Ihr Lieben,
zusätzlicher Meditationstag
was läuft so in Basthorst und online? Zunächste möchte ich euch auf einen zusätzlichen Meditationstag am 24. Juli hinweisen, noch sind Plätze frei. E-Mail Anmeldung genügt.
Herbstretreatanmeldung
Und dann möchte ich auf das Herbstretreat aufmerksam machen: 15.- 23. Oktober 2022
Das Programm habe ich etwas geändert, diesmal nur Schweigeretreat ohne Teachings und ruhiger, und ganz auf Spendenbasis. Anmeldung: https://www.suttanta.de/retreats
iSangha Pause
In der iSangha haben wir gestern zu Fünft über (Un)Verbindlichkeit und Fluktuation gesprochen und uns entschieden, mal eine Pause einzulegen und nach der Sommerpause in irgendeiner anderen Form weiterzumachen.
Einzelretreats
Inzwischen läuft es auch an, dass einzelne Menschen hierher kommen, um ein Einzelretreat für sich durchzuführen. Auch ihr könnte das gerne machen. Ich denke der Ort ist im Sommer dafür ideal.
Übersetzungsprojekt
Seit ich nicht mehr im Vorstand der MiA bin sind neue Freiräume entstanden, die ich nun der Arbeit an den Sutta-Übersetzungen widme. Mit Michaela und Roland ist ein Korrektur-Team entstanden, das sehr hilft, alles noch einmal genau unter die Lupe zu nehmen.
Es ist doch sehr viel Arbeit noch mal durch alle MN-Suttas zu gehen, Zweifelsfragen bezüglich des Pāli zu klären und vor allem eine möglichst fehlerfreie lesbare Form zu finden. Tatsächlich sind das dann immer mehrere Korrekturdurchläufe und kostet machmal echt Hingabe.
Manfred Wierich hat sich bereit erklärt den Satz für PDF und Druck zu erstellen und es läuft derzeit wohl auf die Gründung eines Selbstverlages auf Dāna Basis hnaus: edition suttanta.
Thomas Trätow hat uns die Rechte für seine DN Übersetzung übertragen und auch diesen überarbeite ich derzeit. Ferner hat uns Remo Beyerlein den Text des Samyutta und Anguttara Nikāya freundlicherweise zur Verfügung, um diese Ausgaben auch als PDF und e-book anbieten zu können.
Für etwaigen Print on Demand werden wir dann aber noch Spenden sammeln müssen, aber die Idee ist, den ganzen Suttanta-Pitaka in lesbarer Form als PDF, e-book und teils als Buchdruck frei anbieten zu können.
Buddha-Talk
Glücklicherweise läuft der Buddha-Talk immer noch sehr gut, auch wenn es doch sehr viel Geduld kostet z.B. Redner:innen zu finden, sich mit ihnen abzustimmen und alles zu planen. Meine gute Freundin Ursula Richard ist inzwischen mit eingestiegen, um auch ihre Kontakte und Ideen für die Programmgestaltung einzubringen und MiA unterstützt auch gelegentlich durch Beiträge und Videobearbeitung. Allerdings haben wir die Erfahrung gemacht, dass nur aktuelle Beiträge über die Hilfsprojekte zu guten Spenden für MiA führen. MiA ist jedenfalls im deutschen Buddhismus gut aufgenommen worden und erfährt viel Wertschätzung. Möge diese Arbeit gut gedeihen.
Bhikku Bodhi
Ein Highlight des Jahres ist zugesagt: Bhante Bodhi wird uns Weihnachten wieder mit einem Dhammatalk erfreuen, wann genau richtet sich noch nach seinen Aufgaben um die Feiertage herum. Bitte vormerken.
Nun war es mal ein etwas ausführlicherer Bericht und ich möchte euch hiermit noch einen sehr schönen Sommer und gegebenenfalls Urlaub wünschen. Sorgt gut für euch und stärkt jede Freundschaft - solange ihr sie habt, sie ist kostbar.
Ehre sei dem Buddha
Euer Raimund
Die Früchte werden reif und die unserer Arbeit im Dhamma auch:
