(English below)
Amigos!
Para nossa própria surpresa, somos agora os donos da "Quinta de Silverto” da partida de ontem!
Como sabemos que todos vocês estão muito ocupados, gostaríamos de lhe oferecer, mais uma vez, uma oportunidade para recuperar as suas energias: regenerar... e comemorar conosco!
Amanhã, a partir da tarde, estas convidado a nos visitar em Silverto, Rubiães, Paredes de Coura.
Para chegar aqui, pegue a N201 de Ponte de Lima para Paredes de Coura. No restaurante Bom Retiro, vire à direita e siga as indicações para Silverto! Certifique-se de verificar a rota na mapa.
Se tu se perdeu, divirta-se! Então, ligue Mathijs para 964 061 972 o Diego para 927 442 182.
Se tu se perdeu, divirta-se! Então, ligue Mathijs para 964 061 972 o Diego para 927 442 182.
Se já me disse que não podes vir, me desculpe por incomodá-lo novamente, por favor ignore esta mensagem.
Um forte abraço,
Mathijs & Diego
(English)
Dear friends,
To our own surprise, we are now the owners of "Quinta de Silverto" from yesterday's match!
As we know that you are all very busy, we would like to offer you, once again, an opportunity to recover your energies: regenerate ... and celebrate with us!
Tomorrow starting in the afternoon, you are welcome to visit us in Silverto, Rubiães, Paredes de Coura.
To get here, take the N201 from Ponte de Lima to Paredes de Coura. At Bom Retiro restaurant, turn right and follow signs for Silverto! Be sure to check the route on a map.
If you get lost, enjoy! Then, call Mathijs 964 061 972 of Diego 927 442 182.
If you get lost, enjoy! Then, call Mathijs 964 061 972 of Diego 927 442 182.
If you already told me you can't come, I'm sorry to bother you again, please ignore this message.
A warm hug,
Mathijs & Diego
--
Co-founder Sol Nascente
https://solnascente.eu
mathijs@solnascente.eu
PT +351 258 023 736 / +351 964 061 972
NL +31 85 785 33 35
https://solnascente.eu
mathijs@solnascente.eu
PT +351 258 023 736 / +351 964 061 972
NL +31 85 785 33 35
