Copy
#chiquitaroom

Queridas personas:

Se me ha echado el tiempo encima pero vengo contenta porque estos próximas días (y, por ende, en esta carta también) voy a hablar mucho de libros, de publicaciones de artista, de ediciones especiales, de papel, al fin y al cabo. Cuando en 2013 empecé con la editorial Chiquita Ediciones casi como un divertimento, lo hice simple y llanamente por aunar el principio de placer con el principio de realidad. El papel es un material fascinante y de posibilidades interminables, ¿no os parece? Texto, imagen o fórmulas matemáticas, dibujar o escribir, a mano o a máquina, revelar secretos o fotografías, dejarlo en blanco, borrar lo dicho, imprimir desde la tiquetera del datáfono... Esto último siempre son buenas noticias.

Dicen que el papel lo aguanta todo, aunque no sé si entiendo bien lo que quieren decir con eso. O no sé si estoy muy de acuerdo. Para mí, el papel lo hace todo posible. Y aunque sigo pasando nervios (muchos) cada vez que envío un documento de artes finales a imprenta, el placer que (me) provoca entrar en contacto directo con la materialidad orgánica del papel, no hay pantalla que lo pueda sustituir. Por muchas pulgadas que tenga, no hay la textura, el olor y la intimidad que hacen que sostener un libro entre las manos y pasar sus hojas à volonté sea una experiencia de pura dicha. Y yo, sin dicha, no puedo vivir (bien).

Por eso dejadme hablaros de varios libros de papel, que vienen de los bosques (siempre responsablemente) o de otros papeles del pasado, y que nos llevarán hasta próximos futuros. Este año
 volvemos a participar en la Feria internacional de libro de artista, Arts Libris, que se celebra la próxima semana (10, 11 y 12 de junio) en el vecino Mercat de Sant Antoni de Barcelona. Para la ocasión, hay algunas novedades editoriales y una segunda edición a punto de caramelo.
 
 
👉 Empiezo con Ciprés, que es de mis coníferas preferidas y dentro de muy poquito el nuevo libro de Laía Argüelles Folch y Chiquita Ediciones. El próximo jueves, 9 de junio a las 19 h., presentamos este maravilloso compendio de imágenes con ensayo, que publicamos juntas en el contexto de su actual exposición en la galería

De esta joya, su autora dice: «La primera vez que me asomé al balcón para ver las vistas de mi nuevo lugar de residencia, pensé que el ciprés se interponía entre mi mirada y la Sierra Norte. La segunda vez que me asomé al balcón, el ciprés se convirtió en la vista, y siguió siéndolo –una vista predilecta– durante el año que residí en aquel lugar. Este libro es un álbum de fotografías tomadas de puertas para afuera, unas veces con el codo apoyado en el umbral, otras veces sosteniendo la cámara Kodak a pulso. A la colección de cipreses que son –pero no son– el mismo, acompaña el ensayo titulado “No toda ausencia (...)”, que comienza y acaba también en ese árbol de madera imputrescible, y entretanto piensa en el susurro de la palabra escrita, en el paréntesis y en la espera, y dialoga a su manera con otras voces, desde C.S. Lewis a Felix Gonzalez Torres, pasando por Carmen Martín Gaite o Idea Vilariño

El libro ya se puede comprar en pre-venta pinchando aquí y para venir a la presentación con la artista podéis reservar vuestra plaza aquí

 
 👉 Otra de las novedades editoriales que están a punto de salir del horno es la edición (muy) limitada, Search Engine, de Louis Porter. Louis lleva años acudiendo semanalmente a la London Library, una de las mayores bibliotecas independientes de préstamo del mundo. De allí salió A found bookmark (el marcapáginas encontrado que editamos con él para collectors en Sant Jordi) y ahora nos propone trasladar una selección de fotografías procedentes de la sección «Science & Miscellaneous» a la Biblioteca Pública Arús, en la que estuvo trabajando durante su residencia aquí el pasado mes de abril. 

Estas imágenes están contenidas en una caja del mismo tamaño y formato que un cajón-índice de la Biblioteca Arús y se ordenan tal y como se encontraron en la London Library: alfabéticamente por temas en estanterías. Así, se convierten en vecinos Sueño (Sleep) y Contrabando (Smuggling) y se agrupan Placer (Pleasure), Caza furtiva (Poaching) y Venenos (Poisons).

El resultado es una colección de 382 fotografías, a veces anárquica, como una arqueología de un sistema de conocimiento fotográfico que solemos dar por sentado. Para contarnos más, Louis vuelve a Barcelona y el próximo jueves, 9 de junio a las 11 h., presentamos con él la edición en la misma Biblioteca Pública Arús, donde entregaremos una prueba de artista para su instalación permanente. Os podéis apuntar a la actividad aquí y visitarnos en Arts Libris, donde el artista también estará disponible para hablar del resto de sus publicaciones.

De hecho, el viernes 10 de junio a las 18 h., Louis y Laía hablarán en el marco de la feria de sus prácticas artísticas en torno a los libros, en una conversación titulada Swimming in Books, Swimming in Images. 

 
 
👉  Como antesala de la retahíla de actividades que se viene la semana que viene, este viernes 3 a las 18 h. nos reunimos en torno a una colección de libros en blanco de la mano de Marcela Labraña y Felipe Cussen. Integrantes del grupo de investigación "La oficina de la nada", compartirán su amor y conocimiento por este tipo de libros, que cuentan con una historia de más de un siglo y son un género muy frecuente en el ámbito de los libros de artista, publicaciones experimentales y ediciones masivas. De hecho, el primer proyecto de edición expandida que puso en marcha Chiquita Ediciones fue en 2014 a propósito del libro en blanco Pages Blanches, algunas de cuyas variaciones se han visto en exposición este año en la Fundación Luis Seoane

Aprovechando el viaje de Chile a Barcelona para presentar el último libro de Felipe con la editorial Siruela (La oficina de la nada. Poéticas negativas contemporáneas), en el que se incluye un capítulo entero sobre los libros en blanco, nos mostrarán aquí una selección muy diversa de este tipo de volúmenes, comparando varias ediciones de uno de sus títulos más célebres: La hinteligencia militar. En la conversación también intervendrán la profesora Victoria Cirlot y la comisaria Alexandra Laudo y la sesión podrá seguirse en línea con reserva previa aquí.

 
⛲ Aún tendría más cosas que decir sobre otros libros (con Rosalina Sicart preparamos una edición especial de su trabajo visto en la exposición Otrografías y con Sara Agudo Millán hemos terminado la revisión para publicar la segunda edición de To talk about trees, que ya se puede comprar en pre-venta), pero por hoy me voy con la música a otra parte.

Me despido celebrando el primer aniversario del lanzamiento de The Tunnel and the Clearing, el álbum que mi queridísima Colleen presentó aquí en concierto hace un año y unos días. Este breve documental que podéis ver aquí o pinchando en la imagen, es un retrato de la artista por otro grande, Luis Torroja, sobre la composición de este disco. Disfrutadlo, es delicioso.  

Con amor, 
Chiquita 


💌 Si te ha gustado leer, puedes reenviar esta carta.

📅 También puedes chafardear misivas anteriores. 

📌 Si aún no te has suscrito, puedes hacerlo aquí

 

*Política de privacidad y uso del lenguaje inclusivo

Te enviamos esta carta porque te has suscrito en algún momento o porque pensamos que pueda interesarte. Si no es así, por favor revisa tu suscripción. En relación al uso de lenguaje inclusivo, aquí tienes más información. 

 
Facebook
Facebook
Instagram
Instagram
Vimeo
Vimeo
Spotify
Spotify
Copyright © 2022 Chiquita Room