Copy
    

E-newsletter - June / July 2019 | Infolettre - juin / juillet 2019

La Société Alzheimer soutient la stratégie nationale sur la démence


La stratégie nationale sur la démence vise à accroître la sensibilisation, assurer un diagnostic et une intervention rapide et améliorer les soins et le soutien communautaire.
La Société Alzheimer compte sur une mise en œuvre durable qui se traduira dans une meilleur qualité de vie pour les personnes touchées par la maladie.
 
La Société est excitée de soutenir cette objective par contribuer $4,2 million.

En particulier, la Société :
  • S’assurera que la voix des personnes ayant une expérience vécue soit entendue
  • S’attachera en priorité à la traduction des résultats scientifiques en des informations accessibles
  • Soutiendra le développement du Finnish Geriatric Intervention Study to Prevent Cognitive Impairment and Disability (FINGER) au Canada.

Alzheimer Society supports The National Dementia Strategy


The National Dementia Strategy aims to increase awareness, ensure timely diagnosis and intervention and enhance care and community supports.
The Alzheimer Society looks forward to a sustainable implementation that translates into better quality of life for those affected by the disease.
 
$46 million in funding has been approved to realize this goal. The Alzheimer Society of Canada is thrilled to contribute this initiative by donating $4.2 million.

In particular, the Society will:
  • Ensure that the voices of people with lived experience are heard
  • Have scientific outcomes be translated into accessible information
  • Support the Finnish Geriatric Intervention Study to Prevent Cognitive Impairment and Disability (FINGER)
Read the article
Lire l'article

Qu'est-ce que le mois des aînés?

Le Mois des aînés est une initiative visant à reconnaître les aînés dans notre vie et à promouvoir les différents services afin de les engager socialement, ce qui est l’un des moyens essentiels de prévenir l’isolement social et la maltraitance des personnes âgées.
Le thème de notre gouvernement cette année est Vieillir en santé: respecter et protéger les aînés.
 

Rester Actif

Les programmes des centres de vie active pour personnes âgées viser à fournir aux personnes âgées des :
•    Activités sociales uniques.
•    Possibilités d'apprentissage et d'éducation.
•    Programmation récréative.
 

Rester en bonne santé

L'Ontario offrira aux personnes âgées à faible revenu l'accès à des soins dentaires, à compter de la fin de l'été 2019.
Pour Qualifier:
  • Agée de 65 ans ou plus
  • Revenu maximum est de 19 300 $ ou
  • être un couple dont le revenu maximum annuel combiné est de 32 300 $
  • Aucun plan dental
Consultez la page «Prestation de soins dentaires financés par les deniers publics» pour obtenir de plus amples renseignements.
 

What is Senior's Month?


Seniors’ Month is an initiative to recognize the seniors in our lives and promote the different services to keep them socially engaged and active, which is one of the key ways to help prevent social isolation and elder abuse.
Our government’s theme this year is Aging Strong: Respect and Protect Seniors.
 

Staying Active

Seniors Active Living Centre programs include:
•    Unique social activities.
•    Learning and educational opportunities.
•    Recreational programming.
 

Staying Healthy

Ontario will be providing low-income seniors access to quality dental care, beginning in late summer 2019.
To qualify:
  • Must be over 65
  • Must have annual income less than $19,300 or
  • be a couple with combined annual income of less than $32,300
  • Not have dental benefits
See Publicly Funded Dental Care for more info.

Ontario demande des commentaires pour appuyer la nouvelle stratégie pour les aînés

 
Tu peux aider! Répondez au sondage en ligne ICI!  Les commentaires recueillis contribueront à éclairer la nouvelle stratégie pangouvernementale visant à améliorer la vie des aînés et à fournir le soutien et les ressources nécessaires pour les aider à vivre de manière autonome.

Ils aimeraient entendre les commentaires de:
• les aînés et leurs familles
• les personnes qui s'occupent des personnes âgées
• organisations qui soutiennent les personnes âgées

L'enquête se termine: 19 juillet 2019

LIEN D'ENQUÊTE


 
Ontario is seeking feedback to support new Senior Strategy

You can help! Take the on-line survey HERE!. The feedback gathered will help inform the new government-wide strategy to improve the lives of seniors and provide the supports and resources to help them live independently. 

They would like to hear feedback from:
•    seniors and their families
•    the people who care for seniors
•    organizations that support seniors

The survey closes: July 19, 2019

SURVEY LINK
Marche pour l'Alzheimer
IG Gestion de Patrimoine, Alexandria: Résumé
IG Wealth Management Walk for Alzheimer's Alexandria: Recap

 


La Marche pour l'Alzheimer IG Gestion de patrimoine au Dôme Tim Hortons à Alexandria le 9 juin a été un énorme succès! 100 personnes sont venues pour supporter la Société Alzheimer de Cornwall et région et ensemble nous avons recueilli environ 7,000 $.  Les fonds amassés lors de la marche servent à soutenir des programmes locaux tels que notre programme Minds in Motion, notre programme de jour, nos groupes de soutien et notre programme amis de la santé cognitive.

Avant la marche George Knezvic et Suzie Pilon, le président et la directrice de la Société Alzheimer, Gaetano Cappelli et Troy Morris, directeur regional et directeur de division d'IG Gestion de Patrimoine, Jamie MacDonald, maire de Glengarry nord, et Francis Drouin, le MP pour Glengarry -- Prescott -- Russel, se sont adressés aux marcheurs.

Félicitations à Team Ronald et Rodger Dodger pour avoir remporté la première et deuxième place pour meilleure équipe de collecte de fonds, respectivement. Lorraine Daoust et Kim Gadbois ont également été récompensées pour leurs efforts de collectes de fonds lors de l'événement. Voulez-vous participer à nos efforts de collecte de fonds? Participez à la La Marche pour l'Alzheimer IG Gestion de patrimoine le 14 septembre à Rockland!

 


The IG Wealth Management Walk for Alzheimer's at the Tim Horton's Dome in Alexandria on June 9th was a huge success!  Over 100 people came out to support the Alzheimer Society of Cornwall and District and helped to raise approximately $7000. Funds raised at the walk are used to support local programs such as our Minds in Motion Program, our Day Program, our support groups and our Dementia Friendly Communities training program.

Before the walk began the President and the Director of the  Alzheimer Society, George Knezvic and Suzie Pilon, the Regional Director and the Division Director of IG Wealth Management, Gaetano Cappelli and Troy Morris, the Mayor of North Glengarry, Jamie MacDonald, and the MP for Glengarry -- Prescott -- Russel Francis Drouin, all delivered remarks.  

Congratulations to Team Ronald and Rodger Dodger for winning the top fundraising and second top fundraising teams, respectively. Lorraine Daoust and Kim Gadbois were also recognized as top individual fundraisers at the event. Want to get involved in our fundraising efforts? Take part in the IG Wealth Management Walk for Alzheimer's on September 14th in Rockland!


 
Join us on September 14th from 1pm-3pm at Rockland Manor in Rockland  for the IG Wealth Management Walk for Alzheimer’s —Canada’s biggest fundraiser for Alzheimer’s disease and other dementias. This fundraising event features live music by Albert Bernicky, prizes, giveaways and more. Register today!
Joignez-vous à nous samedi le 14 septembre au Manoir Rockland à Rockland de 13h à 15h à l’occasion de La Marche pour l’Alzheimer IG Gestion de Patrimoine : la plus grande collecte de fonds du Canada consacrée à la maladie d’Alzheimer et aux autres maladies cognitives. Cette collecte de fonds aura de la musique en direct d’Albert Bernicky, des prix et plus encore! Inscrivez-vous aujourd’hui!
Sign up | Inscrivez-vous

Ressources de deuil disponibles dans les deux langues


Grâce au financement de Santé Canada, le Centre canadien de soins palliatifs virtuels étend sa présence virtuelle avec le support en français de deux de ses plateformes numériques, dont MyGrief.ca ou MonDeuil.ca. MonDeuil.ca est une ressource éducative pour les personnes aux prises avec des problèmes difficiles et le deuil.

Si vous avez besoin d’aide, s'il vous plait visitez le site MonDeuil.ca.

Grief Resources Available in Both Languages


Through funding from Health Canada, the Canadian Virtual Hospice is expanding their virtual presence with French language support for two of their digital platforms one being MyGrief.ca or MonDeuil.ca. MyGrief.ca is an educational resource for people working through difficult issues and grief.

If you need assistance, please visit MyGrief.ca.
Joignez vous à nous le samedi 10 août 2019 (en cas de pluie - 11 août) alors que nous célébrons nos 25 ans avec une exposition d'autos chez nous à Vankleek Hill, ON.

L'entrée est gratuite et nous recueillons des dons pour Alzheimer Society of Cornwall & District et le programme d'autisme de la Fondation CHEO.

Passez rencontrer les célébrités qui seront au rendez-vous dont Paul Taylor Sr (Restoration Garage, saison 1 sur History TV), Steve Barton (juge de lignes LNH), Geneviève Langlois (RDS), Jean-Philippe Beaulieu (Rouge et Noir d'Ottawa - LCF), Marc Dorion (Médaillé d'or paralympique, hockey sur luge) et d'autres à confirmer.

Pour tous les détails, visitez le site ici. S'il vous plaît apporter des amis et la famille!
 
Join us on Saturday, August 10, 2019 (rain date: August 11) as we celebrate our 25 years with a car show at our place in Vankleek Hill, Ontario.

Admission is free and we're collecting donations for the Alzheimer Society of Cornwall & District and CHEO Foundation's Autism Program.

Come and meet the celebrities who will join in: Paul Taylor Sr (Restoration Garage, season 1 on History TV), Steve Barton (NHL linesman), Geneviève Langlois (RDS), Jean-Philippe Beaulieu (Ottawa RedBlacks - CFL), Marc Dorion, (Paralympic Gold Medalist, sledge hockey) and others to be confirmed.

For more details, visit this link. Please bring friends and family!

Upcoming events | Les événements à venir

June/Juin 

August/Août 

September/Septembre

 

All events | Tous les événements

Online Resources

 
Donate / Fais un don

Thank you | Merci

Copyright © 2019 Alzheimer Society of Cornwall & District, All rights reserved.
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Alzheimer Society of Cornwall & District · 106B Second Street West, P.O. Box 1852 · Cornwall, ON K6H 6N6 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp