Copy
View this email in your browser
Facebook
Website
Instagram

Weekly Family Communication

Comunicación Semanal Familiar 

Calendar 
Counseling
Parent Portal y Schoology

Got Feedback?
Calendario
Consejeros
Portal para Padres y Schoology
¿Sugerencias?
Upcoming Dates
 
  • Saturday, May 7, New to North Orientation, 9 am
  • Saturday, May 7, Prom @ Colorado History Museum, 7 pm
  • Monday, May 9 - CSC Meeting in Person, 6 pm
  • Monday, May 9 - Spirit Week
  • Wednesday May 11 - Seal of Biliteracy Celebration @ East High School, 6 pm
  • Tuesday May 17, Spring Music Concert - Modern Band/Guitar/Piano, 7 pm
  • Wednesday, May 18 - classes end at 1:03pm for extended student support
  • Wednesday, May 18, Senior Check-Out 
  • Wednesday, May 18, New to North Orientation, 5 pm
  • Thursday, May 19, Senior Awards Night (Virtual), 6 pm
  • Friday, May 20 - Learning Support Day
  • Sunday, May 22, 10am Graduation at Bellco Theater, Click here to see all the Graduation details
  • Wednesday, May 25 - 7 Period schedule, 3:30pm dismissal
  • Thursday, May 26 - Odd Period Finals
  • Friday, May 27 - Even Period Finals 
  • Monday, May 30 - No School, Memorial Day
  • Tuesday, May 31 - Make Up Finals/ Learning Support
  • Wednesday, June 1 - Learning Support

Fechas Siguientes

Oprima Aquí para ver el Calendario de Final de Semestre en Detalle
  • Sábado, 7 de mayo, Orientación Nuevos Estudiantes North, 9 am
  • Sábado, 7 de mayo, Prom @ Colorado History Museum, 7 pm
  • Lunes 9 de mayo - Reunión presencial del CSC, 6 pm
  • Lunes, 9 de mayo - Semana del Espíritu
  • Miércoles 11 de mayo - Celebración del Sello de Alfabetización Bilingüe en East High School, 6 pm
  • Martes 17 de mayo, Concierto de Música de Primavera - Banda Moderna/Guitarra/Piano, 7 pm
  • Miércoles 18 de mayo: las clases terminan a la 1:03 pm para apoyo estudiantil extendido
  • Miércoles 18 de mayo, Check-out para personas mayores
  • Miércoles, 18 de mayo, Orientación New to North, 5 pm
  • Jueves, 19 de mayo, Noche de premios para personas mayores (virtual), 6 p. m.
  • Viernes, 20 de mayo - Día de apoyo al aprendizaje
  • Domingo 22 de mayo, 10 am Graduación en Teatro Bellco, Oprima aquí para ver todos los detalles de la Graduación
  • Miércoles, 25 de mayo - Horario del 7 Período, salida a las 3:30 pm
  • Jueves 26 de mayo - Finales de períodos impares
  • Viernes, 27 de mayo - Finales del período par
  • Lunes, 30 de mayo - No hay clases, Día de los Caídos
  • Martes, 31 de mayo - Finales de recuperación/Apoyo de aprendizaje
  • Miércoles 1 de junio - Apoyo al aprendizaje
Oprima Aquí Para Ver El Calendario De DPS Para El Año Escolar 2022 - 2023

Celebration of The Week

HAPPY STAFF APPRECIATION WEEK! Denver North High School has the very best teachers and staff in all of DPS and one week isn't nearly enough time to celebrate you, but try.  (Check our Facebook and Instagram for more photos from this week).

Celebracion De La Semana

¡FELIZ SEMANA DE AGRADECIMIENTO AL PERSONAL! Denver North High School tiene los mejores maestros y personal de todo DPS y una semana no es tiempo suficiente para celebrarlo, pero inténtelo. (Consulte nuestro facebook e Instagram para ver más fotos de esta semana).

Spirit Week


Next week is spirit week at North!  
Monday - Pajama Day
Tuesday - Generation Day
Wednesday - Sports Day
Thursday - Celebrity Day
Friday - Viking Color Day

Semana del Espíritu

¡La próxima semana es la semana del espíritu en North!
Lunes - Día del Pijama
Martes - Día de la Generación
Miércoles - Día del Deporte
Jueves - Día de los famosos
Viernes - Día del color vikingo

AP Testing Communication


AP Tests started on May 2nd and  AP Testing continues this week.  Please remind your student to pass from class to class quietly due to testing
 
For all 8:00 am exams, students will need to report to the testing room no later than 7:30 am.  For 12:00 pm exams, they will need to report no later than 11:30 am.  You can find the entire exam schedule here.  These are nationally set exam times so students must arrive on time in order to begin testing.
 
Students will be excused from their classes the entire day on testing and will need to bring their own lunches for 12:00 pm exams as the cafeteria will not yet be open.

Make up exams will occur the week of May 16th.  If you have to schedule a make-up exam for any reason please reach out to Jennifer Engbretson at jennifer_engbretson@dpsk12.net right away.
 


