|
PERFORMANCE AND SPEAKER SCHEDULE /// HORARIO DE ACTUACIONES Y ORADORES:
11am: Dance performance by Ballet Folklorico K'oeti that represent Paraguayan culture, including the famous bottle dance. Ballet Ko'eti es el grupo de danza folclórica más representativo de la Cultura Paraguaya en el área de Washington DC. Formado con la primera generación de inmigrantes paraguayos.
12pm: Experience an interactive dance performance by EducArte to demonstrate the intriguing discipline of capoeira. Participation encouraged! /// Experimente un espectáculo de danza interactivo de EducArte para demostrar la intrigante disciplina de la capoeira. ¡Alentamos la participación!
1pm: Remarks by special guest, Julie Chavez Rodriguez, grand-daughter of Cesar Chavez. /// Palabras de la invitada especial, Julie Chavez Rodriguez, nieta de Cesar Chavez.
Raffle winners will be announced throughout the day! /// ¡Las ganadoras de la rifa serán anunciadas durante todo el día!
Activities include /// Actividades incluidas:
Bounce Houses
Color Hairspray Station and Face Painting
Cake Walk
Photo Booth
Ring Toss
Obstacle Course
Minecraft Maze
Art Station
And MORE
Food for sale /// Comida para la venta:
Hamburgers and hotdogs /// Hamburguesas y salchichas
Water and soda /// Agua y refrescos
Cotton candy /// Algodon de azúcar
Bake sale /// Productos horneados
Ice cream truck (cash only) /// Camión de helados (solo efectivo)
---
In addition, many local organizations will have booths and will sponsor activities. /// Además, muchas organizaciones locales tendrán puestos y patrocinarán actividades.
---
Our online Silent Auction will also begin at the ¡Si Se Puede! event and run through June 1st. /// Nuestra Subasta Silenciosa en línea también comenzará en el evento ¡Si Se Puede! y se extenderá hasta el 1 de junio.
|
