|
|
|
|
|
1. Mensaje introductorio de Mark
|
|
Estimado(a)s Coordinadore(a)s Nacionales,
Desde la antesala de la Conferencia Global tenemos el agrado de compartir una descripción general de los cambios introducidos al Estándar 2016 que han sido aprobados por el Consejo en Kiev. Por otra parte, nos complace anunciar el lanzamiento de un nuevo logo e identidad visual por parte del Secretariado Internacional EITI.
El EITI sigue creciendo y evolucionando. Ya contamos con 52 países implementadores que, en su conjunto, han declarado ingresos por más de 2500 billones de dólares estadounidenses. El Estándar EITI, que está próximo a alcanzar su sexta edición, ha evolucionado para poder hacer frente a los desafíos emergentes en torno a la gobernanza en el sector extractivo asociados a las prioridades globales en materia de movilización interna de recursos, asuntos ambientales y cuestiones de género, por nombrar algunas. Sobre la base de las experiencias y enseñanzas aprendidas de los países implementadores, el EITI continúa desarrollando su labor relativa a la gobernanza de las industrias extractivas, abordando cuestiones vitales tales como la participación estatal y el comercio de productos básicos.
El EITI trabaja cada vez más en fortalecer la gestión de las finanzas públicas, ocupándose de los riesgos de la corrupción y ofreciendo una plataforma para debatir reformas a las políticas. Profundizar la labor del EITI en lo referente a políticas haciéndose eco de las reformas más amplias relativas a la gobernanza en materia de anticorrupción, movilización interna de recursos, reforma del sector público y gobernanza electrónica resulta fundamental a los fines de pasar de la transparencia a la rendición de cuentas. Los cambios realizados al Estándar EITI, que habían sido acordados tentativamente por el Consejo en febrero y fueron adoptados con carácter definitivo en los últimos meses, procuran alentar a los países a fortalecer sus prácticas de divulgación en los aspectos más relevantes, así como tornar menos engorrosa la implementación y tener en cuenta las opiniones de las partes interesadas. Durante este proceso, deseamos destacar que el EITI es un Estándar que eleva la vara en lo que respecta a transparencia y buena gobernanza en materia de gestión de recursos naturales en todo el mundo.
En vísperas de la Conferencia Global EITI de París, y anticipando la publicación del Estándar EITI 2019, decidimos llevar nuestra labor comunicacional un paso más allá haciendo referencia simbólica a estos mensajes clave a través de una identidad visual renovada.
Las marcas fuertes capturan la esencia de quiénes somos y qué es lo que procuramos alcanzar con nuestro trabajo. Deseábamos destacar que el EITI es colaborativo e inclusivo, y que está en sintonía con este panorama global digital e interconectado. Por otra parte, nuestro logo ha de transmitir una sensación de universalidad que represente nuestra diversidad y debe ser adoptado con facilidad por nuestros países implementadores en los distintos lugares del mundo. La Conferencia Global se presenta como una oportunidad ideal para exhibir nuestra nueva identidad visual.
Hechas estas consideraciones, queríamos conservar algunos mensajes fundamentales que remarcan el legado del EITI. A través del tiempo, el logo del EITI ha sido adoptado por países implementadores que lo han hecho propio, en una muestra de que el EITI es un proceso encabezado y acogido como propio por los países. Ahora nos gustaría alentarlos a Ud. a adoptar los elementos clave del nuevo logo y recurrir a ellos en sus comunicaciones y productos de marca, reflejando, al mismo tiempo, las circunstancias y perspectivas nacionales, a fin de generar una mayor identidad común entre los 52 países implementadores. En París, contaremos con los servicios de un diseñador que los ayudará a explorar diferentes opciones que podrían implementarse en sus países.
En esta noticia publicada por nosotros podrán conocer más sobre la actualización del logo y la nueva identidad visual.
Saludos cordiales,
Mark Robinson
|
|
A partir de las opiniones aportadas por las partes interesadas y la necesidad de clarificar algunos de los Requisitos EITI, se ha acordado la versión definitiva de los cambios al Estándar EITI. El Consejo EITI adoptará oficialmente el Estándar EITI 2019 en su 43ª reunión de Consejo a realizarse en París el 17 de junio de 2019, y el Estándar se presentará por primera vez en la Conferencia Global. Los grupos multipartícipes podrían estimar conveniente realizar una evaluación de cómo deberían reflejarse estos cambios en sus planes de trabajo y sus presentaciones de información relativa al EITI.
Los países que actualmente trabajan en los Informes EITI y en las medidas correctivas de la Validación podrán continuar con su trabajo según el Estándar 2016. En las Validaciones que comprendan informes publicados antes del 31 de diciembre de 2019 se aplicará un “test de ausencia de perjuicio”. En estos casos, los países implementadores podrán demostrar su adhesión ya sea al Estándar EITI 2016 o bien al Estándar EITI 2019.
En este enlace se ofrece un resumen de los cambios efectuados. La tabla que aparece a continuación, por su parte, muestra de manera organizada los requisitos modificados. Además, el Secretariado Internacional ha elaborado una presentación de PowerPoint para ayudar a difundir los cambios, y en los próximos meses actualizará los materiales de orientación relativos al EITI.
Sírvase contactar al punto de contacto correspondiente a su país en el Secretariado o a Ines Marques (imarques@eiti.org).
|
|
| Cambios al Estándar EITI 2016 EITI |
Requisitos
Disposiciones obligatorias que se tendrán en cuenta en la Validación. |
- Género (#1.4, #6.3)
- Contratos (#2.4)
- Venta de materias primas (# 4.2)
- Presentación de información ambiental (#6.1)
|
Expectativas
Temas que el grupo multipartícipe debería considerar, documentando, al mismo tiempo, sus debates. La Validación tendrá en cuenta y documentará los debates del grupo multipartícipe.
|
- Divulgaciones de compañías y empresas estatales (#4.9, #2.6)
- Contratos (#2.4)
|
Conductas fomentadas
Cuestiones que se recomiendan y son opcionales. Las acciones emprendidas por el grupo multipartícipe serán documentadas durante la Validación pero no se tendrán en cuenta en la evaluación general. |
- Licencias (#2.2)
- Empresas estatales (#2.6)
- Producción y exportación (#3.2, #3.3)
- Venta de materias primas (# 4.2)
- Transferencias subnacionales (#5.2)
- Presentación de información ambiental (#6.4)
- Género (#7.1, #7.4)
- Recomendaciones (#7.3)
|
Flexibilidad introducida
Cambios destinados a garantizar que los países puedan elegir cómo implementar el requisito.
|
- Conciliación (#4.9)
- Informes Anuales de Progreso (#7.4)
|
Aclaraciones
Disposiciones que se han modificado a los efectos de aclarar qué es lo que abarca el requisito o en las cuales se han hecho cambios en pos de una mayor congruencia.
|
- Contratos (#2.4)
- Beneficiarios reales (#2.5)
- Empresas estatales (#2.6, #6.2)
- Presentación de informes a nivel de proyecto (#4.7)
- Debate público y datos abiertos (#7.1, 7.2)
|
|
|
|
3. Nueva identidad visual EITI
Consulta de recursos y diseño
|
|
Todos los recursos concernientes a nuestra nueva identidad visual se encuentran disponibles en este enlace. Éstos incluyen:
Para aquellos secretariados nacionales que deseen adoptar y utilizar esta nueva identidad visual, el Secretariado Internacional permitirá consultar con un diseñador en la Conferencia Global.
Nuestro deseo es que esta identidad actualizada, que refleja al EITI del 2019, ayude a los países a transmitir un espíritu de apertura a través de un diseño atractivo y accesible. Aspiramos a que los países miembros del EITI recurran al nuevo logo para evidenciar los rasgos comunes de nuestro enfoque en los distintos lugares del mundo.
Más adelante se ofrecerá más información sobre cómo acordar una entrevista con un diseñador de logos.
Para todas las consultas relativas a esta nueva identidad visual, sírvase contactar a Victor Ponsford (vponsford@eiti.org).
|
|
4. Intercambio de Innovación Nacional
Información sobre espacios de países
|
|
|
En este enlace se encuentra disponible una vista previa de los espacios de los países.
Tenga en cuenta que nos vimos obligados a reajustar lo ofrecido debido a las limitaciones de espacio. El punto más relevante es que no podemos facilitar monitores para los espacios de los países. En su lugar, tenga a bien utilizar una tableta o portátil para mostrar ejemplos de divulgaciones en Internet o cualquier otra cuestión que desee mostrar en una pantalla. Asimismo, tenga en cuenta que hay poco espacio de almacenamiento para publicaciones, como ya se indicó en la guía.
Muchos de ustedes ya han hecho hincapié en la presentación que desean realizar en el espacio para presentaciones. Este espacio estará situado en un lugar abierto, justo en la entrada del vestíbulo. Christina (cberger@eiti.org) se comunicará a los fines de realizar un seguimiento del material presentado en el transcurso de las próximas dos semanas.
|
|
|
5. Reunión de Coordinadores Nacionales
|
|
|
Aguardamos con entusiasmo el encuentro de Coordinadores Nacionales que tendrá lugar en París el 17 de junio, de 9:30 - 12:15 en el Salón Rubí del Centro de Conferencias de la OCDE. Este encuentro será una oportunidad para debatir acerca del Estándar EITI 2019, compartir prácticas modelo, y convenir modos de transmitir inquietudes al Consejo EITI.
En este enlace puede consultarse la agenda del encuentro. Sírvase avisarnos en caso de querer que se incluyan otros temas. Este encuentro incluirá un resumen regional en el cual pediremos que un representante de África, uno de Asia, uno de Europa y otro de Latinoamérica expongan los avances, desafíos y prioridades de su respectiva región. A fin de garantizar que esas exposiciones reflejen la experiencia de todos los países EITI de la región, hemos elaborado una encuesta a fin de conocer lo que cada país tiene para decir. Ya debería haber recibido un mensaje de los administradores de su país en relación con esto.
Tenga a bien enviar sus respuestas a los administradores de su país a más tardar el lunes 3 de junio de 2019. Por cualquier consulta, puede contactarse con Gay Ordenes a través de GOrdenes@eiti.org.
|
|
|
6. Curso Ejecutivo del NRGI sobre la Gobernanza de Recursos Naturales
|
|
|
El Instituto de Gobernanza de los Recursos Naturales (NRGI, por sus siglas en inglés) y la Escuela de Gobierno Blavatnik de la Universidad de Oxford tienen el agrado de anunciar que su prestigioso Curso ejecutivo sobre gobernanza de recursos naturales se desarrollará entre el 9 y el 13 de septiembre de 2019.
Este curso intensivo de cinco días ofrece la capacitación y perspectivas que los líderes en materia de políticas de los sectores público y privado necesitan con miras a trabajar para una mejor gestión y gobernanza del petróleo, el gas y los recursos minerales en pos de un mejor futuro. Si desea más información o quiere postularse, sírvase contactar a Margarita Batlle a través de mbatlle@resourcegovernance.org o postúlese aquí.
|
|
Enlaces útiles
Puede hacer uso de la opción de filtro a su izquierda si quiere una búsqueda más definida en base a país o período de tiempo.
Encuentre detalles de contacto de Coordinadores Nacionales de otros países
Al final de cada página de país enlistamos al coordinador nacional y su correo electrónico. Ver por ejemplo al Coordinador Nacional de los Países Bajos, nuestro miembro más reciente: https://eiti.org/netherlands#contacts
|
|
|
|
|
|
|
|