Comunicación de Los Exámenes de Colocacion Avanzada (AP)

Las pruebas AP comenzaron oficialmente el 2 de mayo y continúan esta semana. Por favor, recuérdele a su hijo que pase de una clase a otra en silencio debido a las pruebas.

Para todos los exámenes de las 8:00 am, los estudiantes deberán presentarse en el salon de exámenes a más tardar a las 7:30 am Para los exámenes de las 12:00 pm, deberán presentarse a más tardar a las 11:30 am. Puedes consultar el calendario completo de exámenes aquí. Estos son horarios de examen establecidos a nivel nacional, por lo que los estudiantes deben llegar a tiempo para comenzar el examen.
 
Los estudiantes serán excusados de sus clases durante todo el día en los exámenes y deberán traer sus propios almuerzos para los exámenes de las 12:00 pm ya que la cafetería aún no estará abierta.

Los exámenes de recuperación se realizarán la semana del 16 de mayo. Si tiene que programar un examen de recuperación por cualquier motivo, comuníquese con Jennifer Engbretson a jennifer_engbretson@dpsk12.net  de inmediato.

English

Important
Announcements


North COVID Update
After North’s amazing Mamma Mia musical, we unfortunately have had an uptick in COVID cases that may lead to an official outbreak designation.  There are 11 students and 2 adults who were a part of the production who have tested positive and have either no or mild symptoms.  We are monitoring all members of the cast as well.    We strongly advise that all staff and students at North wear masks until further notice.  If there continue to be additional cases, North may need to require masks again for everyone.  Please take any safety precautions that you need as a family and be sure to continue to lead with love and kindness as we navigate this pandemic together.  If you have any questions, reach out to susan_camp@dpsk12.org
North JROTC April Newsletter
Please enjoy our April Newsletter written and published by our Cadet PAOs  Jeffery Schnebly and Kelly Zarate. 
APRIL 2022 Newsletter (5).pdf
DPS ‘Your Voice/Tu Voz’ Survey Opens on May 2
 Families may take the survey from a link sent to their email, or use the link that will be posted in the Parent Portal and at www.dpsk12.org/survey. Families, please fill out one survey for each student enrolled in DPS. Some questions are school- and grade-specific.
As a reminder, the student survey is for all 3rd through 12th grade students. It will include questions about what they are learning and how they are feeling about life in school. All surveys will include additional questions to support the Healthy Start Times initiative for the 2023-2024 school year.
You and your student are not required to take the survey and all answers are kept private.
If you prefer that your student not participate in the May survey, please click here to opt them out by 5 p.m. on Friday, Apr. 29.
The answers you provide will help us improve education in DPS. Thank you again for your cooperation. We hope you are having a great school year.
North End of Semester Dates
As we approach the end of the school year, we want to thank you for all of your support and update you on upcoming dates for the end of this semester that are a little different from our regular weekly schedule.  As we conduct testing make-ups, the state expects that each school will have a 95% participation rate.  Schools that do not meet this mark are automatically moved down a rating on the state School Performance Framework.  Thank you for making sure your student is in school every day and please check https://myportal.dpsk12.org/   to monitor student attendance and progress regularly! Please click here to see the upcoming events.  

Please note there are no regular classes on Friday, April 29 as we have AP preparation day.  All students are welcome to work in the cafeteria on any remote work assignments that they have.
 The Denver North HS Online Team Store is live. 
For the next 30 days, you can take advantage of the current promotion on Vikings gear.  Items will ship directly to your address.

https://sideline.bsnsports.com/schools/colorado/denver/north-high-school
Student Progress
Please consistently check your student’s progress at https://portal.dpsk12.org/.  Now is the time to make sure your student is in school each and every day.

