Copy
Noticias y anuncios para la comunidad ASV
View this email in your browser

American School of Valencia prepares globally-conscious, life-long learners in an innovative, collaborative, and caring environment

ASV Voices 315
Sábado 18 de junio de 2022

Mensaje de fin de curso


Ningún curso académico está exento de desafíos y, sin embargo, tampoco está exento de muchos éxitos. Durante gran parte del 2021-2022, el ASV y el resto de colegios de todo el mundo han tenido que adaptarse continuamente a la evolución de la pandemia mundial, al tiempo que continuaban con su trabajo de preparar bien a los estudiantes para el futuro.

Si bien la pandemia aún no ha terminado, hay muchas señales optimistas de que está disminuyendo. Esta mejora, que todos esperamos que continúe, brinda a muchas personas la oportunidad de volver a imaginar el mundo post-pandemia y las lecciones derivadas de él. Para esta generación, éste ha sido un momento histórico que ha incluido pérdida, ansiedad y cambios radicales en la vida cotidiana. Sin embargo, también nos ha obligado a reconsiderar lo que es verdaderamente valioso, cuán preciosa es la vida y el papel que juegan la educación, los educadores, la salud y los responsables de la atención médica en nuestro mundo. En mi opinión, la humanidad ha perseverado en gran parte debido a la adaptabilidad, el ingenio y la compasión de los educadores y los profesionales de la salud, quienes en lo más profundo de la tormenta mantuvieron el rumbo y cuidaron a los niños y las familias más allá de la llamada del deber. Por lo tanto, tenemos una inmensa deuda con todos aquellos que marcaron la diferencia cuando todo era diferente.

Afortunadamente, también podemos encontrar abundantes éxitos durante el curso 2021-2022. Los 71 graduados de la promoción del 2022 son la encarnación de aquello que esperamos para nuestro mundo: un grupo de ciudadanos globales solidarios, responsables, respetuosos y comprometidos. Este espíritu CARE impregna la cultura de ASV de muchas maneras y a través de muchos colectivos dentro del colegio.

Desde los actos generosos de los estudiantes de Elementary que este año han recaudado fondos para apoyar a los animales enfermos, hasta los padres delegados que honraron al profesorado y al personal durante la Faculty Work Week, la donación altruista de 2000 máscaras por parte de un padre de High School, la dedicación del Consejo de Administración apoyando un amplia variedad de iniciativas de mejora, el trabajo de los equipos de deportes y del programa ASV+ para ganar el Programa de Distinción en Deportes de la Middle States Association, hasta la dedicación desinteresada de nuestras enfermeras escolares que han cuidado de todos nosotros día tras día. La lista podría continuar con muchos otros actos ejemplares de buena voluntad de la comunidad escolar que crean colectivamente la Diferencia ASV.

Por ello, en nombre de todos los miembros de la comunidad ASV, permítanme expresar mi más sincero agradecimiento, aprecio y gratitud por el compromiso que todos los interesados ​​​​hacen para apoyar una escuela internacional de clase mundial. Mi compromiso es fomentar continuamente la mejora, la innovación, el espíritu solidario y generoso y la búsqueda incansable y el compromiso con la excelencia.

Disfruten de un verano bien merecido, seguro y agradable. Esperamos dar la bienvenida a nuestros estudiantes nuevos y aquellos que regresan al ASV el día 8 de septiembre de 2022. ¡Gracias nuevamente por un 2021-2022 maravilloso y lleno de éxitos!

Con todos los mejores deseos,

Michael L Smith
Director
 

Anuncios generales

Despedida a nuestros alumnos


Siguiendo una tradición del ASV, profesores y otros trabajadores del colegio esperaron en el exterior el momento de salida de los autobuses en el último día de clases. Situados junto a la puerta del aparcamiento y la calle de salida, se despidieron de nuestros estudiantes en su último viaje de este curso

Vacaciones de verano. Fechas a tener en cuenta


Profesores y resto de la plantilla participarán en la Spring Work Week los días 20, 21, 22 y 23 de junio. Esta actividad combina sesiones de desarrollo profesional y planificación curricular del próximo curso académico. 

El viernes 1 de julio, nuestra escuela reabrirá sus puertas para celebrar el programa de verano. Unos 450 niños de muchos colegios de Valencia y sus alrededores participarán en esta experiencia de aprendizaje. El campus terminará el jueves 28 de julio y al día siguiente el colegio cerrará por las vacaciones de verano hasta el 29 de agosto.

El regreso de los estudiantes y el comienzo de las clases del curso 2022-2023 tendrán lugar el jueves 8 de septiembre de 2022.

 

Reunión anual de padres 


La reunión anual de padres del ASV tendrá lugar el miércoles 29 de junio de 2022, entre las 18:30 y las 20:00 horas en el espacio Visions (comedor del Athletic Center). Invitamos a las familias de los alumnos a asistir y escuchar un informe del desarrollo del curso académico 2021-2022 y un avance de los planes para el curso 2022-2023 ofrecido por los miembros del equipo directivo.

Actividades de desarrollo profesional celebradas esta semana


Durante el miércoles 15 de junio, varios equipos verticales -aquellos que incluyen profesorado de todos los cursos, desde Kinder hasta grado 12- estuvieron trabajando en el diseño de las Cornerstone Tasks, los elementos que ayudan a evaluar el progreso de los alumnos hacia los objetivos o Transfer Goals marcados en cada área curricular para el curso 2022-2023.  

La jornada de trabajo forma parte de un proceso de colaboración interdisciplinar realizado durante el curso 2021-2022. En él se diseñan un “armazón” de tareas que va desde Kinder hasta grado 12 en sentido descendente.  Algunos ejemplos de tareas interdisciplinares se producen en matemáticas y educación física o en inglés y artes. El propósito es dar a los estudiantes oportunidades de transferencia de habilidades entre asignaturas y su aplicación a situaciones de la vida real.

Cuestionario para padres


Es un momento emocionante para el equipo de apoyo del ASV ya que estamos revisando todo el currículum del programa socioemocional para garantizar una mejor alineación con nuestros valores. Para hacer esto, nos gustaría contar con la opinión de todos los miembros de la comunidad. Complete este cuestionario para aportar comentarios sobre los indicadores y prioridades del programa SEL.

Programa ASV+

Sesiones finales del programa ASV+


Esta última semana, todos los estudiantes han recibido los informes de progreso de fin de curso o fin de temporada con comentarios sobre su desempeño. Desde el equipo ASV+ queremos agradecer a todas las familias su apoyo y confianza para dejarnos ser parte del crecimiento de sus hijos este año.

Muchas familias ya han realizado la inscripción y el número de niños inscritos supera los 300. Animamos a todas las familias que estén interesadas a completar el formulario para su hijo lo antes posible para que podamos planificar en consecuencia y asegurarnos de que todos los estudiantes pueden participar.
 
Si ya ha registrado a su hijo en ASV+, no vuelva a completar el formulario.
 
Las INSCRIPCIONES para el ASV+ 2022-2023, están disponibles en los siguientes enlaces; o en el portal Recursos para padres del ASV. *Solo se puede acceder a los formularios de registro a través de una cuenta de correo electrónico de ASV. Si tiene problemas para acceder al formulario, vea este video (http://tiny.cc/kv3suz) o envíe un correo electrónico al departamento de TI (asvtechnology@asvalencia.org).
 
Si quieres saber sobre la oferta por favor mira estos videos: ¡Que tengan un maravilloso verano!

El equipo ASV+
 

Preschool y Elementary School

Paquetes de graduación de quinto grado y Kinder


Enhorabuena a las familias de Kinder y quinto grado por el último año de sus hijos en la seccions de Preschool y Elementary. Esperamos que todos disfrutaran de las celebraciones realizadas los días 9 y 10 de junio.

Ambas ceremonias han sido grabadas por un fotógrafo profesional. También hubo fotografías de la entrega de certificados a cada estudiante.  Pueden solicitar estos paquetes especiales hasta el viernes 24 de junio. La oficina enviará un correo cuando los pedidos estén listos.

Actividades en las aulas

Las profesoras de Elementary incluyeron en el plan de trabajo de la última semana actividades especiales dirigidas a hacer más agradable la transición a las vacaciones de verano. Entre ellas hubo proyectos de arte, manualidades, juegos por equipo, películas y ¡agua! Vea algunos ejemplos a continuación:
Fiesta del agua de grado 1: Las tres clases de grado 1 se lo pasaron muy bien jugando con el agua en el parque A el pasado martes.
Crazy Hair Day en Grado 2 el lunes 13. ¡Una divertida forma de empezar la última semana de clases.
Cuarto grado: novela gráfica y lectura al aire libre. Los alumnos han terminado el año transformando algunos de sus libros favoritos en novelas gráficas. “Han presentado su trabajo en una galería de forma que toda la clase ha podido ver y anotar los mejores aspectos de cada trabajo”, describe Ms. Megan Rose. También esta semana, las clases disfrutaron de un rato de lectura al aire libre.
Grado 5: Lectura para el verano y retos por equipos. Ms. Amanda Bird, coordinadora de currículum en el ASV, visitó las clases de quinto grado para presentar el proyecto de lectura en verano. Estos grupos empezarán a familiarizarse con el programa de lectura de Middle School a través del formato de trabajo de los libros recomendados en verano. También esta semana la clase de 5 blue ha puesto en práctica las habilidades de trabajo en equipo y colaboración a través de un emocionante reto con vasos de papel.
Piezas breves de teatro para grado 1 y Kinder. El departamento de español ha organizado un “día del teatro” en quinto grado. La actividad se realizó el miércoles en grado 1 y el jueves en Kinder. Los estudiantes mayores representaron divertidas escenas de teatro para sus compañeros de estos cursos

Actividades finales del programa ASV+


Todos los alumnos matriculados en el programa ASV+ han tenido un final de año intenso. Mientras que los estudiantes de deportes por equipos han jugado un torneo interdisciplinar,  los grupos de STEAM han terminado el año  construyendo robots y jugando a la versión educativa de Minecraft.

El Torneo ASV+ terminó con muy buen ánimo. Todos los equipos disfrutaron y los participantes recibieron como recompensa un helado. Los equipos que ganaron fueron los que no solo obtuvieron mejores resultados en las competencias sino que también obtuvieron los puntos extra CARE por estar preparados, responsables, respetuosos y comprometidos.

En la categoría de grados 1-2 hubo un empate entre los dos primeros equipos por lo que tuvimos dos ganadores:
  • Grado 1 Equipo 1 (Azul). Capitán: Dameli A.
  • Grado 2 Equipo 6 (Blanco). Capitán Joan G.
En los el grupo de 3º, 4º y 5º grado, hubo un claro ganador que ganó todos los juegos y consiguió todos los puntos CARE posibles, consiguiendo el máximo de puntos disponibles (14 puntos). ¡El Subcampeón se quedó cerca, a solo un punto!
  • Grado 5 Equipo 10 (Blanco). Capitán: Jorge R.
  • Grado 3 Equipo 1 (Azul). Capitán: María Y.

En STEAM, mientras algunos de nuestros estudiantes construían sus robots soñados, otros creaban su mundo soñado en Minecraft para la educación o hacían películas con stop motion.

Ha sido una semana intensa y gratificante. ¡Todo el equipo de ASV+ quiere agradecer a las familias por su apoyo y nos gustaría desearles a todos unas maravillosas vacaciones de verano!
 

Middle School y High School

Informes de progreso del segundo semestre


Los informes de progreso del segundo semestre se enviarán por correo electrónico el jueves 23 de junio a todas las familias con alumnos en los cursos que van de 6º a 11º grado.

Mensajes para los alumnos de grado 12


Diploma de Bachillerato

La Directora Técnica de Españo, Ms. Lucía Gómez, ha recibido las homologaciones del diploma de Bachillerato obtenido por todos los estudiantes de grado 12 que  han completado con éxito sus estudios en el ASV. A partir de este momento ya pueden recoger el documento oficial en la oficina.


Resultados de las PCE y el IB

La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) publicará los resultados oficiales de los exámenes PCE en torno al 22 de junio. La Organización del Bachillerato Internacional (IBO) hará lo mismo con los exámenes externos del diploma IB el 5 de julio. 


Preinscripción en la universidad

Los graduados del ASV que planean estudiar en una universidad pública española pueden completar la preinscripción entre el 28 de junio y el 7 de julio. Ms. Lucía Gómez ha contactado con ellos para enviarles indicaciones sobre cómo hacerlo e invitarles a pasar por la oficina escolar en caso de que necesiten más información o ayuda.

Distribución de los anuarios


Los alumnos de Middle School y High School que reservaron copias del anuario las recibieron esta semana entre el miércoles y el viernes.  Los estudiantes de grado 12 pueden tenerlos a través de hermanos menores en el colegio o, si no es el caso, los podrán recoger en la oficina entre el 20 de junio y el 28 de julio.

Actividades en las aulas

Grado 6: Lección especial sobre las revoluciones en la historia


Esta semana, dentro de la asignatura Humanities, Grado 6 recibió la visita de un profesor invitado: el director del ASV Michael L. Smith, quien impartió la lección Forjando naciones a través de la revolución: análisis comparativo de las revoluciones francesa y norteamericana. La sesión quisó dar respuesta a las preguntas “¿Por qué suceden las revoluciones?”, “¿Qué tienen en común todas las revoluciones?”, "¿Cúal es el origen de estas corrientes de pensamiento?" y "¿Qué progresos históricos han facilitado?" aplicando el marco de trabajo C3, un modelo de aprendizaje basado en la indagación.

La asignatura Humanities combina contenidos de lengua inglesa, artes y ciencias sociales.

Alumnos del ASV en la competición Up Steam


Seis estudiantes de grado 10 de la asignatura Computer Science se clasificaron para la fase final de la competición Up Steam 3 organizada por la UPV.  Se trata de Iduna H., Zlatan C., Diego B., Grisha K., Ian B. y Dylan C. 

El objetivo de la competición es promover la sostenibilidad y aportar ideas para transformar valencia en una ciudad inteligente. Para ello tenían que usar la tecnología en un proyecto que mejore la calidad de vida de los ciudadanos.  Nuestros estudiantes crearon un sitio web que puede calcular la huella de carbono de los ingredientes de las comidas diarias y que también recomienda tiendas ecológicas próximas al domicilio del usuario.  Pueden probarla en https://eatgreen.studentasvalencia.org

Orientación universitaria

España


El 20 de junio al 8 de julio de 2022 se abre la preinscripción de los grados en la Universidad Politécnica de Valencia
Explicación de la Pre Inscripción por la UPV
18 Junio 2022 a las 18 hrs

La Universitat Politècnica de València ofrece cuatro nuevos títulos muy demandados por el sector empresarial:


Estados Unidos

Sesión International Virtual  por Dartmouth, Duke, Georgetown, Northwestern, Princeton y Vanderbilt University 
Martes,  21 Junio, 2022 
6:00 AM Central Time (1 pm European Time)
Registro aquí 


Reino Unido - Medicina y Odontología - Examen de Acceso

La Universidad de Sheffield ofrece un curso virtual de cinco semanas para preparar el examen UCAT (University Clinical Aptitude Test) Desde el 25 de julio al 26 de agosto,2022 Inscripción desde el 6 de junio hasta el 11 de julio de 2022. Registro aquí

Becas/ Reducción de precio


Reino Unido
Universidades que reducen precio a alumnos EU
A partir de enero de 2021, los estudiantes de la UE en universidades en UK  pagan tarifas internacionales. A continuación se muestra una lista de universidades que mantienen tarifas locales (o reducidas) para estudiantes de la UE. Tenga en cuenta que las universidades aún pueden solicitar tarifas internacionales completas en el formulario de solicitud, pero el precio más bajo se aplica al registrarse. Esta lista no es exhaustiva y puede haber otras universidades que no hayamos visto, así que asegúrese de consultar los sitios web de las universidades.

Logros en la comunidad

Notable temporada de golf para Alejandro D (Grado 5)


Con solo nueve meses jugando a golf, el alumno Alejandro D. está completando una notable temporada en el Ranking Xiquets de la Federación de Golf de la Comunidad Valenciana. Se trata de una liga de formación que incluye torneos de categoría benjamín, alevín e infantil en campos de Castellón y Valencia. En el último de ellos, el Trofeo Costa de Azahar, jugado a nueve hoyos, Alejandro fue subcampeón masculino a un solo golpe de distancia del ganador.

Clasificación para el Campeonato de España juvenil de Hockey Hierba

 
Un grupo de estudiantes de High School, miembros del Club de Hockey Xaloc, han ganado el sector juvenil o fase de clasificación que les lleva a la fase final del campeonato de España de hockey hierba. Los jugadores son Oscar E., Manel O. y Rodrigo R. (grado 12), Ismael M. (grado 11), Gonzalo R (grado 10) y José P. (grado 9) y el torneo se disputó el pasado fin de semana en Benalmádena (Málaga).  

El campeonato final se jugará los días 23, 24, 25 y 26 de junio en Barcelona. El equipo confía en recuperar a Mateo T. (también de grado 12) para la convocatoria tras unas semanas lesionado.
 

Oficina y servicios

Actualización de la política de facturación


A finales del curso académico, la oficina financiera procede a actualizar los documentos que describen la política de facturación del ASV. Como saben, esta política fija cómo se realiza el cobro de las tasas académicas regulares y cuáles son las condiciones aplicables a otras tarifas y comisiones. 
Los nuevos documentos ya están listos en la sección Business Office del sitio web Recursos para padres. Sus enlaces específicos son: La política para el curso 2022-2023 incluye nuevas condiciones en el uso del servicio de transporte (enumerando cargos adicionales por servicios especiales), cambios en el seguro de continuidad, comisiones por los pagos con tarjeta de crédito o débito, y cargos a los  recibos pagados fuera del plazo estipulado.

Les rogamos que revisen esa documentación detenidamente y recuerden que es información limitada a la comunidad ASV, por lo que es necesario utilizar la cuenta Google asignada a cada familia.


Problemas de facturación

Si tienen cualquier incidencia con los pagos del curso 2021-2022, contacten con Mr. Alfredo Querol en la oficina financiera.

Cuota de materiales escolares 2022-2023


Tal y como se indica en el documento oficial de tarifas y precios académicos, a mediados del mes de julio el colegio facturará el material escolar del próximo curso 2022-2023. Las cantidades son diferentes según la división en la que está el alumno: 

Preschool: 329 euros //  Elementary School: 346 euros //  Middle y High School: 497 euros
  

Find our mobile app and stay tuned to all of the ASV news by using your smartphone.
  Photo Credits  

Pictures and visuals: C. Minuesa, E. Casas, CHXaloc, S. Landete,
Copyright © 2022 American School of Valencia, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp