Copy
View this email in your browser
Facebook
Website
Instagram

Weekly Family Communication

Comunicación Semanal Familiar 

Calendar 
Counseling
Parent Portal y Schoology

Got Feedback?
Calendario
Consejeros
Portal para Padres y Schoology
¿Sugerencias?
Upcoming Dates

Sept 12, CSC Meeting 6 pm
Sept 14, Back to School Night, 5:30 pm
Sept 15, First Day of Hispanic Heritage Month
Sept 16, Coffee Talk With Principal Echevarria or Designee, 9 am
Sept 19 - 24, Homecoming Week
Sept 26, October Count Window Opens
Sept 29, Puertas Abiertas al Mundo Latino, 10 am
Sept 30, Professional Day, No Classes
 


Fechas Siguientes

12 De Septiembre, Reunión De CSC 6 Pm
14 De Septiembre, Noche De Regreso A La Escuela 5:30 Pm
15 De Septiembre, Primer Día Del Mes De La Herencia Hispana
16 De Septiembre, Charla De Café Con El Director Echevarria O Su Designado, 9 Am
19 Al 24 De Septiembre, Semana De Regreso A Casa
26 De Septiembre, Se Abre La Ventana De Conteo De Octubre
29 De Septiembre, Puertas Abiertas Al Mundo Latino, 10 Am
30 De Septiembre, Día Profesional, Sin Clases
 
Oprima Aquí Para Ver El Calendario De DPS Para El Año Escolar 2022 - 2023

Celebrations of The Week

Tri-M Music Honor Society Induction
Last Night 15 North students were inducted into the National Music Honor Society! We are very proud of our students and their leadership development! 

Here is the message the National Honor Society sent to our North Students: 
Dear inductees,
Congratulations on your induction into the Tri-M Music Honor Society. Your nomination for membership is based on your musicianship, academic qualification, and demonstrated leadership. You may take great pride in this achievement, which unites you with thousands of other student members throughout the world. As you were instructed during the presentation ceremony, "We should study the past to effectively prepare for our future." With that thought in mind, you are now in the unique position of being able to pass on the "torch of your musical knowledge" to colleagues and future beneficiaries of musical arts. May you value music in your life and share your gift with your school and community.

Welcome to the Tri-M family!
 


Celebracion De La Semana

Inducción a la Sociedad de Honor de Música Tri-M
¡Anoche, 15 estudiantes de North fueron incluidos en la Sociedad Nacional de Honor de Música! ¡Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y de su desarrollo de liderazgo!

Aquí está el mensaje que la Sociedad Nacional de Honores envió a nuestros Estudiantes de North:
Estimados miembros, felicitaciones por su incorporación a la Tri-M Music Honor Society. Su nominación para ser miembro se basa en su maestría musical, calificación académica y liderazgo demostrado. Puede sentirse muy orgulloso de este logro, que lo une con miles de otros miembros estudiantes en todo el mundo. Como se les indicó durante la ceremonia de presentación, "debemos estudiar el pasado para prepararnos efectivamente para nuestro futuro". Con ese pensamiento en mente, ahora se encuentra en la posición única de poder transmitir la "antorcha de su conocimiento musical" a colegas y futuros beneficiarios de las artes musicales. Que valore la música en su vida y comparta su regalo con su escuela y comunidad.

¡Bienvenido a la familia Tri-M!

North Campus Back to School Night


Noche de Regreso a la Escuela


We cannot wait to see all our families! 
¡No podemos esperar a ver a todas nuestras familias!

North High School Chili Cook Off -
Friday, Sept. 23


Do you make great chili?  Do you want to win the Chili Cook Off trophy and bragging rights?  Then sign up to enter your chili in the competition.  There is an entry fee for people who want to test the chili, and ALL funds go towards providing lunches and treats for staff.
Concurso de Chile en North - viernes, 23 de septiembre
¿Haces buen guisado? ¿Quieres ganar el trofeo Chili Cook Off y el derecho a presumir? Entonces inscriba su guisado en la competencia. Hay una tarifa de entrada para las personas que quieran probar, y TODOS los fondos se destinan a proporcionar almuerzos para el personal.

Volunteer Opportunities in September


We have several exciting events coming up in the next few weeks and we are looking for help! Please click here and find out what time works best for you! 
Currently, we are looking for volunteers for the following events: 
  • Back to School Night, 9/14
  • Homecoming Chilli Cookoff, 9/23
  • Homecoming Dance, 9/24

Oportunidades De Voluntariado En Septiembre 
¡Tenemos varios eventos emocionantes en las próximas semanas y estamos buscando ayuda! ¡Oprima aquí y descubra qué hora funciona mejor para usted!
Actualmente estamos buscando voluntarios para los siguientes eventos:
  • Noche de regreso a la escuela, 9/14
  • Competencia de Chili de Regreso a Casa, 9/23
  • Baile de bienvenida, 24/9

English

Important
Announcements


North’s Cell Phone Policy - Explained
Cell phones have made our lives easier in many ways, however, in class, they can be a major distraction. In order to maintain a productive learning environment, we are implementing the following cell phone policy as stated in the handbook:
  • Cell Phones and Personal Electronics - Students may use cell phones, headphones, smartwatches, and other personal electronics, before school, during lunch, during passing period, and after school.  These devices should not be used during instructional time, unless directed by a teacher for an academic purpose. Students will be asked to leave their phones in the classroom when taking a hall/restroom pass. Cell phones and other electronic devices used during class time are subject to be confiscated for the remainder of the school day.

If you need to get a hold of your child, please know that they should not be responding during class. If there is an emergency and you need to get a hold of your child, please call the main office for immediate assistance at 720-423-2700.
Puertas abiertas a la cultura Latinx, September 29
 ¿Le gustaría compartir un aspecto de su cultura con un grupo de estudiantes? Ya sea música, cocina, historias, juegos, actividades, ¡abramos nuestra cultura! Apúntense aquí. https://forms.gle/33AS7WKgBYWv9wCPA
SAVE THE DATE - Cannabis workshop for families 10/7
We are partnering with One Chance to Grow Up  
-History of marijuana in Colorado
-THC products available today
-Potency and impacts on the brain
Resources
Food Corner: Mobile food pantries and SNAP/Emergency Assistance

Our next mobile food pantries with Food Bank of the Rockies and Denver Human Services are:
  • Friday, September 16 at Denver Human Services East Office (3815 Steele Street, Denver, CO) 9-11:30 a.m. or until food runs out. Check out our updated website!
  • Monday, September 26 at Raices Brewing Company (2060 W Colfax Ave., Denver, CO) 9-11:30 a.m. or until food runs out. Check out our updated website!

Denver COVID-19 info

Find the latest information on vaccination sites, testing, guidance for residents and businesses, and more on the City and County of Denver’s COVID-19 website.

Español

Anuncios
Importantes


Política de Telefono Celular de North - Explicación
Los teléfonos celulares nos han facilitado la vida de muchas maneras, sin embargo, en clase, pueden ser una gran distracción. Con el fin de mantener un entorno de aprendizaje productivo, estamos implementando la siguiente política de telefonía celular como se indica en el Manual para Familias y Estudiantes:
Teléfonos celulares y dispositivos electrónicos personales: los estudiantes pueden usar teléfonos celulares, auriculares, relojes inteligentes y otros dispositivos electrónicos personales antes de la escuela, durante el almuerzo, durante el período de transición y después de la escuela. Estos dispositivos no deben usarse durante el tiempo de instrucción, a menos que lo indique un maestro con un propósito académico. Se les pedirá a los estudiantes que dejen sus teléfonos en el salón de clases cuando tomen un pase para el pasillo/baño. Los teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos usados ​​durante el tiempo de clase están sujetos a confiscación por el resto del día escolar.

Si necesita comunicarse con su hijo, tenga en cuenta que no debe responder durante la clase. Si hay una emergencia y necesita comunicarse con su hijo, llame a la oficina principal para obtener asistencia inmediata al 720-423-2700.

Manual para el estudiante y la familia de North High School
 

Puertas abiertas a la cultura latinx, 29 de septiembre
Descripción: ¿Le gustaría compartir un aspecto de su cultura con un grupo de estudiantes? Ya sea música, cocina, historias, juegos, actividades, ¡abramos nuestra cultura! Apuntense aquí. https://forms.gle/33AS7WKgBYWv9wCPA 
 Taller de cannabis para familias 10/7
Nos asociamos con One Chance to Grow Up
-Historia de la marihuana en Colorado
-Productos de THC disponibles hoy
-Potencia e impactos en el cerebro.
Recursos
Food Corner: Despensas móviles de alimentos y SNAP/Asistencia de emergencia
Nuestras próximas despensas móviles de alimentos con Food Bank of the Rockies y Denver Human Services son:
Viernes 16 de septiembre en la Oficina Este de Servicios Humanos de Denver (3815 Steele Street, Denver, CO) de 9 a 11:30 a. m. o hasta que se acabe la comida. ¡Mira nuestro sitio web actualizado!
Lunes 26 de septiembre en Raices Brewing Company (2060 W Colfax Ave., Denver, CO) de 9 a 11:30 a. m. o hasta que se acabe la comida. ¡Mira nuestro sitio web actualizado!
Información sobre COVID-19 en Denver
Encuentre la información más reciente sobre sitios de vacunación, pruebas, orientación para residentes y empresas, y más en el sitio web de COVID-19 de la ciudad y el condado de Denver.

The Yearbook is on SALE! 

Books are sold online only via our publisher TreeRing and you can save 10% until 9/30. No school site sale collection or distribution.

¡El anuario está en OFERTA!

Los libros se venden en línea solo a través de nuestra editorial TreeRing y puede ahorrar un 10 % hasta el 9/30


 
Order your Yearbook TODAY!

College and Career Corner


Senior Parent Night is September 29th at 5 pm at North.

FAFSA workshop is October 5th- be on the lookout for sign-ups!
Free Colorado Application Days are October 18-20
 

Rincon del Colegio 

 
La noche de los padres del Grado 12 es el 29 de septiembre a las 5 pm en North.
El taller de FAFSA es el 5 de octubre. ¡Esté atento a las inscripciones!
Los días de solicitud gratuita de Colorado son del 18 al 20 de octubre
Copyright © 2022 North High School, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp