(Le français suit) 

Hi <<First Name>>,

CUPE's annual Fall School is coming up (Nov 1 - 6), and you should register now! We're really excited about this – it's going to be great. 

Register by October 1st to get the early bird rate – fees range from $115 to $235 depending on the course you select, but will increase by $50 after Oct 1st. 

See full event information: 

CUPE Fall School

And check the linked file here for full course information and fees:  

CUPE Fall School info sheet

Important notes: 

• Class sizes are limited, and registration is on a first come, first served basis.
• Attendees can only register for one course.
• Check course dates and times carefully – many don't run on all days.

Reservation cut-off is Friday, October 28th.

We look forward to seeing you there! 

Bonjour <<First Name>>,

La séance de formation annuelle de l’automne du SCFP approche à grands pas (du 1er au 6 novembre) et vous devriez vous inscrire dès maintenant! Nous sommes très excités par cet événement – ce sera fantastique. 



Inscrivez-vous avant le 1er octobre pour avoir droit au tarif préférentiel – les frais varient entre 115 $ et 235 $ dépendamment du cours que vous choisissez, mais des frais supplémentaires de 50 $ s’ajouteront après le 1er octobre.



Voir tous les renseignements au sujet de l’événement :



Séance de formation de l’automne du SCFP



Et consultez le fichier en lien ici pour obtenir tous les renseignements au sujet des cours et des frais : 



Fiche d’information au sujet de la séance de formation de l’automne du SCFP



Renseignements importants :

    •    Le nombre d’inscriptions par cours est limité et les inscriptions se font sur la base du premier arrivé premier servi.
    •    Les participants peuvent s’inscrire à un seul cours.
    •    Vérifiez les dates et les heures des cours attentivement – de nombreux cours ont lieu seulement pendant une partie de la journée.

La date limite pour réserver est le vendredi 28 octobre.



Nous sommes impatients de vous y voir!