About the I-10 Connect Project
The I-10 Connect project is at the intersection of Interstate 10 and US 54 in El Paso County. The project extends from I-10 to Loop 375 (Cesar Chávez Border Highway) and provides access to the Bridge of the Americas (BOTA) via I-110. The $96 million project includes the construction of four new direct connectors, a full reconstruction of the I-110/US 62 (Paisano Drive) interchange, and removes exit ramps from US 62 to I-110.
I-10 Connect will improve connectivity between I-10 and Loop 375, also providing an alternate route to I-10. It started February 19, 2019, and is expected to be complete in less than three years.
For more information, visit I10ConnectElPaso.com; you can also follow @I10ConnectEP on Facebook and Twitter.
|
|
EL PASO, Texas — Se les recomienda a los automovilistas que transcurren la ciudad el domingo 11 de agosto utilizar el Circuito 375 (Transmountain Road) para evitar el área de I-10 y US 54 si les es posible.
Durante este cierre de 27 horas las cuadrillas instalan vigas de concreto sobre I-10 para una de cuatro nuevas rampas interconectoras que son parte del Proyecto I-10 Connect.
Lista de las calles y rampas que cierran desde las
3am el domingo 11 hasta 6am el lunes 12 de agosto:
- I-10 Oeste estará cerrado al tráfico entre la calle Copia Reynolds.
- I-10 Este estará cerrado al tráfico a la altura de US 54.
- La Rampa C que conecta US 54 Norte a I-10 Oeste estará cerrada para todo tráfico.
- La Rampa F que conecta I-10 Oeste a Juárez estará cerrada para todo tráfico.
- La Rampa G que conecta I-10 Este a Juárez estará cerrada para todo tráfico.
- La Rampa H que conecta I-10 Este a US 54 Norte estará cerrada para todo tráfico.
- La Rampa L que conecta Gateway Boulevard Oeste a I-10 Oeste sobre Raynolds estará cerrada para todo tráfico.
- La rampa de acceso al Gateway Boulevard Este para I-10 Este sobre Circuito 478 (Copia Street) Raynolds estará cerrada para todo tráfico.
- DESVIACIÓN I-10 ESTE: Todo tráfico toma Salida 22A (Circuito 478/Copia Street), continua en Gateway Blvd. Este a Raynolds y se vuelve a integrar al I-10.
- DESVIACIÓN I-10 ESTE HACIA US 54 NORTE: Después de desviar al I-10, tomar Salida 24B (Trowbridge Drive), utilizar retorno en Trowbridge, integrarse al I-10 Oeste, tomar Salida 22B (US 54/Alamogordo/Juárez/Fort Bliss) al US 54 Norte.
- DESVIACIÓN I-10 ESTE A CD. JUÁREZ: Despues de desviar, continuar en Gateway Blvd. Este y doblar a la izquierda en US 62 (Paisano Drive) hacia el Puente Internacional de las Americas.
- DESVIACIÓN I-10 OESTE: Todo tráfico toma Salida 22B (US 54/Alamogordo/Juárez/Fort Bliss) hacia US 54 Norte, toma Salida 23 (Cassidy Road/Fort Bliss), toma Salida 22B (Pershing Drive) usa retorno en Pershing para integrarse al US 54 Sur, seguir señalamientos a I-10 Oeste o a Cd. Juárez.
|
|
Domingo 11 hasta sábado 31de agosto
Cierre continuo
- La Rampa E que conecta Gateway Boulevard Sur a US 54 sobre Yandell Drive estará cerrada para todo tráfico.
- DESVIACIÓN: Tomar US 54 Sur de Gateway Blvd. Sur sobre Pershing.
|
|
Domingo 11 hasta jueves 15 de agosto
Cada noche 9pm a 5am
- US 62 (Paisano Drive) estará cerrado para todo tráfico sobre US 54.
- DESVIACIONES: Tráfico desde el este dobla a la derecha en la Calle San Marcial, izquierda en Delta Drive, izquierda en Calle Boone antes de llegar a Paisano. Tráfico desde el oeste dobla a la derecha en Gateway Boulevard Norte, izquierda en SH 20 (Alameda Avenue), izquierda en Circuito 478 (Copia Street) antes de llegar a Paisano.
Cuadrillas trabajan en la losa de concreto para el puente.
|
|
Lunes 12 hasta jueves 15 de agosto
Cada noche 9pm a 5am
- La Rampa F que conecta I-10 Oeste a Cd. Juárez estará cerrada para todo tráfico.
- DESVIACIÓN: Tomar Salida 22B (US 54/Alamogordo/Juárez/Fort Bliss) a US 54 Norte, tomar Salida 23 (Cassidy Road/Fort Bliss), tomar Salida 22B (Pershing Drive), utilizar retorno hacia US 54 Sur y seguir señalamientos a Cd. Juárez.
- La Rampa G que conecta I-10 Este a Cd. Juárez estará cerrada para todo tráfico.
- DESVIACIÓN: Tomar Salida 22B (US 54/Alamogordo/Juárez/Fort Bliss) a US 54 Norte, tomar Salida 22B (Pershing Drive), utilizar retorno hacia US 54 Sur y seguir señalamientos a Cd. Juárez.
- Gateway Boulevard Este cierra de manera intermitente sobre Lincoln Center.
Cuadrillas preparan parte de una rampa existente para demolerla.
|
|
Lunes 12 y miércoles 14 de agosto
Cada noche 9pm a 5am
- La Rampa K que conecta US 54 Sur a I-10 Oeste estará cerrada para todo tráfico.
- DESVIACIÓN: Tomar Salida 21A (I-10 East/Van Horn) hacia I-10 Este, tomar Salida 24B (Trowbridge Drive), utilizar el retorno en Trowbridge para incorporarse al I-10 Oeste.
Cuadrillas instalan vigas de los puentes.
|
|
Jueves 15 de agosto
9pm a 5am
- La Rampa B que conecta US 54 Norte a Gateway Boulevard Norte sobre Montana Avenue estará cerrada para todo tráfico.
- La Rampa C que conecta US 54 Norte a I-10 Oeste estará cerrada para todo tráfico.
- DESVIACIÓN: Tomar Salida 23 (Cassidy Road/Fort Bliss), tomar Salida 22B (Pershing Drive), utilizar retorno hacia US 54 Sur, tomar Salida 21B (I-10 West/Las Cruces) o Salida 21C (Montana Avenue).
Cuadrillas instalan vigas de los puentes.
|
|
A partir del lunes 12 de agosto y continua hasta nuevo aviso
Diario 9am a 4pm
- Rotando cierres completos de Avenidas Durazno y Rosa entre Calles Bowie y Uva.
- DESVIACIÓN: Cuando cierra Durazno, desviar por Rosa; Cuando cierra Rosa, desviar por Durazno.
Cuadrillas trabajan en estructuras superiores.
|
|
Impactos al tráfico que continúan durante la semana del 12 de agosto:
- Rotando cierres completos de Avenidas Durazno y Rosa entre Calles Bowie y Uva.
- La Rampa T que conecta Gateway Norte Boulevard a US-54 Norte al norte de US 62 (Paisano) permanecerá cerrada hasta nuevo aviso
- Los dos retornos en US-62 (Paisano Drive) por debajo del US 54 permanecerán cerrados hasta nuevo aviso
- Cierres intermitentes de carriles en Gateway Boulevard Este entre Piedras y 62/180 (Paisano Drive).
- Cierres intermitentes de carriles en Gateway Boulevard Oeste entre Calles Boone y Palm.
- Cierres de carriles en efecto en ambos sentidos de SH 20 (Alameda Avenue) sobre US 54 hasta nuevo aviso
- Cierres de carriles en efecto ambos sentidos de US 62 (Paisano Drive) sobre US 54 hasta nuevo aviso.
- Cierres de carriles en efecto ambos sentidos de US 54 entre Circuito 375 y Spur 601 hasta nuevo aviso Cierres de carriles en efecto en Rampa D que conecta US 54 Sur a I-10 Este hasta nuevo aviso
- Cierres intermitentes de carriles en Gateway Boulevard Sur entre Findley Avenue y US 62 (Paisano Drive).
Todos los cierres están sujetos a cambios debido al clima o condiciones de construcción. Las rampas de acceso y de salida podrán ser cerradas hasta una hora antes de lo publicado.
|
|
|
|