|
|
|
|
|
Our Main Sponsor This Month:
|
|
|
|
Nous avons oublié d'inclure la traduction française dans notre dernière lettre d'information. Nous en sommes désolés. Un grand merci à notre traducteur, Jean-Luc Malherbe pour son travail bénévole. La version française se trouve à la fin de la version anglaise.
|
|
|
|
Incident with a child walking to school
(let's be vigilant)
We recently had a post on the BHCA Facebook page about a school aged boy walking to school that was punched in the stomach by another boy (much taller and older) walking in the opposite direction. The boy who was hit was obviously shaken along with his mom that informed us of this incident. This incident took place in Beacon Hill North near Shoppers Drug Mart.
News like this is always upsetting. We live in a great neighbourhood but it's not picture perfect all of the time.
Let's come together as a neighbourhood and be extra vigilant in the mornings while we're out going to work or out walking. Let's pay closer attention to those kids walking in (or out anytime), making sure they are safe and hopefully we'll be able to catch something if this were to happen again.
We're a great community and together, we can watch out for all our kids!
|
|
|
ROUTES 24 & 224
There were many posts and comments on the BHCA Facebook Page regarding the local OC Transpo bus service (224 & 24). Residents were encouraged to e-mail Tim Tierney with all complaints in order to have documented proof and be able to bring forward these issues with the appropriate people.
Here is a message from Tim regarding the latest information with the busing situation (taken from Tim's newsletter):
I have had meetings with the GM of Transit, as well as the Chair of the Transit Commission to work out the ongoing issues with bus routes 24/224 and 94. I have been pressing for urgent attention to both of these routes. I have asked to have immediate effort put towards making the necessary adjustments to improve the service for these routes. The number of cancellations that took place in recent weeks is just simply unacceptable, despite the challenging weather conditions. I am deeply concerned about it, and even quite aggravated that this has taken place as frequently as has been documented. I continue to receive your emails voicing your concerns for its unreliability, and I assure you that each and every time we get one, I make the GM aware. I am working very hard on this for all of you, and will push as hard as I have to, to get the service we expect from OC Transpo. Finally, I have raised this matter at the Transit Commission meeting to get the action we need on this file. I will update you with more information as I have it.
|
|
|
House Concert
Jevin and Ashley a hosting a series of concerts in their home here in Beacon Hill. The first concert will be March 16th at 7:30pm with Ian Sherwood and they would love to host you. Check it out here: https://ti.to/20applefordconcerts/ian-sherwood
|
|
|
Johnson's Taekwon Do Spring Session
Johnson’s Taekwon do school has been in operation for over twenty years. Our main focus has always been on helping students overcome their obstacles. Mr. Johnson is a certified sixth degree black belt from the International Taekwon-Do federation with over 35 years of training and teaching experience.
Johnson's Taekwon Do is a proud partner of the city of Ottawa. Come join us for our upcoming spring session. Offering classes for all ages and levels including an All Girls class and Family Classes. Now offering Saturday classes for beginners, Saturday Family class and our new program Tricking 180. Also offering Cardio Kickboxing classes. You can register at Ottawa.ca for a full list of courses visit www.Johnsontkd.com |
|
|
|
GREEN CORNER
In Beacon Hill, we are lucky to live in one of the best neighbourhoods in Ottawa. Nice homes, good schools, lots of parks and close proximity to the Ottawa River are just a few of the great features of our hood. But with all the benefits comes responsibility. It's up to us to take care of our neighbourhood and one of the ways we can do that is by managing the solid waste we put at the curb.
It's important to take extra care when putting out our recycling and garbage bins on windy days to prevent paper or plastic from blowing around. This will ensure no debris finds it's way into the streets, parks and the river.
Here are a few tips:
- Take out your bins in the morning if you can (as opposed to the night before)
- Try putting larger items on top of smaller items in the bins (they are less likely to blow out)
- Consider purchasing an extra blue or black bin to use on alternating weeks to ensure your bins aren't so full that items spill out.
And of course, if you see garbage or recycling blowing around, please pick it up!
This spring we will be hosting a clean up event in our neighbourhood. Stay tuned for more information and we look forward to seeing you out there helping to keep Beacon Hill clean and beautiful!
|
|
|
The Beacon is a monthly newsletter brought to you by the Beacon Hill Community Association (BHCA). Our intent is to keep you updated on events as well as contribute to the strong sense of community that we are lucky to enjoy here in Beacon Hill. Make sure to check out our website for more information. Thanks for reading!
|
|
|
|
Incident avec un enfant qui marchait à l'école
(soyons vigilants)
Nous avons récemment eu un article sur la page Facebook de la BHCA à propos d'un garçon d'âge scolaire se rendant à l'école à pied qui a reçu un coup de poing dans le ventre par un autre garçon (beaucoup plus grand et plus âgé) marchant dans
la direction opposée. Le garçon qui a été frappé était visiblement secoué ainsi que sa mère qui nous a informés de cet incident. Cet incident a eu lieu dans Beacon Hill Nord, près du Shoppers Drug Mart.
Des nouvelles comme celle-ci sont toujours bouleversantes. Nous vivons dans un très bon quartier mais ce n’est pas parfait tout le temps.
Regroupons-nous en tant que quartier et soyons extrêmement vigilants le matin lorsque nous partons travailler ou marcher. Portons une attention particulière aux enfants qui entrent (ou sortent à tout moment), en nous assurant qu'ils sont en
sécurité et espérons que nous pourrons remarquer quelque chose si cela se reproduisait.
Nous sommes une grande communauté et, ensemble, nous pouvons faire attention
|
|
|
|
|
CIRCUITS 24 & 224
Il y a eu beaucoup d’articles et de commentaires sur la page Facebook de la BHCA concernant le service d'autobus local d'OC Transpo (224 & 24). Les résidents ont été encouragés à envoyer un courriel à Tim Tierney avec toutes les plaintes afin de disposer de preuves documentées et d'être en mesure de signaler ces problèmes aux personnes appropriées.
Voici un message de Tim concernant les dernières informations sur la situation des autobus (tiré de la lettre d'information de Tim) :
J'ai rencontré le directeur général (DG) du transport en commun, ainsi que le président de la Commission du transport en commun, afin de résoudre les problèmes en cours concernant les lignes de bus 24/224 et 94. J'ai insisté pour qu'une attention urgente soit accordée à ces deux circuits. J'ai demandé que des efforts soient déployés immédiatement pour procéder aux ajustements nécessaires afin d'améliorer le service sur ces circuits. Le nombre d’annulations survenues ces dernières semaines est tout simplement inacceptable, malgré les conditions météorologiques difficiles. Je suis profondément préoccupé par cela, et même assez perplexe aggravated par le fait que cela se soit produit aussi souvent que cela a été documenté. Je continue de recevoir vos courriels, exprimant vos préoccupations quant à son manque de fiabilité, et je vous assure que chaque fois que nous en recevons un, j’en informe le DG. Je travaille très dur pour vous tous sur ce sujet et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour obtenir le service que nous attendons d'OC Transpo. Enfin, j’ai soulevé cette question lors de la réunion de la Commission du transport en commun afin d’obtenir les mesures nécessaires dans ce dossier. Je vais tiendrai au courant dès que j’aurai plus d'informations.
|
|
|
|
Concert intime
Jevin et Ashley organisent une série de concerts chez eux à Beacon Hill. Le premier concert aura lieu le 16 mars à 19 h 30 avec Ian Sherwood et ils aimeraient vous accueillir. Plus de détails ici :
https://ti.to/20applefordconcerts/ian-sherwood
|
|
|
|
Session de printemps de taekwondo de Johnson
L’école de taekwondo de Johnson est ouverte depuis plus de vingt ans. Notre objectif principal a toujours été d'aider les étudiants à surmonter leurs obstacles. M. Johnson est certifié ceinture noire sixième dan par la Fédération internationale de taekwondo avec plus de 35 ans d'expérience en entraînement et en enseignement.
L’école de taekwondo de Johnson est un fier partenaire de la ville d'Ottawa. Venez nous rejoindre pour notre prochaine session de printemps. Nous offrons des cours pour tous les âges et tous les niveaux, y compris un cours pour les filles et des cours pour la famille. Nous offrons maintenant des cours le samedi pour les débutants, des cours le samedi pour la famille et notre nouveau programme Tricking 180. Nous offrons également des cours de cardio-kickboxing. Vous pouvez vous inscrire à: Ottawa.ca et pour consulter la liste complète des cours, visitez le site www.Johnsontkd.com
|
|
|
|
|
LE COIN ÉCOLO
À Beacon Hill, nous avons la chance de vivre dans l’un des meilleurs quartiers d’Ottawa. De belles maisons, de bonnes écoles, de nombreux parcs et la proximité de la rivière des Outaouais ne sont que quelques-uns des atouts formidables de notre quartier. Mais avec tous les avantages vient une responsabilité. C'est à nous de prendre soin de notre quartier et l'une des façons de le faire consiste à gérer les déchets solides que nous mettons au bord de la rue.
Il est important de prendre des précautions supplémentaires lors de la fermeture de nos bacs de recyclage et de nos poubelles les jours venteux pour empêcher le papier ou le plastique de s'envoler. Cela garantira qu'aucun débris ne se retrouvera dans les rues, les parcs et la rivière.
Voici quelques astuces :
• Sortez vos poubelles le matin si vous le pouvez (contrairement à la veille)
• Essayez de placer des objets plus gros par-dessus les objets plus petits dans les bacs (ils sont moins susceptibles de s’envoler)
• Pensez à acheter un bac supplémentaire bleu ou noir à utiliser toutes les deux semaines pour vous assurer que vos bacs ne sont pas si pleins que des objets en sortent.
Et, bien sûr, si vous voyez des ordures ou du recyclage en train de s’envoler, ramassez-les!
Ce printemps, nous organiserons un événement de nettoyage dans notre quartier. Restez à l'écoute pour plus d'informations et nous sommes impatients de vous y voir pour aider à maintenir la propreté et la beauté de Beacon Hill!
|
|
|
Le Beacon est un bulletin mensuel publié par l’Association communautaire de Beacon Hill (BHCA). Notre objectif est de vous tenir au courant des événements et de contribuer au fort sentiment d'appartenance à la collectivité que nous avons la chance d'apprécier ici à Beacon Hill. Assurez-vous de consulter notre site Web pour obtenir plus d'informations. Merci de nous lire!
|
|
Want Us to Publish Your Article?
We have an easy way for you to get your article onto our community website, as well as into our monthly newsletter. All you need is the text of your article, and if you want, you can upload one image (600x600). We'll review your submission, and if approved, we'll publish it on the website, Tweet it out, and put it in our next newsletter. [CLICK HERE]
|
|
|
|
Voulez-vous faire publier votre article?
Nous avons un moyen facile pour vous d'afficher votre article sur notre site Web communautaire, ainsi que dans notre bulletin mensuel. Il vous suffit d’avoir le texte de votre article et, si vous le souhaitez, vous pouvez télécharger une image (600x600). Nous examinerons votre proposition et, si elle est approuvée, nous la
publierons sur notre site Web, sur Twitter et dans notre prochain bulletin. [CLIQUEZ ICI]
|
|
|
Consideration for this Newsletter provided in part by:
|
|
|
This Newsletter also sponsored in part by Councillor Tim Tierney
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