Español

Anuncios
Importantes


Actualización de COVID en North
Después del increíble musical Mamma Mia de North, lamentablemente hemos tenido un repunte en los casos de COVID que pueden conducir a una designación oficial de brote. Hay 11 estudiantes y 2 adultos que formaron parte de la producción que dieron positivo y no tienen síntomas o tienen síntomas leves. También estamos monitoreando a todos los miembros del elenco. Recomendamos encarecidamente que todo el personal y los estudiantes de North usen máscaras hasta nuevo aviso. Si continúa habiendo casos adicionales, es posible que North necesite máscaras nuevamente para todos. Tome todas las precauciones de seguridad que necesite como familia y asegúrese de continuar liderando con amor y amabilidad mientras navegamos juntos por esta pandemia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con susan_camp@dpsk12.org
Boletín de abril de North JROTC
Disfrute de nuestro boletín de abril escrito y publicado por nuestros Cadetes PAO Jeffery Schnebly y Kelly Zarate.
Boletín ABRIL 2022 (5).pdf
La encuesta ‘Tu Voz’ de DPS abre el 2 de mayo
Las familias pueden realizar la encuesta desde un enlace enviado a su correo electrónico o utilizar el enlace que se publicará en el Portal para padres y en www.dpsk12.org/survey . Familias, completen una encuesta por cada estudiante inscrito en DPS. Algunas preguntas son específicas de la escuela y el grado.
Como recordatorio, la encuesta de estudiantes es para todos los estudiantes de 3ro a 12vo grado. Incluirá preguntas sobre lo que están aprendiendo y cómo se sienten acerca de la vida en la escuela. Todas las encuestas incluirán preguntas adicionales para apoyar la iniciativa Healthy Start Times para el año escolar 2023-2024.
Usted y su estudiante no están obligados a realizar la encuesta y todas las respuestas se mantienen privadas.
Si prefiere que su estudiante no participe en la encuesta de mayo, haga clic aquí para optar por no participar antes de las 5 pm el viernes 29 de abril.
Las respuestas que proporcione nos ayudarán a mejorar la educación en DPS. Gracias de nuevo por su cooperación. Esperamos que esté teniendo un gran año escolar.
Fechas del Final de Semestre
A medida que nos acercamos al final del año escolar, queremos agradecerles por todo su apoyo y actualizarlos sobre las próximas fechas para el final de este semestre que son un poco diferentes de nuestro horario semanal habitual. A medida que realizamos pruebas de recuperación, el estado espera que cada escuela tenga una tasa de participación del 95 %. Las escuelas que no alcanzan esta marca bajan automáticamente una calificación en el Marco de desempeño escolar estatal. ¡Gracias por asegurarse de que su estudiante asista a la escuela todos los días y consulte https://myportal.dpsk12.org/  para controlar la asistencia y el progreso del estudiante con regularidad! Por favor oprima aquí para ver los próximos eventos.

Tenga en cuenta que no hay clases regulares el viernes 29 de abril ya que tenemos un día de preparación AP. Todos los estudiantes son bienvenidos a trabajar en la cafetería en cualquier tarea de trabajo remoto que tengan.
La tienda del equipo en línea de Denver North HS está activa
Durante los próximos 30 días, puede aprovechar la promoción actual en el equipo de Vikings. Los artículos se enviarán directamente a su dirección.

https://sideline.bsnsports.com/schools/colorado/denver/north-high-schoo

Progreso del estudiante
Verifique constantemente el progreso de su estudiante en https://portal.dpsk12.org/  Ahora es el momento de asegurarse de que su estudiante esté en la escuela todos los días.

College and Career Corner


 

The SeeMore Opportunity Summer Program is accepting student applications and is looking to hire DPS teachers and staff as remote, part-time summer coaches. This program uses the world’s most advanced and personalized learning technology to build students’ college and career skills, including key math and literacy skills, learning strategies, persistence, attention to detail and supports on how to make career decisions while boosting their self-confidence. Students who participate will also earn college credit, earn a $100 completion bonus and gain an inside track to a $10,000 scholarship.
 
This program is free for all DPS students who are currently in ninth- through 12th-grade (including those graduating this year). Information for students is available at smilabs.org/special/summerDPS. Fliers are available in English and Spanish and suggested language for your school newsletter is available here.

Paid Work Opportunities
It's that time of year when students begin looking for summer jobs! Denver Workforce Services and DPS' Office of Family and Community Engagement have partnered together with all Title 1 schools to provide students who qualify with paid work experiences during the summer. If you all know of any youth interested in applying, the flyer and eligibility requirements are attached to this email. The link for the application is below: 
bit.ly/DYEP2022Youth
 

 

Rincon del Colegio

 
El programa de verano SeeMore Opportunity está aceptando solicitudes de estudiantes y está buscando contratar maestros y personal de DPS como entrenadores de verano remotos y de tiempo parcial. Este programa utiliza la tecnología de aprendizaje más avanzada y personalizada del mundo para desarrollar las habilidades universitarias y profesionales de los estudiantes, incluidas las habilidades clave de matemáticas y alfabetización, estrategias de aprendizaje, persistencia, atención a los detalles y apoyo sobre cómo tomar decisiones profesionales mientras aumenta su confianza en sí mismos. Los estudiantes que participen también obtendrán créditos universitarios, un bono de finalización de $100 y una beca de $10,000.
 
Este programa es gratuito para todos los estudiantes de DPS que se encuentran actualmente en los grados noveno a 12 (incluidos los que se gradúan este año). La información para los estudiantes está disponible en smilabs.org/special/summerDPS. Los volantes están disponibles en inglés y español y el idioma sugerido para el boletín de su escuela está disponible aquí.

Oportunidades De Trabajo Remunerado
¡Es esa época del año cuando los estudiantes comienzan a buscar trabajos de verano! Los Servicios de la Fuerza Laboral de Denver y la Oficina de Participación Familiar y Comunitaria de DPS se han asociado con todas las escuelas de Título 1 para brindarles a los estudiantes que califican experiencias laborales remuneradas durante el verano. Si todos conocen a algún joven interesado en presentar una solicitud, el folleto y los requisitos de elegibilidad se adjuntan a este correo electrónico. El enlace para la aplicación es el siguiente:
bit.ly/DYEP2022Youth
 
Copyright © 2022 North High School, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp