|
|
El taller fue impartido el 15 de marzo a alumnos de primer año de la Escuela de Bibliotecología de la Universidad de San Carlos. Estuvo a cargo del técnico Sergio Bucú, jefe del Taller de Encuadernación y Restauración de CIRMA, quien cuenta con una amplia formación y muchos años de experiencia en restauración y rescate de materiales bibliográficos y documentales de diversa índole. La actividad incluyó demostraciones participativas de reparación y restauración básicas que fueron de mucho interés para los estudiantes. Además de las técnicas, se mostraron los materiales especializados y las herramientas necesarias para lograr un buen trabajo.
|
|
|
|
Las Normas de la American Psychological Association (APA) son aplicadas ampliamente en el mundo académico para la presentación de trabajos de investigación y tesis en las universidades a nivel mundial. Este taller estuvo dirigido a alumnos de 6º Bachillerato en Turismo del Centro Educacional Valle Colonial de Ciudad Vieja, a quienes se les explicó y aclaró la correcta aplicación de dichas normas en los trabajos de investigación. Fue impartido el 11 de abril por el director de la Biblioteca de CIRMA, doctor Francisco Ralón Afre, quien cuenta con amplia experiencia en el tema.
|
|
Celebración del Día del Libro
|
|
|
En el marco de la celebración del Día Internacional del Libro, el 26 de abril se llevó a cabo el coloquio titulado “El estado de las bibliotecas en Guatemala” en el Centro de Formación de la Cooperación Española, que este año arriba a su XX Aniversario. En este coloquio, CIRMA participó exponiendo los retos y dificultades a los que se ha enfrentado en estos cuarenta y un años de servicio, no sólo como biblioteca de ciencias sociales sino además como archivo documental y fotográfico. Uno de los productos de este coloquio será la publicación de las ponencias presentadas. Pronto estaremos anunciando su presentación.
|
|
Inicio del proceso de digitalización
del Archivo Personal de
Adrián Recinos
|
|
|
Para más información, haga click en la imagen.
El archivo personal del licenciado Adrián Recinos, gran estudioso de la historia nacional además de político y diplomático, cuenta con más de 4,000 documentos de correspondencia personal, familiar y diplomática, así como notas y apuntes de sus investigaciones inéditas y publicadas.
A partir de su ingreso al Archivo Histórico se iniciaron los procesos técnicos para su estabilización por medio de la limpieza, el retiro de materiales metálicos, cambio de carpetas, colocación de sobres de mylar e instalación en cajas con calidad de archivo. Simultáneamente se inició el inventario detallado del contenido del archivo para detectar los grupos documentales que lo integran y definir el cuadro de clasificación con el que se organizará la documentación según la norma internacional de descripción archivística ISAD-G.
Luego de finalizados estos procesos, este año se inició la digitalización del archivo con el objetivo de conservar, preservar, difundir y dar acceso a la documentación. Actualmente se está digitalizando la sección de recortes de periódicos con artículos de sus investigaciones y publicaciones, así como de las actividades diplomáticas en las que participó.
|
|
Archivo Personal de
Oscar Horst
|
|
|
Para más información, haga click en la imagen.
El estadounidense Oscar Horst (1924-2010), doctor en Geografía, realizó sus investigaciones principalmente en Guatemala y México entre 1951 y 1996. Documentó ampliamente la peregrinación del Cristo Negro, la geofagia [ingesta de tierra o arcilla] y la geografía centroamericana. Su archivo está compuesto por libros, documentos y más de 36,000 fotografías. Este archivo ingresó a CIRMA en varias entregas, empezando en 1995. En diciembre de 2018 la familia del doctor Horst hizo una entrega final del archivo personal de este reconocido académico, amante de las tradiciones de Guatemala.
|
|
En el siguiente enlace les mostramos información y fotografías de las visitas guiadas que se llevaron a cabo durante estos tres meses. |
|
|
El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) es una fundación guatemalteca no lucrativa. Realiza su labor de rescate, conservación, organización y difusión del legado histórico visual y documental gracias a las donaciones, en efectivo o en especie, de personas e instituciones interesadas en salvaguardar el patrimonio cultural y documental de Guatemala. Todas las colecciones aquí resguardadas pueden ser consultadas de forma gratuita.
Lo invitamos a contribuir. Su apoyo permitirá que las futuras generaciones tengan acceso a este acervo histórico.
¡Cualquier aporte, grande o pequeño, es bienvenido!
|
|
|
|
|
Fotógrafos antigüeños y fotografía del siglo XIX
|
|
|
El acceso a los archivos es uno de los objetivos de CIRMA. Algunos de los medios para cumplirlo son las visitas guiadas con enfoque en fotografía o conservación documental. Uno de los grupos que recientemente visitaron la Fototeca Guatemala fue el de fotógrafos antigüeños, acercamiento de particular satisfacción para la institución. Los jóvenes fotógrafos pudieron observar, analizar y discutir sobre los procesos fotográficos del siglo XIX utilizados por los otrora pioneros del arte de la fotografía. Y así la Fototeca cumple su función no sólo como repositorio de patrimonio, sino también como una ventana al pasado que da sentido al presente.
|
|
Talleres de preservación
organizados por la UFM
|
|
|
|
A principios del mes de abril el personal de CIRMA participó en los talleres de formación teórico-práctico y conferencias desarrolladas durante la Semana de Preservación de Libros y Documentos organizada por la Biblioteca “Ludwig von Mises” de la Universidad Francisco Marroquín (UFM).
Los talleres y conferencias estuvieron a cargo de profesionales internacionales, expertos en diversas especialidades en conservación y preservación de libros, documentos y fotografías: Nieves Valentín, Luis Crespo, Arsenio Sánchez y Fernando Osorio. A los mismos asistieron conservadores, archivistas, curadores y bibliotecarios nacionales e internacionales, así como público en general, interesados en aprender sobre el tema. Fue una excelente oportunidad de adquirir nuevos conocimientos y técnicas para aplicar en la conservación y preservación del patrimonio documental que resguarda CIRMA.
Entre las actividades se incluyó una presentación de pósters ilustrando los proyectos de conservación realizados por los participantes. CIRMA presentó su proyecto de organización y conservación del Archivo Personal de Georges Guillemin.
|
|
Segunda entrega de la Biblioteca Personal de
Jorge Luján Muñoz
|
|
|
|
En el mes de febrero se recibió la segunda parte de la biblioteca del destacado historiador Jorge Luján Muñoz. Esta entrega incluyó una gran variedad de temas que enriquecen grandemente la Biblioteca de CIRMA. Los libros están a la disposición de los lectores para su consulta conforme se van catalogando e ingresando al catálogo en línea.
CIRMA agradece al licenciado Luján Muñoz su continuado apoyo y aportes desde sus inicios y a lo largo de estas cuatro décadas de servicio.
|
|
Diez años de colaboración con la Embajada de Japón
|
|
|
Para ver las fotos, haga click en la imagen.
Desde hace más de diez años CIRMA ha mantenido una fructífera relación con la Embajada de Japón en Guatemala. El enlace inicial lo constituyó la colección del fotógrafo japonés Juan José de Jesús Yas –Kohei Yasu–, cuyo aporte a la historia de la fotografía en Guatemala es invaluable. Recientemente, recibimos la visita de los nuevos diplomáticos encargados del área cultural de la Embajada, quienes recorrieron las tres áreas y sus colecciones. Con esta visita, además, quedó renovado el vínculo institucional que tantos frutos ha dado en la última década, especialmente en lo relacionado con la difusión del patrimonio visual guatemalteco.
|
|
Presentación del libro "Reflections of Guatemala"
|
|
|
|
Para ver las fotos, haga click en la imagen.
El sábado 2 de febrero se presentó el libro Reflections of Guatemala: Costume and Life in the 19th Century. Al evento acudió una nutrida audiencia para escuchar las intervenciones de los autores, Coryn Greatorex-Bell y Christopher H. Lutz, así como los comentarios de la doctora Barbara Knoke de Arathoon.
Nota: La edición impresa del libro incluye un CD con la versión en español titulada Reflejos de Guatemala: vida y trajes del siglo XIX. Disponible en CIRMA y en las principales librerías de la ciudad de Guatemala y de La Antigua Guatemala.
|
|
|
CIRMA agradece a sus donantes por su generoso apoyo. El material que recibe enriquece sus colecciones.
|
|
|
|
