Copy
View this email in your browser
APRIL 28, 2022
Français à suivre

TOURISM RELIEF FUND-RTO7

To our partners in tourism. As you are aware the industry is moving into recovery mode, and that hopefully means that lockdowns are a thing of the past. We continue to ask for your assistance to deliver this message and other announcements that follow to your tourism members in Bruce, Grey and Simcoe Counties and the Cities of Barrie and Orillia.  
 
We also request your assistance in reaching Not-For-Profit organizations that support tourists to complete the application. You can do this in one of three ways: forward the attached announcement to them, forward and copy us on your forward so we can reach out to them directly the next time, or provide their contact information and we will contact them ourselves. This is a short turnaround with applications needing to be submitted by May 15, 2022. Your assistance is very much appreciated. Your members may receive these communications from a variety of partners and we are never sure who will open which eblast. This is such a great opportunity so we don’t want to take a chance that anyone will miss this message.
 
WE HAVE ADDED A FAQ SECTION ON RTO7.CA.  CLICK HERE FOR MORE DETAILS.
 
Thank you
 
Bill Sullivan,
CEO RTO7
 
 
TOURISM RELIEF FUND-RTO7
 
APRIL 28, 2022
 
Government of Canada Provides Financial Assistance for the Tourism Industry
 
On April 6, Regional Tourism Organization 7 (RTO7) received a non-repayable contribution of $7 million from the Government of Canada through the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario (FedDev Ontario), to deliver the Tourism Relief Fund to tourism businesses in BruceGreySimcoe.

Support is available for small businesses in the tourism sector to recover from the impacts of the pandemic and seize new market opportunities through enhanced or new products and services.
 
RTO7 will be administering non-repayable financial support ranging from $10,000 to $100,000 to SMEs* Incorporated Private Sector Tourism Businesses, Indigenous, First Nation, Metis and Inuit owned Tourism Businesses, and Incorporated Not-For-Profits that service tourists on a regular basis, Indigenous Band Councils and Municipalities in Bruce, Grey and Simcoe Counties and the Cities of Barrie and Orillia. Click here for more information.
  
FAQ
Response to this program has been very positive with a few questions being asked, so we have put together a FAQ document. Click this link for Tourism Relief Fund FAQs.  
 
Quick Facts

  • Indigenous Tourism Ontario (ITO) is also delivering the Tourism Relief Fund in support of Indigenous tourism in the province of Ontario. If your business or organization is 51% or more Indigenous-owned and controlled, please visit ITO's Tourism Relief Fund webpage* to apply** and access additional program support. As the recognized voice for Indigenous tourism in Ontario, ITO's program is customized to the needs of Indigenous communities, organizations, and businesses. ITO and RTO7 will work together to support the growth of Indigenous tourism in the BruceGreySimcoe region.
  • Applicants should not submit through both organizations; the ITO application and program differs from the RTO7 application and program. Only use the application that is supplied by the organization that you are applying to.
  • Funding available per applicant (RTO7 Program)
    • SME Incorporated Private Sector - 50% of Eligible Costs up to $100,000 reimbursement
    • Indigenous, First Nation, Metis and Inuit ownedTourism Businesses - 50% of Eligible Costs up to $100,000 reimbursement
    • Incorporated NFP - 100% of Eligible Costs up to $100,000 reimbursement
    • Indigenous Band Councils - 100% of Eligible Costs up to $100,000 reimbursement
    • Municipalities - 100% of Eligible Costs up to $100,000 reimbursement
  • SME* - Have fewer than 500 employees
  • Please consult the guidelines before completing the application
     
  • Timelines (RTO7 Program)
    • Application Deadlines – Opens April 12, 2022, and closes May 15, 2022, at 12:00 p.m.
    • Applications submitted after the deadline will not be accepted.
       
  • RTO7 Applications can be accessed at this link. All applications are to be submitted using the application digital platform provided.
 

 
28 avril 2022
 
À nos partenaires du secteur touristique : Comme vous le savez, l’industrie est en train de passer en mode de reprise, ce qui signifie, nous l’espérons, que les confinements sont chose du passé. Nous continuons à solliciter votre aide pour transmettre ce message et les autres annonces qui suivront à vos membres du secteur du tourisme dans les comtés de Bruce, Grey et Simcoe et dans les villes de Barrie et Orillia.  
 
Nous demandons aussi votre aide pour inviter les organismes sans but lucratif qui appuient le tourisme à remplir le formulaire de demande. Vous pouvez le faire d’une des façons suivantes : leur envoyer l’annonce en pièce jointe, renvoyer ce courriel en nous incluant dans le renvoi afin que nous puissions faire le suivi directement ou en nous fournissant leurs coordonnées afin que nous puissions les contacter directement. Le délai est court, les demandes devant être soumises avant le 15 mai 2022. Nous sommes très reconnaissants de votre aide. Vos membres peuvent recevoir ces communications de la part de différents partenaires et nous ne savons jamais qui ouvrira quel courriel de masse. Il s’agit d’une opportunité exceptionnelle et nous ne voulons pas prendre le risque que quelqu’un rate ce message.
 
NOUS AVONS AJOUTÉ UNE FAQ SUR RTO7.CA. CLIQUEZ ICI POUR PLUS DE DÉTAILS.
 
Veuillez accepter nos sincères remerciements.
 
Bill Sullivan,
PDG, RTO7

 
FONDS D’AIDE AU TOURISME – RTO7
 
28 AVRIL 2022
 
Le gouvernement du Canada offre une aide financière à l’industrie du tourisme
 
Le 6 avril, l’Organisme touristique régional 7 (RTO7) a reçu une contribution non remboursable de 7 millions de dollars du gouvernement du Canada par l’intermédiaire de l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario (FedDev Ontario), afin d’offrir le Fonds d’aide au tourisme aux entreprises touristiques de BruceGreySimcoe.
Un soutien est disponible pour les petites entreprises du secteur du tourisme afin qu’elles puissent se remettre des impacts de la pandémie et saisir de nouvelles opportunités de marché grâce à des produits et services améliorés ou nouveaux.
 
RTO7 administrera un soutien financier non remboursable allant de 10 000 à 100 000 dollars aux PME*, aux entreprises touristiques du secteur privé constituées en société, aux entreprises touristiques appartenant à des Autochtones, des Premières nations, des Métis et des Inuits, aux organismes sans but lucratif constitués en société qui offrent régulièrement des services aux touristes, aux conseils de bande autochtones et aux municipalités des comtés de Bruce, Grey et Simcoe et des villes de Barrie et Orillia. Cliquez ici pour plus d’information.
  
FAQ
La réponse à ce programme a été très positive, mais quelques questions ont été posées. Nous avons donc élaboré une FAQ. Cliquez sur ce lien pour consulter la FAQ sur le Fonds d’aide au tourisme.  
 
Faits en bref
  • Indigenous Tourism Ontario (ITO) met également en place le Fonds d’aide au tourisme pour soutenir le tourisme autochtone dans la province de l’Ontario. Si votre entreprise ou organisation est détenue à 51 % ou plus par des autochtones et contrôlée par des autochtones, veuillez visiter la page Web du Fonds d’aide au tourisme d’ITO* pour faire une demande** et accéder à un soutien supplémentaire du programme. En tant que porte-parole reconnu du tourisme autochtone en Ontario, l’ITO a adapté son programme aux besoins des communautés, organismes et entreprises autochtones. L’ITO et le RTO7 travailleront ensemble pour soutenir la croissance du tourisme autochtone dans la région de BruceGreySimcoe.
  • Les candidats ne doivent pas faire de demandes auprès des deux organismes; le processus de demande et le programme d’ITO diffèrent de ceux de RTO7. Utilisez uniquement le formulaire fourni par l’organisme auquel vous faites une demande.
  • Financement disponible pour chaque demandeur (programme RTO7)
    • PME constituées en société du secteur privé – 50 % des coûts admissibles jusqu’à un remboursement de 100 000 $
    • Entreprises touristiques autochtones, des Premières Nations, métisses et inuites – remboursement de 50 % des coûts admissibles jusqu’à concurrence de 100 000 $
    • OSBL constitué en société – 100 % des coûts admissibles jusqu’à un remboursement de 100 000 $
    • Conseils de bande indigènes – remboursement de 100 % des coûts admissibles jusqu’à 100 000 $
    • Municipalités – 100 % des coûts admissibles jusqu’à un remboursement de 100 000 $
  • PME* – Effectifs de moins de 500 employés
  • Veuillez consulter les directives avant de remplir la demande.
     
  • Calendrier (Programme RTO7)
    • Dates de dépôt des demandes – ouverture le 12 avril et fermeture le 15 mai 2022 à 12 h.
    • Les demandes soumises après la date limite ne seront pas acceptées.
       
  • Les demandes auprès de RTO7 sont accessibles à partir de ce lien. Toutes les candidatures doivent être soumises à l’aide de la plate-forme numérique prévue à cet effet.
CONTACT 
partners@rto7.ca
 
P.S.  Ginny and Allison are posting on social media and tagging our tourism partners, so please share those too.

PERSONNE-RESSOURCE 
partners@rto7.ca
 
P.S. Ginny et Allison publient des messages sur les médias sociaux et marquent nos partenaires touristiques, alors partagez-les aussi.
Facebook
Instagram
YouTube
Twitter
LinkedIn
Website
Email
Copyright © 2022 Regional Tourism Organization 7 (RTO7), All rights reserved.
You are receiving this email either because you subscribed to our newsletter, you have an operator listing on BruceGreySimcoe.com, you are a participant in the T3 Accelerator program or you are involved in the tourism industry in the counties of Bruce, Grey and Simcoe.

Our mailing address is:
P.O. Box 973
Thornbury, ON N0H 2P0
705-888-8728

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.