Copy

NEOTROPICAL PRIMATE CONSERVATION

April 2019 - Volume #47
Welcome to our April newsletter! We welcome your feedback on our work.
Primate field surveys, Ucayali 


 
At the end of January the NPC Peru team headed to the jungles of the Ucayali region in Central Peru, one of the remotest areas of the Amazon, to carry out rapid biological inventories in a forestry concession run by Lush Cosmetics. The concession is used to sustainably source rose wood, but the company also wants to ensure proper conservation and sustainable development of the area, and so invited us to visit. The area of the concession is in seasonally flooded forest in which a whole host of animal species, including monkeys, can be found. Unfortunately, we again saw first-hand the levels of animal trafficking that still occur all over the Amazon, with ‘pet’ monkeys easily seen in local markets and communities. Similarly, we saw lots of illegal timber trafficking, even though the areas surrounding the Lush concession are supposed to be sustainably managed for logging. We hope to return to the area to begin a concerted effort against the cruel hunting and trade, as well as more general environmental conservation activities in the wider area. Thanks to NPC Peru and Lush Peru teams for all the hard work in the field.
 
Yellow tailed woolly monkeys in Uchiza, Peru 
 
During January and February we continued working in the Bosques de Sinaí Conservation Concession in southern San Martin. Although we have not yet been able to habituate the group of Critically Endangered yellow tailed woolly monkeys at the site, we have observed them on a number of occasions and we have been able to complete other activities. We have set up vegetation plots and camera traps as well as inventorying birds at the site. Now that the rainy season is ending we will soon be able to return and continue with the habituation process, along with education activities in neighbouring villages and setting up a native species tree nursery.
 
Publications and events
 
Congratulations to PhD candidate Vinciane Fack and co-authors, on their latest publications, out in the new edition of Neotropical Primates. These two short papers detail some novel observations on the yellow tailed woolly monkeys at our La Esperanza field site, including the first record that we know about of this species eating snakes! 

The papers can be seen here:
https://bit.ly/2UdEh7L
and here:
https://bit.ly/2IBfwk1

Also, congratulations to NPC Peru board member Alejandro Alarcon for giving a great talk at the Natural History Museum in Lima on his conservation research on the long whiskered owlet (Xenoglaux loweryi). We were also pleased to see the release of the new children’s book "The Woolly Monkey Mysteries: The Quest to Save a Rain Forest Species" by Sandra Markle. This book features information about our work in Peru and is a great way to introduce children to conservation.

 

Please support NPC's
valuable work!
 
Everything we do is made possible by your generous support. Please help to ensure that we can continue working for animals, conservation and communities by making a donation today. Thank you for all you do, we really appreciate your support. Please donate today!


 
DONATE NOW

Bienvendio a Boletín NPC!

  
Estudios de campo en primates, Ucayali


 
A fines de enero, el equipo de NPC Perú se dirigió a las selvas de la región de Ucayali, en el centro de Perú, una de las áreas más remotas de la Amazonía, para realizar inventarios biológicos rápidos en la concesión forestal administrada por Lush Cosmetics. La concesión se utiliza para obtener de forma sostenible la esencia de palo rosa, pero la compañía también quiere garantizar la conservación y desarrollo sostenible adecuados en el área, por lo que nos invitó a visitarla. El área de la concesión es un bosque inundable en el que se puede encontrar una gran cantidad de especies de animales, incluidos los primates. Desafortunadamente, volvimos a ver de primera mano los altos niveles de tráfico de animales que todavía ocurre en toda la Amazonía, con monos usados como mascotas que se ven fácilmente en los mercados y comunidades locales. Igualmente, vimos gran cantidad de tráfico ilegal de madera, aunque se supone que las áreas que rodean la concesión de Lush deben gestionarse de manera sostenible para la tala. Esperamos volver al área para comenzar un esfuerzo concertado contra el cruel negocio de caza y el comercio de fauna silvestre, así como actividades generales de conservación del medio ambiente en toda el área. Gracias a los equipos de NPC Perú y Lush Perú por el duro trabajo en campo.
 
Monos choro de cola amarilla en Uchiza, Perú 
 
Durante enero y febrero continuamos trabajando en la Concesión de Conservación Bosques de Sinaí en el sur del departamento de San Martín. Aunque todavía no hemos podido habituar al grupo de los críticamente amenazados monos choro de cola amarilla (Lagothrix flavicauda) que se encuentra en el lugar, los hemos observado en varias ocasiones y hemos podido completar otras actividades. Hemos establecido parcelas de vegetación y cámaras trampa, así como la realización del inventario de aves en el sitio. Ahora que está terminando la temporada de lluvias, podremos volver y continuar con el proceso de habituación, junto con las actividades de educación en los centros poblados vecinos, así como la creación de un vivero comunitario con especies nativas.
 
Publicaciones y eventos
 
Felicitaciones a la candidata a doctorado Vinciane Fack y a sus coautores, por sus últimas publicaciones en la nueva edición de Neotropical Primates. Estos dos artículos breves detallan algunas observaciones novedosas sobre los monos choro de cola amarilla en nuestro sitio de campo en La Esperanza, ¡incluyendo el primer registro conocido para esta especie comiendo serpientes!

Los artículos se pueden ver aquí: 


https://bit.ly/2UdEh7L

Y aquí: 

https://bit.ly/2IBfwk1

También, felicitamos al miembro de la junta directiva de NPC Perú, Alejandro Alarcón, por dar una gran charla en el Museo de Historia Natural de Lima sobre su investigación en la conservación de la lechucita bigotona (Xenoglaux loweryi). También nos complació ver el lanzamiento del nuevo libro para niños "The Woolly Monkey Mysteries: The Quest to Save a Rain Forest Species" de Sandra Markle. Este libro contiene información sobre nuestro trabajo en Perú y es una excelente manera de introducir a los niños en la conservación.

 

¡Apoya nuestro trabajo!
 
Todo lo que hacemos es posible gracias a su generoso apoyo. Por favor, ayuda a garantizar que podamos continuar trabajando para el rescate de animales, la conservación y las comunidades al hacer hoy una donación. Gracias por todo lo que hacen, realmente apreciamos su apoyo. ¡Por favor, dona hoy!
 
DONA AHORA
Anti wildlife trafficking work, Peru
 
At the end of March we began the final round of workshops designed to help prosecutors, environmental police and other wildlife authorities and forestry officials identify and intervene in instances of illegal wildlife trade in Iquitos and Chachapoyas. We run these workshops regularly, focussing on a different theme each time. For this round we were honoured to be joined by US Fish and Wildlife Service Special Agent Roger Turnell. Based at the US embassy in Lima, Roger works all over Latin America and has over 20 years of enforcement experience. Whilst in Iquitos we took Roger to Belen market so that he could see the scale of the problem first-hand. At this notorious market we were easily able to see thousands of animal carcasses for sale. These were primarily deer and caimans but others, including monkey meat, were also being sold. In addition to Roger’s presentation, NPC Colombias’ Catalina Ocampo Carvajal and NPC Peru’s Nestor Allgas spoke about our anti trafficking work, the environmental implications of wildlife trafficking, and the fundamental importance of wildlife to the region. We want to extend our thanks to Lush for funding this series of workshops, and to the wildlife authorities which participated. 


 
Colombian black spider monkeys, Colombia


 
We continue to build our new Colombia projects, focusing on the Critically Endangered Colombian black spider monkey (Ateles fusciceps). Since January we have visited the village of Santa Cecilia and surrounding forests on several occasions. During these visits we, together with the Colombian Primatological Association, organized workshops with the local community to better understand their relationship with local forests and what the main environmental problems are in the area. We also began a camera trapping project, to monitor populations of the focal species. The traps were installed with the help of Pedro Mendez from the Fundacion Pro-conservacion de los Primates Panamenos. The system, designed by Pedro, is specifically adapted for easy installation in the forest canopy where the monkeys are, and they have already captured footage of the spider monkeys. 
   
Peru launches limited edition yellow tailed woolly monkey coins!


 
In March the Central Reserve Bank of Peru launched a new limited edition 1 sol coin which features the yellow tailed woolly monkey as part of a series of the Threatened Species of Peru. NPC were of course invited to participate and supplied videos, photos and information about the species. It's great to see footage of our monkeys being used in the official video for the launch of the coin. The footage was shot by NPC Peru president Nestor Allgas and recent MSc graduate Lorena Fernandez at our La Esperanza field site, you can watch the video here: https://bit.ly/2VISM5c
   
  
volumen #47 - abril 2019 
 
Trabajo contra el tráfico de fauna silvestre, Perú
 
A finales de marzo, comenzamos la última ronda de los talleres diseñados para ayudar a los fiscales, policía ambiental y otras autoridades de fauna silvestre y funcionarios forestales a identificar e intervenir en casos de comercio ilegal de fauna silvestre en Iquitos y Chachapoyas. Realizamos estos talleres regularmente, enfocándonos cada vez en un tema diferente. Para esta ronda nos sentimos honrados de que nos acompañara el agente especial del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, Roger Turnell; con base en la embajada de los Estados Unidos en Lima, Roger trabaja en toda América Latina y tiene más de 20 años de experiencia en la aplicación de la ley. Durante nuestra visita a Iquitos llevamos a Roger al mercado de Belén para que pudiera ver de primera mano la magnitud del problema. En este notorio mercado pudimos ver fácilmente miles de cadáveres de animales silvestres en venta. Esta carne era principalmente de ciervos y caimanes, pero también encontramos otras especies, incluida la carne de mono, también para la venta. Además de la presentación de Roger, Catalina Ocampo Carvajal de NPC Colombia y Nestor Allgas de NPC Perú hablaron sobre nuestro trabajo contra el tráfico, las implicaciones ambientales del tráfico de fauna silvestre y la importancia fundamental de la vida silvestre para la región. Queremos extender nuestro agradecimiento a Lush por la financiación de estos talleres, y a las autoridades ambientales que participaron.


 
Mono araña negro, Colombia


 
Continuamos construyendo nuestros nuevos proyectos en Colombia, enfocándonos en el críticamente amenazado mono araña negro (Ateles fusciceps). Desde enero hemos visitado el pueblo de Santa Cecilia y los bosques circundantes en varias ocasiones. Durante estas visitas, junto con la Asociación Primatológica Colombiana, organizamos talleres con la comunidad local para comprender mejor su relación con los bosques locales y cuáles son los principales problemas ambientales en el área. También empezamos un proyecto con cámaras trampa para monitorear poblaciones de las especies focales. Las cámaras se instalaron con la ayuda de Pedro Méndez de la Fundación Pro-Conservación de los Primates Panameños. El sistema, diseñado por Pedro, está específicamente adaptado para una fácil instalación en el dosel del bosque donde se encuentran los monos; ya se han capturado imágenes de los monos araña.
 
¡Perú lanza edición limitada de monedas conmemorativas del mono choro de cola amarilla!


 
En marzo, el Banco Central de Reserva del Perú lanzó una edición limitada de la moneda de 1 sol que presenta al mono choro de cola amarilla como parte de la serie “Especies Amenazadas del Perú”. Por supuesto, se invitó a NPC a participar por lo que proporcionamos videos, fotos e información sobre la especie. Es genial ver imágenes de nuestros monos en el video oficial para el lanzamiento de la moneda. Las imágenes fueron tomadas por el presidente de NPC Perú, Nestor Allgas y la recién graduada de maestría Lorena Fernández en nuestro sitio de campo de La Esperanza. Puede ver el video aquí: 

 https://bit.ly/2VISM5c
Copyright © 2019 Neotropical Primate Conservation, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp