USk Switzerland – What's next
|
|
Local Events
Sunday, 23.06.2019 | Cham | alte Papierfabrik
Time: 10.00 – 12.30 Uhr, Meeting-Point: Kalandersaal, details »
Saturday, 29.06.2019 | Wettingen | Sketchcrawl
Time: 10:30, Meeting-Point: Gluri Suter Huus, details »
Sunday, 30.06.2019 | Basel | St. Alban Viertel
Time: 14:00, Meeting-Point: Papiermühle/Papiermuseum, details »
Sunday, 30.06.2019 | Horw | Jodlerfest
Time: 10:00 – 12:30, details »
Sunday, 30.06.2019 | Neuchâtel | Quai Osterwald
Time: 10:30, details »
|
|
|
|
National Event
20 – 22 September | Swiss USk Symposium | Zuoz
Details siehe unten / Détails voir ci-dessous
|
|
|
«Urbane Landstrasse»: das Projekt läuft
Der Sketchcrawl am 1. Juni in Wettingen war ein grosser Erfolg. Zahlreich erschienen die Urban Sketchers, um unter sommerlichen Bedingungen zu zeichnen. Und während sie die Landstrasse mit ihren Stiften dokumentierten, wurden sie selber ebenfalls dokumentiert – von zwei Journalisten des «Beobachters». Das Projekt läuft immer noch weiter. Wer mitmachen will, kann sich in der Doodle-Liste ein Haus aussuchen und am Samstag 29. Juni findet ein weiterer Sketchcrawl statt.
Hier ein paar Eindrücke vom Sketchcrawl und eine Auswahl der Resultate »
» nächster Sketchcrawl
» Doodle linke Strassenseite
» Doodle rechte Strassenseite
« Urbane Landstrasse » : le projet avance
Le Sketchcrawl du 1er juin à Wettingen a été un grand succès. De nombreux croqueurs urbains sont venus dessiner dans des conditions estivales. Et pendant qu'ils documentaient la rue avec leurs crayons, ils ont eux-mêmes été documentés par deux journalistes du Beobachter.
Le projet continue. Si vous souhaitez y participer, vous pouvez choisir une maison dans le Doodle. Le prochain rendez-vous est le samedi 29 juin.
Voici quelques impressions du sketchcrawl et une sélection des résultats »
» prochain sketchcrawl
» Doodle côté gauche de la rue
» Doodle côté droit de la rue
|
|
1. Schweizer Urban Sketchers Symposium in Zuoz, 20.9 – 22.9.2019
Diesen September findet im Engadin das erste Schweizer USk-Symposium statt. Von Freitag Mittag bis Sonntag Mittag gibt es viele Gelegenheiten zum Zeichnen, um sich auszutauschen, alte Bekannte zu treffen und neue Urban Sketcher kennen zu lernen, und am Samstag können verschiedene Workshops besucht werden.
Wir sind zu Gast im Lyceum Alpinum in Zuoz. Es gibt die Möglichkeit im Lyceum zu übernachten, die genauen Infos folgen bei der Ausschreibung.
Der Anlass wird in diesem Jahr noch klein gehalten, es werden voraussichtlich 40–50 Plätze vergeben. Zum freien Zeichnen am Freitag Nachmittag und Sonntag Vormittag ist aber natürlich jeder willkommen.
Folgende Personen bieten Workshops an (provisorisch): Olivia Aloisi, Res Zinniker, André Sandmann, Juliana Aschwanden-Vilaca, Urs Lauber, Rolf Schröter, Vincent Desplanche
(Ein Workshop wird in Französisch angeboten und einer in Englisch.)
Die Registrierung beginnt am 8. Juli.
Detaillierte Infos folgen hier:
symposium.usk-switzerland.ch
(Deutsch folgt)
|
|
1er symposium suisse d'Urban Sketchers à Zuoz (GR) du 20.09 au 22.09.2019
En septembre, le premier symposium USk Suisse aura lieu en Engadine. Du vendredi midi au dimanche midi, les occasions de dessiner, de bavarder et de rencontrer de vieilles connaissances et de nouveaux croqueurs urbains ne manqueront pas. Samedi, plusieurs ateliers différents seront proposés.
Nous sommes accueillis au Lyceum Alpinum à Zuoz où il sera possible de passer la nuit (les détails suivront).
Cette année l'événement sera encore petit : nous prévoyons entre 40 et 50 places. Bien sûr tout le monde est bienvenu pour dessiner gratuitement les après-midi du vendredi et du dimanche.
Les personnes suivantes proposeront des ateliers (provisoire): Olivia Aloisi, Res Zinniker, André Sandmann, Juliana Aschwanden-Vilaca, Urs Lauber, Rolf Schröter, Vincent Desplanche (un atelier en français et un en anglais.)
Les inscriptions seront ouvertes le 8 juillet.
Des informations détaillées suivront bientôt :
symposium.usk-switzerland.ch
|
|
Tipp: Sketchcrawl in der alten Papierfabrik Cham
Im Rahmen der Abschlussausstellung des MA Fine Arts der Hochschule Luzern findet ein Sketchcrawl statt. Dabei können das Areal und Räumlichkeiten besucht werden, die sonst der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind. Eine letzte Gelegenheit, bevor das Areal umgebaut wird.
Infos »
Opportunité : sketchcrawl dans l’ancienne usine de papier Cham
Un sketchcrawl spécial est organisé dans le cadre de l'exposition de fin d'études du master en beaux arts de la Haute école de Lucerne. Il sera possible de visiter le site et des locaux normalement inaccessibles au public. Une dernière opportunité avant que la zone ne soit transformée.
Infos »
|
|
Wenn du Information zu Sketchcrawls oder Ausstellungen teilen möchtest, sende ein Email an: usk.switzerland@gmail.com
Pour partager vos informations sur des sorties ou des expositions, merci d'écrire à usk.switzerland@gmail.com
If you have some information about sketchcrawls or exhibitions you would like to share, please let us know? Send an email to usk.switzerland@gmail.com
|
|
|
|
|
