|
View this email in your browser
|
|
|
|
Newsletter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plusieurs projets urbains à l’enquête publique !
perspective.brussels met à l’enquête publique les projets de Plan d’Aménagement Directeurs (PAD) sur différents quartiers bruxellois : Casernes d’Ixelles, Gare de l’Ouest, Mediapark (Reyers) et Porte de Ninove.
Dans un contexte régional de boom démographique et alors que les villes de demain doivent répondre aux défis socioéconomiques et environnementaux globaux, Bruxelles doit offrir aux citoyens les espaces publics et les équipements d’intérêt général nécessaires à leur épanouissement. Une ville compacte et dynamique qui met des espaces verts et des commerces à distance marchable des logements. Les projets de PAD mis à l’enquête publique font partie d’une vision urbaine globale et portent cette ambition.
Lire plus
|
|
|
|
Verschillende stadsprojecten in openbaar onderzoek!
perspective.brussels zet een openbaar onderzoek op touw over het ontwerp van Richtplan van Aanleg (RPA) voor verschillende Brusselse wijken: Kazernes van Elsene, Weststation, Mediapark (Reyers) en Ninoofsepoort.
Om in te spelen op de sterke regionale bevolkingstoename en de sociaaleconomische en milieu-uitdagingen die overal ter wereld samenhangen met stedelijke inrichting, moet Brussel inzetten op openbare ruimten en voorzieningen van algemeen belang. Een compacte en dynamische stad die groene ruimten en handelszaken ter beschikking stelt op wandelafstand van de plaats waar mensen wonen. De ontwerpen die voorgelegd worden voor openbaar onderzoek maken deel uit van een stedelijke ambitie die hierop inzet.
Lees meer
|
|
|
|
|
© Deborah Puylaert
|
|
|
|
Casernes d'Ixelles - Usquare
L’ambition du projet de PAD est d’ouvrir le site, aujourd’hui enclavé, et d’aménager un quartier mixte articulé autour d’une vaste esplanade et d’un nouveau parc. Il prévoit, dans le respect du patrimoine et du cadre de vie, la construction de logements familiaux et étudiants, ainsi que l’implantation d’équipements universitaires et de services de proximité à destination de tous.
Lire plus
|
|
|
|
Kazernes van Elsene - Usquare
Het ontwerp voor het RPA stelt voorop om deze site, die vandaag ingesloten is, te herinrichten als een gemengde wijk, vormgegeven door een grote esplanade en een nieuw park. Het voorziet, met respect voor het erfgoed en het woonmilieu, de creatie van gezins-en studentenwoningen, evenals universitaire en lokale voorzieningen die beantwoorden aan de behoeften van iedereen.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
Gare de l'Ouest
Le projet de PAD consiste à redévelopper le site avec des espaces verts, des logements, des activités économiques et des équipements publics. Plusieurs passerelles accessibles aux modes doux seront aménagées au-dessus de la Ligne 28. Une promenade cyclo-piétonne longera cette ligne de chemin de fer.
Lire plus
|
|
|
|
Weststation
Het ontwerp voor het RPA stelt voor om de site te herontwikkelen met groene zones, huisvesting, economische activiteiten en publieke voorzieningen. Verschillende bruggen, toegankelijk voor zachte vervoersmodi, worden voorzien over de spoorweglijn L28. Een fietsers- en voetgangerspromenade zal langs deze spoorlijn lopen.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
Reyers
Le projet de PAD propose d’aménager un nouveau quartier mixte et vivant sur le site Reyers. Les nouveaux aménagements intégreront des fonctions résidentielles, commerciales, de services et de loisirs. Ils permettront aussi de renforcer le tissu économique existant, à travers, notamment, l’émergence d’un écosystème innovant axé sur les médias et les secteurs créatifs.
Lire plus
|
|
|
|
Reyers
Het ontwerp voor het RPA stelt voor om een nieuwe gemengde en levendige wijk te creëren op de Reyers-site. De nieuwe ontwikkelingen zullen bestaan uit woningen, winkels, diensten en recreatie, maar ook het bestaande economische weefsel wordt versterkt, onder meer door de ontwikkeling van een innovatief ecosysteem voor de mediasector en de creatieve sector.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
Porte de Ninove
Le projet de PAD développe une vision urbaine cohérente pour ce territoire aujourd’hui très infrastructurel. Il prévoit l’implantation d’environ 35.000 m² de logements et l’aménagement de 3 hectares de parc. Il offre également le cadre pour la création d’équipements publics, locaux et métropolitains, et des activités économiques variées.
Lire plus
|
|
|
|
Ninoofsepoort
Het ontwerp voor het RPA ontwikkelt een coherentie visie voor dit grondgebied, vandaag sterk gericht op infrastructuur. Het voorziet in de aanleg van ongeveer 35.000 m² openbare en privéwoningen en 3 hectare parken, een aanzienlijk potentieel voor lokale en grootstedelijke openbare voorzieningen en diverse economische activiteiten.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
