Venez profitez de la belle saison avec nous! Nous serons situés au bord de l'eau dans le parc Lalonde, ce samedi de 9h à 14h.
Enfin, les fraises sont arrivées ! Vous pourrez vous en procurez au kiosque de la ferme Quinn. Également cette semaine, une panoplie de légumes frais tels que du kale, une grande variété de laitues, épinards, asperges, de la rhubarbe et bien d'autres encore!
Nous accueillons cette semaine MSEG. Macdonald Student Run Ecological Gardens.
N'oubliez pas vos sacs réutilisables afin d'aider le marché à faire une transition plus écologique!
Come enjoy this beautiful season with us! We will be located at the waterfront in Lalonde Park, this Saturday from 9 am to 2 pm.
It's that time of year to stock up on delicious strawberries, available at the Quinn Farm booth. Also available this week is a variety of fresh vegetables such as kale, lettuce, asparagus, rhubarb and more!
We welcome this week MSEG. - Macdonald Student Run Ecological Gardens.
Don't forget your reusable bags in order to help the market make a greener transition!
Thanks and see you on Saturday!
- The market team
Festival de l'ail - 24 août
ET PLUS .... AND MORE
WELCOME BACK MSEG
The Macdonald Student-Run Ecological Garden (MSEG - pronounced em-seg) is a diversified vegetable farm located at the Macdonald Campus of McGill University in Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec. The farm was founded in 2009 as a student gardening club and has since grown to a scale that allows it to feed hundreds of members of the McGill, Sainte-Anne, and Montreal communities through its 75 weekly CSA basket subscriptions and 3 weekly markets. The farm, run entirely by students, operates from the beginning of May to the end of October.
Each employed student commits two growing seasons to the farm: the first as an apprentice and the second as a manager who trains the new apprentices. This structure allows the student club to operate as a highly effective and unique "farmer incubator program", giving the students a level of responsibility and training that is not generally possible with internships at larger, more established market gardens. Although the farm does not have organic certification, it is operated using practices that are within organic guidelines .
BON RETOUR MSEG
Le jardin écologique géré par les étudiants Macdonald
(MSEG - prononcez em-seg) est une ferme maraîchère diversifiée située sur le campus Macdonald de l'Université McGill à Sainte-Anne-de-Bellevue, au Québec. La ferme a été fondée en 2009 en tant que club de jardinage étudiant et a depuis pris une ampleur qui lui permet de nourrir des centaines de membres des communautés de McGill, Sainte-Anne et Montréal grâce à ses 75 abonnements hebdomadaires à des paniers CSA et à ses 3 marchés hebdomadaires. La ferme, entièrement gérée par des étudiants, fonctionne de début mai à fin octobre.
Chaque élève employé consacre deux saisons de croissance à la ferme: la première en tant qu’apprenti et la seconde en tant que gestionnaire qui forme les nouveaux apprentis. Cette structure permet au club d’étudiants de fonctionner comme un "programme d’incubateurs de producteurs" extrêmement efficace et unique, en donnant aux étudiants un niveau de responsabilité et une formation qui n’est généralement pas possible avec des stages dans des jardins maraîchers plus grands et plus établis. Bien que la ferme n’ait pas de certification biologique, elle est exploitée selon des pratiques conformes aux directives biologiques.
Ce samedi- This Saturday
Nos marchands- Our vendors
Viandes et Fromage
Meat and Cheeze
Miel et Fromage:
fromages et yogourt de chèvre, miel, pollen et chandelles. goat cheese, goat yogurt, honey, bee pollen, candles
Érablière des Roy:
Produits de l'érable
Maple products
Brochacho: Plusieurs sauces piquantes aux fruits Several hot fruit sauces
Massala plats congelés indiens, épices, pain naan, etc. frozen homemade Indian meals, gluten free spinach wraps, house blend spices, Naan flatbread, Chick pea sandwiches.
Noola Pasta: absent pâtes fraîches séchés variety of fresh and dried pasta
Viva Argentina: empanadas et sauce chimichuri
empanadas and chimichuri sauce
Toi et Noix:
noix mélangées et assaisonnées
mixed and seasoned nuts
Héritage Kalamata :
Olives farcies et huile d'olive
Stuffed olives and olive oil
Zoltan :
Champignons sauvages et cultivés et autres aliments sauvages
Wild and cultivated mushrooms and other wild foods.
Sel et Caramel :
Caramel fleur de sel, caramel au café, etc. Fleur de sel caramel, coffe caramel, etc.
Madame Taco :
Prêt à manger tacos, guacamole, chips et salsa maison Ready served tacos, guacamole, chips and homemade salsa
Vivian Gelato et pâtisseries:
Gelato et viennoiseries
Gelato and pastries
Café et thés fins/ Coffee and tea
Ochadô:
grande sélection de thés fins
large selection of gourmet tea
Homefield Farm: Fleurs et bouquets de saison Flowers and seasonnal bouquets
Tannahill: savons
soaps
Earth to Body:
produits corporels
corporal products
Ginkgo Zéro
Nommé d'après l'arbre Ginkgo Biloba, une espèce en voie de disparition, Ginkgo Zéro Eco-Paysagistes propose des produits et des services d'arboriste et de jardin et pelouse avec une touche unique. Nos services respectueux des personnes et respectueux de l'environnement ne présentent aucune pollution nocive, zéro bruit et zéro CO2.
Named for the endangered Ginkgo Biloba tree, Ginkgo Zéro Eco-Paysagistes offers arborist and lawn & garden products and services with a unique twist. Our people-friendly and earth-friendly services feature zero harmful pollution, zero noise and zero CO2.
