|
|
|
|
|
1. Mensaje introductorio de Mark
|
|
Estimado(a)s colegas:
Confiamos en que la Conferencia Global de 2019 les haya resultado una experiencia valiosa y agradable que haya contribuido a sus ideas y prioridades para la implementación de la versión revisada del Estándar EITI, con su énfasis en los datos abiertos y la divulgación sistemática. En el Secretariado Internacional nos complace haber recibido un flujo constante de comentarios positivos de nuestras principales partes interesadas en los 52 países. Pueden acceder a los resúmenes de las sesiones y a los materiales presentados en la Conferencia, así como a la transmisión en directo de las principales sesiones plenarias en la página web de la Conferencia.
Nuestra atención se centra ahora en los preparativos para la 45.ª reunión del Consejo en Addis Abeba del 15 al 17 de octubre. Esta es la primera reunión plenaria del Consejo bajo el mandato de nuestra nueva Presidenta, Helen Clark, y constituye una oportunidad para que los nuevos Comités del Consejo se reúnan en persona. Pueden encontrar información sobre sus representantes en el Consejo y cómo ponerse en contacto con ellos aquí. Además de una agenda completa sobre Validación e implementación y actualizaciones sobre las actividades de sensibilización, tendremos la oportunidad de mantener un debate sólido sobre el borrador del documento anticorrupción y agradeceremos sus comentarios sobre cuál es o debería ser el papel del EITI en la lucha contra la corrupción. El Consejo también ha acordado revisar los procedimientos de Validación y solicitar su opinión sobre lo que ha funcionado hasta la fecha y lo que no.
También estamos elaborando una estrategia de desarrollo de capacidades para orientar el diseño y el lanzamiento de actividades de capacitación y aprendizaje entre pares por región y área temática. Esto es en respuesta a las numerosas solicitudes de varios Secretariados Nacionales y grupos multipartícipes que aspiran a una comprensión más profunda de las disposiciones del nuevo Estándar, en relación con el intercambio de experiencias de divulgación sistemática, y sobre otros temas técnicos. Compartiremos esto con ustedes tan pronto como esté listo y buscaremos su apoyo y compromiso en el lanzamiento de la estrategia.
Muy cordiales saludos,
Mark Robinson
Director Ejecutivo
|
|
|
2. Compromiso de los países en París
|
|
La Conferencia Global EITI de este año contó con un Foro de Partes Interesadas, en el que más de 30 ministros y líderes de la industria presentaron acciones y compromisos concretos para fortalecer la gobernanza y poner en práctica un desarrollo inclusivo en los 52 países implementadores del EITI. Muchas gracias a todos aquellos que ayudaron a preparar las declaraciones hechas a los más de 1000 participantes que asistieron a la Conferencia.
Los compromisos abarcaron desde cuestiones de políticas, como los beneficiarios reales y la transparencia de los contratos, hasta la incorporación al EITI o el compromiso de aportar recursos financieros para la implementación. Pueden leer más sobre los compromisos aquí o ver la grabación del foro de partes interesadas. Por otra parte, el sitio web de la Conferencia Global EITI 2019 ya está disponible, con resúmenes de las sesiones, presentaciones realizadas, publicaciones, fotos, videos, noticias y blogs afines, boletines de noticias, y más.
|
|
3. Estándar EITI 2019
Actualizaciones a materiales guía
|
|
El Estándar EITI 2019 fue lanzado en la Conferencia Global el 18 de junio de 2019 y ya está disponible en línea.
El Estándar 2019 ofrece varias oportunidades para que los países consideren formas de hacer que la implementación del EITI responda mejor a sus prioridades nacionales y avanzar hacia divulgaciones más regulares de la información para apoyar las reformas en curso.
Un par de recordatorios que pueden ser de utilidad:
- Hay un resumen de los cambios disponible aquí, así como una presentación en PowerPoint con más detalles para ayudar a comunicar los cambios disponible aquí.
- Podría ser del interés de los grupos multipartícipes considerar cómo deberían reflejarse los cambios en sus planes de trabajo y en la presentación de información concerniente al EITI. Por ejemplo, se espera que los países implementadores prevean la publicación de los contratos en sus planes de trabajo para 2020.
- Los países y los grupos multipartícipes que actualmente están trabajando en Informes EITI y en acciones correctivas de la Validación pueden continuar su trabajo en el marco del Estándar de 2016. Se aplicará una "prueba de ausencia de desventaja" en las Validaciones que cubran informes publicados antes del 31 de diciembre de 2019. En estos casos, los países implementadores pueden demostrar su adhesión al Estándar EITI 2016 o al Estándar EITI 2019.
El Secretariado Internacional actualizará los materiales de orientación del EITI en los próximos meses. Entre las áreas prioritarias estarán la divulgación sistemática de información, los beneficiarios reales, la transparencia contractual, el comercio de materias primas, la transparencia de las empresas de titularidad estatal y cuestiones de género.
Agradeceremos cualquier comentario sobre las áreas prioritarias y los materiales de orientación existentes que sea recibido hasta el 15 de septiembre de 2019. Tengan a bien comunicarse con el punto de contacto de su país en el Secretariado o con Ines Marques (imarques@eiti.org) para cualquier pregunta o comentario.
|
|
|
4. Plantilla actualizada de datos resumidos EITI (2.0)
|
|
|
El 15 de abril de 2019, el Consejo EITI adoptó una versión revisada de la plantilla de datos resumidos. Ésta tiene en cuenta los comentarios de los representantes de los países implementadores, los Administradores Independientes y demás usuarios de los datos del EITI. La nueva plantilla entró en vigencia el 1 de julio, lo que significa que los datos publicados después de esta fecha deben ser informados en ella. Refleja las innovaciones y disposiciones del Estándar EITI 2019, incluidas las divulgaciones sistemáticas y la presentación de informes a nivel de proyecto, para simplificar su utilización a los usuarios. Además de hacer que los datos del EITI sean comparables entre países y años financieros para facilitar el análisis, la plantilla permite a los grupos multipartícipes evaluar las divulgaciones actuales e identificar posibles brechas en la presentación de información.
La plantilla está disponible en inglés y francés y pronto se traducirá al ruso y al español. Siéntase en libertad de contactar al Secretariado (data@eiti.org) si tiene comentarios o preguntas.
|
|
|
5. Validación de beneficiarios reales
|
|
|
El 17 de junio en París, el Consejo EITI acordó un marco de evaluación para validar los progresos en la divulgación relativa a los beneficiarios reales.
Dados los desafíos a los que se han enfrentado los países implementadores hasta la fecha, se acordó que para las Validaciones realizadas entre enero de 2020 y diciembre de 2021, los países implementadores serán evaluados en función de un conjunto de criterios iniciales que permitirían a los países priorizar sus esfuerzos para cumplir este requisito en el futuro. Esto garantizará que, aun cuando no se cumpla plenamente el requisito, la Validación pueda ayudar a proporcionar orientación y un camino a seguir para cumplir el requisito de un modo que tenga un alto impacto.
Los diferentes criterios para cada fase se detallan en un reporte del marco acordado, el que incluye una autoevaluación para los GMP y una presentación PowerPoint estándar.
Para obtener más información sobre el marco de evaluación, incluida la evaluación técnica, el calendario y las consecuencias para el estado general de los avances haga clic aquí.
|
|
6. Cambios en la Validación
Encuesta para Coordinadores Nacionales y miembros del GMP
|
|
|
El Secretariado Internacional EITI invita a todas las partes interesadas del EITI a participar en una encuesta de opiniones sobre la actual Validación del Estándar EITI. Los resultados de la encuesta servirán para que el Comité de Validación revise el modelo de Validación tras el acuerdo sobre el Estándar EITI 2019. La consulta durará hasta el 30 de agosto de 2019.
Tengan a bien hacer clic en este enlace y seguir las instrucciones para completar la encuesta. Se agradece su ayuda para informar a las partes interesadas de su país acerca de esta consulta.
|
|
7. Reunión de Consejo en Addis Ababa
y eventos paralelos
|
|
|
La 45.ª reunión del Consejo EITI se celebrará en Addis Abeba, Etiopía, del 15 al 17 de octubre en el El Lilly Hotel.
Si desea asistir a la reunión de Addis Abeba en calidad de observador, sírvase indicar su disponibilidad a través de este enlace de doodle (https://doodle.com/poll/4yd6sih95rbabuzr) hasta el 30 de agosto de 2019. Nótese que los gastos de asistencia a la reunión no correrán a cargo del Secretariado.
|
|
|
Se ha realizado un bloqueo (no reserva) de habitaciones para los participantes en El Lilly Hotel a una tarifa convenida de USD 100. Ésta incluye el desayuno.
Se ruega a los observadores que tengan intención de asistir a la reunión del Consejo que reserven su propio lugar no más allá de la fecha límite del 16 de agosto, utilizando los datos de contacto que figuran a continuación. Una vez pasada esa fecha límite, no podrá garantizarse la disponibilidad de habitaciones ni de la tarifa reducida.
Contacto:
Mehabuba Samuna
Gerente de Reservas para Reuniones y Eventos
Correo electrónico: reservation@elillyhotel.com o Info@elillyhotel.com
Tel.: +251 115 587777/70 Cel.: +251 913221784
Cerca de El Lilly Hotel se encuentran también el Radisson Hotel y el Hilton Hotel. El Secretariado no tiene ningún acuerdo con estos hoteles. Todo aquél que desee efectuar una reserva en ellos deberá hacer los correspondientes arreglos por su cuenta.
|
|
|
Los observadores de la reunión del Consejo son responsables de asegurarse de contar con la visa de ingreso necesaria para viajar a Etiopía.
Para visitar Etiopía es necesario contar con una visa otorgada por alguna de las misiones diplomáticas de Etiopía, a no ser que uno provenga de alguno de los países exentos de visa o de un país cuyos ciudadanos reúnen los requisitos para solicitar una visa electrónica o a una visa al llegar. Pueden encontrar más información sobre los requisitos de visado aquí. Tengan a bien avisarle a Leah (LKrogsund@eiti.org) en caso de necesitar una carta de invitación para tramitar su visa.
|
|
Enlaces útiles
Puede hacer uso de la opción de filtro a su izquierda si quiere una búsqueda más definida en base a país o período de tiempo.
Encuentre detalles de contacto de Coordinadores Nacionales de otros países
Al final de cada página de país enlistamos al coordinador nacional y su correo electrónico. Ver por ejemplo al Coordinador Nacional de los Países Bajos, nuestro miembro más reciente: https://eiti.org/netherlands#contacts
|
|
|
|
|
|
|
|
