Copy
View this email in your browser
(Para versión en español vaya a la página de abajo.)

Friday, August 2

5:00–7:00 PM

Turner-Roberts Recreation Center

7201 Colony Loop Drive
Austin, TX 78724


*Registration will take place in Overton Elementary School Cafeteria adjacent to Turner-Roberts Recreation Center. 
Join us for an evening of celebration!

The City of Austin Economic Development Department and partners invite you to the second annual Colony Park Back to School Bash on Friday, August 2 at Turner-Roberts Recreation Center.

This superhero themed event will feature exhibitors from a wide range of organizations including CommUnityCare and Central Health who will be on hand with Colony Park’s new mobile health unit. LBJ High School staff will host a station to support families with early registration and free haircuts will be offered by Bella Beauty School along with free vaccines and sports physicals. Free backpacks with school supplies will also be available as supplies last.
 
During this event, families will enjoy free food, live music, face painting, raffle prizes and other activities.

This year the Colony Park Back to School Bash has been selected by the Austin Yellow Bike Project as the recipient of a free bike giveaway available to the first 100 students ages 2-10. Bikes will be provided on a first-come first serve basis and to currently enrolled AISD students. Students must bring their vaccination records and be accompanied by a parent or guardian to receive services including backpacks and bicycles.  

We'll see you on Friday and don't forget superhero costumes are welcome!

Please go to the links below for more information about our exhibitor fair or to view our event flyer.

Info: colonyparkatx.org or call (512) 974-3394.
Exhibitors
Flyer

Viernes, 2 de Agosto

5:00–7:00 PM

Centro de 
Recreación Turner-Roberts
7201 Colony Loop Drive
Austin, TX 78724


*Familias se registrarán en la cafetería de la escuela primaria de Overton. 
¡Únete a nosotros para una noche de celebración!
 
El Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Austin y sus socios lo invitan a la segunda fiesta anual de regreso a la escuela de Colony Park el viernes 2 de agosto en el Centro de Recreación Turner-Roberts. 
 
Este evento que tendrá como tema de festejos a los superhéroes contará con expositores de una amplia gama de organizaciones, como CommUnityCare y Central Health, que estarán disponibles en la nueva clínica de salud móvil de Colony Park. El personal de la escuela secundaria LBJ será anfitrión de una estación para apoyar a las familias con inscripción temprana y la escuela Bella Beauty ofrecerá gratuitamente cortes de cabello, junto con vacunas y exámenes físicos para deportes. Las mochilas gratuitas con útiles escolares también estarán disponibles hasta que se agoten.
 
Durante este evento, las familias disfrutarán de comida gratis, música en vivo, pintura de caras, premios de rifas y otras actividades. 
 
Este año, la fiesta de regreso a la escuela de Colony Park también fue seleccionada por el proyecto de Austin Yellow Bike como receptor de un sorteo de bicicletas gratuito disponible para los primeros 100 estudiantes de 2 a 10 años. Las bicicletas se proporcionarán por orden de llegada y para los estudiantes actualmente inscritos en el distrito escolar independiente de Austin (AISD por sus siglas en Inglés). Los estudiantes deben traer sus registros de vacunación y estar acompañados por un padre o guardián para recibir servicios que incluyen la entrega de mochilas y bicicletas.
 
¡No vemos el viernes y no se les olviden los disfraces de superhéroes!
 
Para mas información, por favor vea nuestro folleto y lista de expositores de la feria de recursos.
 
Contacto: colonypark@austintexas.gov o (512) 974-3394.
Exhibitores
Folleto
Copyright © 2019, All rights reserved.

Our mailing address is:
City of Austin
301 W. Second Street
Austin, Texas 78701

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
City of Austin · 301 West Second Street · Austin, Tx 78701 · USA

Email Marketing Powered by Mailchimp