Copy
School is out and summer is here.  We wanted to share this last edition of PTA News with you as our year comes to a close.  First, we want to acknowledge our long-standing PTA teacher members, Ms. Cabezas (Learning Center) and Mr. Mitchell (3rd Grade), who retired this school year.  Congratulations and best wishes!  And next congratulations to the fifth graders who are moving on to middle school.  Once a River Rafter, always a River Rafter!  Continue to "strive for excellence"!  Finally, another thanks to a great Twain PTA collaborator, former Principal Thelma Gonzalez, who is still near to us at the district office. We hope everyone has a great summer!


La escuela ha terminado y el verano está aquí. Queríamos compartir esta última edición de PTA News con ustedes a medida que nuestro año llega a su fin. Primero, queremos reconocer a nuestros miembros de la PTA desde hace mucho tiempo, la Sra. Cabezas (Centro de aprendizaje) y el Sr. Mitchell (3er grado), quienes se jubilaron este año escolar. ¡Felicitaciones y los mejores deseos! Y luego, felicitaciones a los alumnos de quinto grado que pasarán a la escuela intermedia. ¡Una vez balceros del rio, siempre balceros del rio! ¡Continúe "esforzándose por la excelencia"! Finalmente, otro agradecimiento a una gran colaboradora de la PTA de Twain, la ex directora Thelma González, quien todavía está cerca de nosotros en la oficina del distrito. ¡Esperamos que todos tengan un gran verano!
Even though we were unble to host our volunteer appreciation event on campus again this year, we couldn't let the year end without a Thank you!  Enjoy this short video presentation!

A pesar de que no pudimos organizar el evento de reconocimiento de voluntarios en el campus nuevamente este año, ¡no podíamos dejar que terminara el año sin un agradecimiento!  ¡Disfruta de esta breve presentación en video!

When the new PTA year starts on July 1, 2022 our award-winning PTA will move to an inactive position. This is not because of summer break, but as part of non-profit rules, all PTA activity must cease until a new President and Secretary are appointed.  We remain hopeful that at the end of a refreshing summer break more volunteers from our school community will come forward to help lead our PTA unit for the 2022-23 school year.

Cuando comience el nuevo año de la PTA el 1 de julio de 2022, nuestra PTA galardonada pasará a una posición inactiva. Esto no se debe a las vacaciones de verano, pero como parte de las reglas sin fines de lucro, toda actividad de la PTA debe cesar hasta que se nombre un nuevo presidente y secretario. Seguimos con la esperanza de que al final de unas refrescantes vacaciones de verano más voluntarios de nuestra comunidad escolar se presenten para ayudar a dirigir nuestra unidad de la PTA para el año escolar 2022-23.

EXECUTIVE BOARD OFFICERS FOR 2022-2023

  • President/Presidente: Open (Required)
  • Executive Vice President/VP ejecutivo: Open
  • Secretary/secretario: Open (Required)
  • Treasurer/tesorero: Shannon Wessel (Required)
  • VP Memberships/VP membresia: Karina Mattia
  • VP Fundraisers/VP recaudadores de fondos: Open
  • VP Programs/VP programas: Open
  • Historian/historiador: Maria "Viry" Gamboa
Families of current Twain students are invited to join the private Facebook group | Las familias de los estudiantes actuales de Twain están invitadas a unirse al grupo privado de Facebook.  JOIN HERE | ÚNETE AQUI
Moving on?  You can unsubscribe from this list at the bottom of the newsletter.  All the best to you! | ¿Dejar nuestra escuela? Puede darse de baja de esta lista en la parte inferior del boletín. ¡Todo lo mejor para usted!
Contact Us / Contactenos
marktwainlesd.pta@gmail.com

Visit pta.org
for more information.
Visita pta.org
para mas informacion. 

Visit capta.org
for more information.
Visita capta.org
para mas informacion.
Mark Twain Elementary Twitter
Mark Twain Elementary Facebook Page
Mark Twain PTA Website
Copyright © 2022 Mark Twain Elementary PTA, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp