Copy
View this email in your browser
Facebook
Website
Instagram

Weekly Family Communication

Comunicación Semanal Familiar 

Calendar 
Counseling
Parent Portal y Schoology

Got Feedback?
Calendario
Consejeros
Portal para Padres y Schoology
¿Sugerencias?
Upcoming Dates

Sept 5, Labor Day, No Classes
Sept 7, Tri-M Honor Society Induction Ceremony & Reception
Sept 12, CSC Meeting 6 pm
Sept 14, Back to School Night, 5:30 pm
Sept 15, First Day of Hispanic Heritage Month
Sept 16, Coffee Talk With Principal Echevarria or Designee, 9 am
Sept 19 - 24, Homecoming Week
Sept 26, October Count Window Opens
Sept 29, Puertas Abiertas al Mundo Latino, 10 am
Sept 30, Professional Day, No Classes
 


Fechas Siguientes

5 De Septiembre, Día Del Trabajo, No Clases
7 De Septiembre, Ceremonia De Inducción Y Recepción De La Sociedad De Honor Tri-M
12 De Septiembre, Reunión De CSC 6 Pm
14 De Septiembre, Noche De Regreso A La Escuela 5:30 Pm
15 De Septiembre, Primer Día Del Mes De La Herencia Hispana
16 De Septiembre, Charla De Café Con El Director Echevarria O Su Designado, 9 Am
19 Al 24 De Septiembre, Semana De Regreso A Casa
26 De Septiembre, Se Abre La Ventana De Conteo De Octubre
29 De Septiembre, Puertas Abiertas Al Mundo Latino, 10 Am
30 De Septiembre, Día Profesional, Sin Clases
 
Oprima Aquí Para Ver El Calendario De DPS Para El Año Escolar 2022 - 2023

Celebrations of The Week

The founder of Latinos in Action Dr. Jose Enriquez visited North on 8/26 and spoke with students about the opportunity to take part in this leadership-building program.


Celebracion De La Semana

El fundador de Latinos en Acción, el Dr. José Enríquez, visitó North el 26 de agosto y habló con los estudiantes sobre la oportunidad de participar en este programa de desarrollo de liderazgo.

Volunteer Opportunities in September


We have several exciting events coming up in the next few weeks and we are looking for help! Please click here and find out what time works best for you! 
Currently, we are looking for volunteers for the following events: 
  • Back to School Night, 9/14
  • Homecoming Chilli Cookoff, 9/23
  • Homecoming Dance, 9/24

Oportunidades De Voluntariado En Septiembre 
¡Tenemos varios eventos emocionantes en las próximas semanas y estamos buscando ayuda! ¡Oprima aquí y descubra qué hora funciona mejor para usted!
Actualmente estamos buscando voluntarios para los siguientes eventos:
  • Noche de regreso a la escuela, 9/14
  • Competencia de Chili de Regreso a Casa, 9/23
  • Baile de bienvenida, 24/9

North Campus Back to School Night


Noche de Regreso a la Escuela


We have sponsorship opportunities available, click the link and learn more!
https://forms.gle/G4yUtjQfbrWXnPo5A 
Tenemos oportunidades de patrocinio disponibles, oprima el enlace para más información 
https://forms.gle/G4yUtjQfbrWXnPo5A

English

Important
Announcements


Monday, September 5th, Labor Day
No Classes, enjoy your free time and make some memories with your families.
RTD Bus Passes
RTD Bus Passes will be available to purchase starting the month of September from the school treasurer.  The RTD Monthly Pass for students is $34.20; we will also have available the RTD 10-Ride ticket books for $9.00.  
 
As a reminder, during the entire month of August, RTD will offer zero fares across its system as part of the Zero Fare for Better Air initiative.
North High School Chili Cook Off - Friday, Sept. 23
Do you make great chili?  Do you want to win the Chili Cook Off trophy and bragging rights?  Then sign up to enter your chili in the competition.  There is an entry fee for people who want to test the chili, and ALL funds go towards providing lunches and treats for staff.

