takes its name from one her paintings. In the Reporter, the interviewer, Mary Asseratte, asks Takele for the reason behind the title. Takele’s answer is simultaneously straightforward and other-worldly, “‘If you look at the painting, the woman is sleeping but is also being carried in the air by these angel figures, she’s dreaming of flying with angels.’”
But Takele then turns the question back on Asseratte, “‘What is your interpretation?’”
Asseratte’s response is anchored in recent history, “‘I tied it to Operation Solomon. The woman is an embodiment or representation of all the passengers, and the angels is that of the people who carried out the operation.’”
That wasn’t Takele’s explicit intention, but she doesn’t reject the interpretation. Rather, she generously replies: “‘That’s an excellent way of seeing it. That’s what I love about Art; it’s never one view, no one eye views art the same as another’s eye.’”
That same generosity of spirit animates Takele’s work as a whole, as she sympathetically portrays Ethiopian Jewish women, who, “‘had to hide their religion before coming to Israel and then only had their faith once they arrived, no belongings, little money but they had their faith,’” as well as entire Ethiopian tribes, “‘[e]ach Ethiopian tribe is represented in the painting, and they’re all linked arm to arm with each other in a circle. It’s a representation of unity.’”
Sephardi Ideas Monthly is delighted to introduce to our readers a talented young artist whose exceptional work embodies the vibrant connection between Jewish life and Africa, Nirit Takele.
The featured sage for the month of February, 2019, is Hacham Abraham Hazzan (1920-2003).
R’Abraham Hazzan was born in Tiaret, Algeria, where his father, Hacham Machluf Hazzan, served as rabbi. Educated at home by his father and at the Etz Haim Yeshiva by leading Algerian rabbis, R’Hazzan was ordained at the tender age of nineteen.
R’Hazzan’s career was defined by his public service in North Africa, France, and Israel. He served as Chief Rabbi of the French Army in Morocco from 1945-1958, before being expelled from the country because of his Zionist activities. R’ Hazzan settled down in Strasbourg, France, in 1961, where he served as Rabbi of the Alsace Region military and established the Sephardi community of Strasbourg. R’Hazzan and his family then made aliyah in 1968, and in 1970 he was appointed Rabbi of Israel's Police Force, border police, and penitentiary services. He served in this position until 1992. While in Israel, R’ Hazzan supported aliyah from France and North Africa and was involved in the new immigrants’ social and economic integration into their new country.
R’ Hazzan was buried in Jerusalem after passing away in 2003. He authored a single French-language work during his life of devoted public service, Yom Kippur – A War and a Prayer.
R’ Abraham Hazzan on the need for national unity in order to bring about the redemption of Israel:
History calls upon us again, uniting us and atoning for its transgressions, and from the smoldering ruins of ten thousand Jewish split fragments, God commands: Make way…Israel, I never abandoned your mother, this was but a temporary divorce. I am ready for reconciliation. Come together under a single roof…
Alas! The nation of God does not look to the heavens, while God, in His despair, awaits its healing by the Ingathering of the Exiles. Alas, a thousand shards remain separate, the Ingathering remains in its scattered state…narrow-minded splits and petty differences everywhere obstruct entry to the Valley of Renewal, and prevent the Divine Spirit from giving the breath of Life to a new order.
6-20 March 2019 Center for Jewish History
15 W 16th Street
New York City
The American Sephardi Federation’s NY Sephardic Jewish Film Festivalshowcases contemporary voices steeped in the history, traditions, and rich mosaic culture of Greater Sephardic communities. This year’s ten-day NYSJFF features a record 12 première film screenings, intriguing stories, evocative documentaries, Q&As with filmmakers, our first Master Class, as well as special honorees and guests. Each night of the Festival is a different themed program honoring the rich and diverse communities the ASF represents. The Pomegranate Awards Ceremony on Opening Night celebrates Sephardi excellence in the arts.
The Pomegranate Award is sculpted by Baghdad-born artist Oded Halahmy
Opening Night & The Pomegranate Awards Ceremony, 6:30PM, Wednesday, 6 March:
Albert Memmi, this year’s Pomegranate Award for Lifetime Achievement recipient will appear via a video, RUE ALBERT MEMMI, recorded in his Paris home by the ASF
7PM: STOCKHOLM (2018) – US Première – Q&A with Sasson Gabbai (THE BANDS VISIT), 2019 Ronit Elkabetz A”H Pomegranate Award recipient.
Spanish Memories, Wednesday, 13 March:
7PM, YOUR WISHES IN HEAVEN (TU BOCA EN LOS CIELOS)(2019) – World Première – Q&A with Director Miguel Angel Nieto Solis (Please note: this screening will occur at Instituto Cervantes: 211 E 49th St, New York, NY 10017)
Monday, 18 February Introduction to Ladino: pronunciation, spelling, and variations
Monday, 25 February American Ladino
Monday, 4 March Turkish Ladino
Monday, 11 March Salonician and Monastirli Ladino
Monday, 18 March Comparative Liturgy: Psalms, Piyyutim, and Agada
Monday, 25 March Student reflections
The ASF’s Sephardi Scholars Center Center for Jewish History
15 West 16th Street
New York City
Please register here or call: 1.800.838.3006 Admission is limited
Ladino is a dialect of Spanish and has many regional variations of its own. During this mini-course in Ladino will introduce the nuances of Ladino, and we will conduct a comparative study of both spoken and written Spanish and Ladino, with Latin and Hebrew characters.
Dr. Joe Halio was raised in a Sephardic family of immigrants from Salonica and Turkey. His grandfather, Albert Torres, publisher of La Vara, and his father, Hank Halio, author of Ladino Reveries, taught him to speak Ladino. Years spent at the Sephardic Home for the Aged, the Kastoriali Kehila in Brooklyn, and the Sephardic Jewish Center of Forest Hills, as well as his travels to Turkey, Greece, and Israel, gave him additional perspective on the Ladino language. His extensive contact with native speakers and scholars of Ladino and Sephardic culture, as well as his large library of Ladino literature of all kinds, has provided him with rich opportunities to study and teach the native language and history of the Sephardim.
Knowledge of modern spoken Spanish is preferable. Texts will include material written in the USA, the Balkans, and Turkey, as well as audio and visual references. Because spoken language cannot be separated from culture in which it exists, knowledge of Sephardic history and culture is recommended, but not essential. Six weekly 2 hour sessions will cover an introduction to Ladino pronunciation, reading and writing Ladino, and regional variations. Cultural material may include historical documents, liturgy, folklore, and popular sources.
Objective:
To clarify the differences between modern Spanish and Ladino dialects, to facilitate research and use of the Ladino dialect, and to promote enjoyment of Ladino and Sephardic culture and history.
Scope:
We will speak, read, and write Ladino in various contexts, both popular and scholarly.
Texts:
Handouts, websites, references to available library and archival material.
Requirements:
Basic understanding of spoken Spanish and Sephardic history and culture preferred.
Approach to learning:
Class participation, individual research, and presentations as desired.
Decorum:
No cellphones, computers, recording, etc., unless used in presentations, with permission of the instructor.
A Festival to celebrate Ladino, the remarkable language also known as Judeo-Spanish
Tuesday, 19 February - Kavkazi (Mountain Jews)
Tuesday, 26 March - Bukharian Jews
Tuesday, 16 April - Georgian Jews Center for Jewish History
15 West 16th Street
New York City
Please register here
or call: 1.800.838.3006 Light dinner reflecting the cuisine of Bukharian, Georgian, and Kavkazi Jews will be served
Back by popular demand, the American Sephardi Federation’s Young Sephardi Scholars Series is excited to once again host a 3-part learning and cultural series about the Russian-speaking Jewish (RSJ) communities of the Greater Sephardic world. The cultures and histories of Bukharian, Georgian, and Kavkazi (Mountain) Jews are situated at the fascinating, yet lesser known, intersection of RSJ, Sephardic and Mizrahi life. Led by Ruben Shimonov, this multimedia learning series will provide a unique opportunity to explore the multilayered and rich stories of the three communities.
Co-sponsored by JDC Entwine. This project was created as part of the COJECO BluePrint Fellowship, supported by COJECO and Genesis Philanthropy Group.
Ruben Shimonov is a Jewish educator, community builder, and social innovator based in New York City. His multilayered identity as an immigrant, Bukharian, Sephardic, Mizrahi, and Russian-speaking Jew continuously informs his commitment to the cultural and global diversity of the Jewish people. Ruben has previously brought this passion to his work at Queens College Hillel as Director of Cross-Community Engagement and Education, where he had the unique role of cultivating Sephardic-Mizrahi Jewish student life on campus. Ruben is the Co-Founder and Executive Director of the Sephardic-Mizrahi Q Network—a one-of-a-kind, grassroots movement that works to build a vibrant and supportive community for LGBTQ Sephardic and Mizrahi Jews. He also serves as Vice-President for Education and Community Engagement on the American Sephardi Federation's Young Leadership Board, as well as the Director of Educational Experiences and Programming for the Muslim-Jewish Solidarity Committee of New York. Ruben was recently named among The Jewish Week’s “36 Under 36” emerging Jewish communal leaders and changemakers. He is also a 2018 ASF Broome & Allen Fellow, as well as a 2018 COJECO Blueprint Fellow. His speaking engagements include presenting at the Limmud Festival in the United Kingdom, one of the largest annual Jewish learning conferences in the world.
The Center for Jewish History and The American Sephardi Federation present:
Curious about family history outside of the Pale of Settlement? The Center for Jewish History welcomes you to a lecture on genealogy tools for those interested in researching Jewish community records and Jewish life in the Greater Sephardic Diaspora. Open to all. No previous experience or preparation is necessary. Presented by J.D. Arden, Genealogy and Reference Librarian at the Center for Jewish History and adjunct faculty at the LIU-Palmer School of Library & Information Science. An ASL interpreter may be made available if requested in advance.
Presented by The Ackman & Ziff Family Genealogy Institute at The Center for Jewish History and The American Sephardi Federation.
Sunday, 24 February
6:00 PM - Pablo Zinger & Nicole Murad "Tango Shalom"
8:00 PM - Shiree Kidron "Musical Pearls of Sefarad"
Monday, 25 February
8:00PM - Jeffrey Werbock; Azerbaijani Evening
Tuesday, 26 February
8:00PM - Rachid Halihal
Moroccan star will perform Moroccan and Andalusian classics with his Orchestra (Followed by an After Party for VIP Ticket & VIP Pass Holders)
Center for Jewish History
15 West 16th Street
New York City
Sophisticated Sephardi sounds will be heard at the American Sephardi Music Festival 2.2 (2nd Edition 2nd Session) created and directed by David Serero. Featuring world-class artists who reflect the rich mosaic culture of Greater Sephardic communities, the ASMF is a proud partner of the renowned Festival des Andalousies Atlantiques in Essaouira, Morocco.
The American Sephardi Federation and MALA: Muslim American Leadership Alliance present:
The Khojaly Tragedy occurred on 26 February 1992 when Armenian military forces killed 613 Azerbaijani citizens in the town of Khojaly, Azerbaijan. This year, MALA and ASF will commemorate Khojaly by creating a space for learning, remembrance, and dialogue about ending Ethnic Cleansing and Genocide of all kinds.
The event will take place at the Center for Jewish History, and will coincide with the American Sephardi Federation’s American Sephardi Music Festival, which runs February 24-26. MALA and ASF will bring in a panel of guest speakers to facilitate a discussion about identity, erasure, genocide, and memory in the light of the 27th Anniversary of the Khojaly Tragedy.
Genocide and Ethnic Cleansings so often begin with the erasure of histories, heritage, and the silencing of voices. MALA and the ASF are committed to building platforms for individuals and communities to share their histories, and learn collectively through our profound individual stories. By holding in memory some of the most somber moments in history, we increase our ability, as a community, to work towards a unified future.
Please join us as we stand in solidarity to remember those whose lives were lost. Let us strive to build our communities with an understanding of the past to ensure a better tomorrow.
The Center for Jewish History, The American Sephardi Federation, The American Jewish Historical Society, and Jewish Book Council present:
Thursday, 12 March, at 7:00PM Center for Jewish History
15 West 16th Street
New York City
Matti Friedman's new book, Spies of No Country: Secret Lives at the Birth of Israel tells the unknown story of four of Israel's first Sephardi spies. Recruited by a rag-tag outfit called the Arab Section before the 1948 War of Independence, they assumed Arab identities to gather intelligence and carry out sabotage and assassinations. At the height of the war the spies posed as refugees fleeing the fighting, reached Beirut, and set up what became Israel's first foreign intelligence station. Spies of No Country not only tells a breathtaking and true espionage story, it also explores a different story about how the state was founded and raises many questions that are relevant today.
In a wide-ranging, First Person conversation, Matti Friedman speaks with the Cairo-born, awarding-winning Sephardi author Lucette Lagnado (The Man in the White Sharkskin Suit) about his journalism career in the Middle East and what Spies of No Country reveals about Israel in the 20th and 21st centuries.
Please register here Ticket Info:
$15 general; $12 seniors, $10 members and students
Please register here
or email: info@sephardicbrotherhood.com
Join Sephardic Jewish Brotherhood of America for the Birthright Israel - Sephardic Israel Trip this Summer from June 27 - July 7! For 10 days, you'll be able to travel around the country with amazing people with Sephardic, Greek, and Turkish backgrounds, all while exploring everything Israel has to offer. You'll be able to ride camels in the desert, raft down the Jordan River, explore the Old City in Jerusalem, and a whole lot more. especially for Sephardic Jews from across the United States.
The American Sephardi Federation’s friends at The Society for Crypto-Judaic Studies (SCJS) invites papers on the crypto-Jewish experience from any discipline (e.g., anthropology, history, sociology, genealogy, philosophy, literature, music, art, etc.).
This year’s conference highlights the crypto-Jewish experience as defined
by the origins of Sephardic Jews in Iberia and the greater Mediterranean, Europe and North Africa, and the New World, both pre-and post Inquisition-era through today.
Topics should be relevant to the descendants of crypto-Jews, conversos, and anusim, with particular emphasis on how migration and nationality shapes behavior, as well as group and individual identity.
SCJS welcomes scholarly papers on all aspects of the Sephardic experience and that of other global communities exhibiting crypto-Judaic phenomena. We are particularly interested this year in research covering all areas of the Western Hemisphere.
Possible topics include, but are not limited to:
Crypto-Jews in Modern America, Emerging Communities in Latin America,
Evolution of Sephardic Customs or Language Sephardic Culture Outside Iberia, Biographies of Conversos in Old or New Spain Transmission or Discovery of Family Traditions, Conversos in Spanish and Portuguese Colonial Communities, Inquisition-Related Studies.
Personal stories or anecdotal research relating to crypto-Judaic experiences are also welcome, either for individual presentations or for specific panel discussions related to peers and/or a target audience. Proposals must include speaker contact details, a title, a 200-word abstract or summary, and a 100-word bio. Please indicate if research is completed or in progress.
Proposals must be received by March 15, 2019; accepted speakers will be notified shortly
thereafter. Send proposals or inquiries to: Professor Seth Kunin Ph.D, Program Chair at CryptoJewish.Conference@gmail.com
Note: Presenters will benefit a special discounted registration rate and the opportunity to network and expose their work to the attention of leading researchers in the field. For more information on SCJS, visit: www.cryptojews.com
Thursday, 11 October, at 7:30PM Center for Jewish History
15 West 16th Street
New York City
Admission is complimentary! The Philos Project and American Sephardi Federation cordially invite you to “Nosotros," an exhibition composed of pieces by Latino artists celebrating the shared history and culture of Jewish and Latino communities, and expressing hope for a more positive future. Latin American artistry is rich with Sephardi and Crypto-Jewish allusions and symbols.
The exhibit is titled “Nosotros,” the Spanish word for “us,” and all of the art represents the growing relationship between the Jewish and Hispanic communities in New York and around the world. The exhibit is one of the many things Jesse Rojo, The Philos Project's Hispanic Affairs Director, is doing to bridge the gap between Hispanics and the Middle East.
Rachael Reynolds, a graduate from our 2018 Philos Leadership Institute (PLI) cohort, is one of the featured artists. She will be showcasing portraits she took on PLI that compare the lives of Christians living freely in Israel to the lives of Christian refugees in Jordan. Through her project, Rachael is not only advocating for the protection of Christians in Arab states, but also elevating Israel as the model for state protection of religious freedom in the Middle East.
We look forward to seeing you!
Donate now and your tax-deductible contribution will help ASF preserve and promote Greater Sephardi history, traditions, and culture as an integral part of the Jewish experience!
Contact us by email to learn about giving opportunities in honor or memory of loved ones.
Thank you for opting (on our websites, at an event, or by email) to receive American Sephardi Federation Programming Updates and Publications. We apologize if this message was sent in error.
The American Sephardi Federation is a proud partner of the Center for Jewish History (15 West 16th St., New York, NY, 10011).