Español

Anuncios
Importantes


Lunes, 5 de septiembre, Día del Trabajo
No clases, disfrute de su tiempo libre y haga algunos recuerdos con sus familias.

Pases de autobús RTD
Los pases de autobús RTD estarán disponibles para comprar a partir del mes de septiembre con el tesorero de la escuela. El Pase Mensual de RTD para estudiantes es de $34.20; también tendremos disponibles los libros de boletos RTD 10-Ride por $9.00.
 
Como recordatorio, durante todo el mes de agosto, RTD ofrecerá tarifas cero en todo su sistema como parte de la iniciativa Tarifa cero para un mejor aire.
Concurso de Chile en North - viernes, 23 de septiembre
¿Haces buen guisado? ¿Quieres ganar el trofeo Chili Cook Off y el derecho a presumir? Entonces inscriba su guisado en la competencia. Hay una tarifa de entrada para las personas que quieran probar, y TODOS los fondos se destinan a proporcionar almuerzos para el personal.

Senior Timeline Calendar

In an effort to keep all the Senior Families up to date with all the Graduation events, we have created a Senior Timeline Calendar for Class of 2023! 
To integrate the Senior Timeline Class of 2023 Calendar to your personal calendar, click here and follow the instructions.
  • Click here to open the  Senior Timeline Calendar for Class of 2023
  • Click on the + sign in the lower right corner
  • Click ADD the  Senior Timeline Calendar for Class of 2023

Calendario de Graduacion
En un esfuerzo por mantener a todas las familias del Grado 12 al día con todos los eventos de graduación, ¡hemos creado un calendario de línea para seguir el cronograma de Graduación de la Clase de 2023!
Para integrar el calendario de la Clase del 2023 a su calendario personal, oprima aquí y siga las instrucciones.

REMIND APP Text Alerts and Information

All students and families should be signed up for their class-of REMIND group.  REMIND is a messaging service that allows North to send group announcements and communicate with individuals via text message.  We utilize this service to send updates about emergencies, schedule changes, opportunities, events, and more. 
SUBSCRIBE BY TEXTING THE CODE BELOW to 81010:
REMIND APP  Información y alertas de texto
Todos los estudiantes y las familias deben inscribirse en su clase de grupo RECORDAR. REMIND es un servicio de mensajería que permite a North enviar anuncios grupales y comunicarse con personas a través de mensajes de texto. Utilizamos este servicio para enviar actualizaciones sobre emergencias, cambios de horario, oportunidades, eventos y más.
SUSCRÍBETE ENVIANDO EL CÓDIGO A CONTINUACIÓN al 81010:
 

The Yearbook is on SALE! 

Books are sold online only via our publisher TreeRing and you can save 10% until 9/30. No school site sale collection or distribution.

¡El anuario está en OFERTA!

Los libros se venden en línea solo a través de nuestra editorial TreeRing y puede ahorrar un 10 % hasta el 9/30


 
Order your Yearbook TODAY!

College and Career Corner


Immigrant Services Program

The Immigrant Services Program at the Metropolitan State University of Denver is an academic and social support program that aims to increase enrollment, retention, and graduation of undocumented, DACA, immigrant, and refugee students. Through academic counseling, language and writing support, scholarship application assistance, and access to campus and community resources, the program’s mission is to address the most common challenges and barriers to education that this underserved, underrepresented student population faces. Click here to learn more!

Rincon del Colegio 

 

Programa de Servicios para Inmigrantes

El Programa de Servicios para Inmigrantes de la Universidad Estatal Metropolitana de Denver es un programa de apoyo académico y social que tiene como objetivo aumentar la inscripción, retención y graduación de estudiantes indocumentados, DACA, inmigrantes y refugiados. A través de asesoramiento académico, apoyo lingüístico y escrito, asistencia para la solicitud de becas y acceso a los recursos del campus y de la comunidad, la misión del programa es abordar los desafíos y obstáculos más comunes para la educación que enfrenta esta población estudiantil desatendida y subrepresentada. ¡Oprima aquí para saber más!
Copyright © 2022 North High School, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp