Copy
View this email in your browser
7 de junio de 2021

 

Actualización de Vacunas para COVID-19 en Rhode Island


El gobernador Dan McKee y el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) hacen llegar información actualizada sobre los esfuerzos de vacunación contra el COVID-19 en Rhode Island. Hasta esta tarde, 662.859 personas han recibido una dosis de la vacuna y 572.526 personas ya están completamente vacunadas. Consulte los datos.

Seguimos siendo uno de los estados con mejor desempeño en cuanto a la vacunación. En Rhode Island, el 73 % de los adultos mayores de 18 años recibieron al menos una dosis.
 
Más del 50 % de la mayoría de los grupos etarios también recibieron al menos una dosis, incluido el 93 % de los habitantes de Rhode Island mayores de 65 años. Además, el 34 % del grupo elegible más reciente, los adolescentes de 12 a 15 años, ya recibieron la primera dosis.
 
Las tendencias siguen mejorando porque los habitantes de Rhode Island colaboran vacunándose. Pero debemos seguir alertas, porque el COVID-19 y sus variantes siguen aquí. ¡Aliente a sus familiares, amigos, vecinos y compañeros de trabajo para que se vacunen!
 
 
Objetivos para el 4 de julio

El miércoles, el gobierno de Biden anunció que junio será un mes de medidas para alentar a las personas para que se vacunen antes del 4 de julio.
 
Rhode Island es uno de los 12 estados que superaron el objetivo del presidente de lograr que el 70 % de la población elegible reciba al menos una dosis de la vacuna antes del 4 de julio.

Sin embargo, necesitamos enfocarnos en la próxima meta: asegurarnos de pasar un gran otoño y un gran invierno. Los habitantes de Rhode Island mayores de 12 años que aún no se hayan vacunado deberán hacerlo antes del 4 de julio para estar completamente vacunados y poder disfrutar de las actividades otoñales.

Sabemos que algunas instituciones educativas solicitan a sus estudiantes que se vacunen antes de reincorporarse para el semestre de otoño. Toda persona que quiera cursar sus estudios durante dicho periodo deberá vacunarse con la primera dosis antes del 4 de julio.

Durante el último verano, los casos de COVID-19 disminuyeron y después aumentaron nuevamente cuando empezó a hacer más frío y las personas volvieron a quedarse en espacios cerrados. Se espera el mismo patrón para este año.
 

Centros de vacunación temporales
 
Para aquellos de ustedes que todavía no decidieron si se vacunarán o que aún no tuvieron el tiempo para hacerlo, queremos acercarles las vacunas y que su experiencia sea fácil y práctica.

Recuerde que, si tiene una cita, el proceso de vacunación no durará más de 25 minutos (esto incluye los 15 minutos que debe quedarse en observación).


Centros de vacunación estatales

Los centros de vacunación estatales se situaron en ubicaciones centrales para que la mayoría de los habitantes de Rhode Island pudieran vacunarse lo antes posible. En la actualidad, hay más centros locales habilitados para administrar las vacunas.
 
Al haber más centros de vacunación cerca de las personas, estamos trabajando para cerrar los centros de vacunación estatales. Los centros en Middletown y Dunkin’ Donuts cerrarán el 26 de junio.

Las personas que recibieron la primera dosis en uno de estos centros podrán programar una cita para la segunda dosis en una ubicación cercana.
 
Seguimos esforzándonos para hacer que el acceso a las vacunas sea lo más simple posible. Todavía hay muchos lugares para vacunarse, como farmacias, escuelas y clínicas comunitarias.

Para encontrar el centro de vacunación más cercano, ingrese a C19VaccineRI.org y use nuestro Buscador de centros de vacunación. Si necesita ayuda para pedir una cita, llame al 844-930-1779.
 
 
Oportunidades de vacunación para personas confinadas en sus casas

Si usted es mayor de 50 años y no puede salir de casa, nosotros podemos visitarlo. Puede programar una hora para que una de las tres agencias asociadas vaya a vacunarlo contra el COVID-19 a domicilio.

Cada uno de estos socios abarca ciertas ciudades y pueblos. Para averiguar a cuál puede llamar o enviar un correo electrónico para programar una cita, visite el sitio web del RIDOH en C19VaccineRI.org o llame al 401-222-8022.


Invitación a proveedores de atención primaria

Queremos invitar a todos los proveedores de atención primaria para que sean parte de nuestro equipo de vacunación estatal contra el COVID-19.

Tras una capacitación y un proceso de incorporación breves, usted puede ofrecer a sus pacientes que reciban la vacuna contra el COVID-19 en su consultorio y de la mano de personal conocido, al igual que lo harían con las vacunas contra la gripe u otras vacunas de rutina.

El RIDOH está trabajando sobre una lista de todos los consultorios inscritos en el programa Vacunas Suministradas por el Estado (SSV) de Rhode Island. Los consultorios serán contactados de manera directa para evaluar el interés y comenzar con el proceso de incorporación. No es necesario que los consultorios se comuniquen con el RIDOH a menos que se los haya captado a través del seguimiento de la encuesta.


Nueva guía sobre el uso de mascarillas

El martes, anunciamos una nueva guía sobre el uso de mascarillas que coincide con la recomendación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los campamentos de verano.

No es necesario que las personas vacunadas y no vacunadas de todas las edades usen mascarilla en espacios abiertos, incluidos los entornos educativos (abarca recreos y ceremonias y bailes de graduación). Esto significa que tampoco será obligatorio usar mascarilla al aire libre en los campamentos de este verano.

Es posible que algunas organizaciones o campamentos soliciten el uso de mascarillas al aire libre, pero la decisión la toman ellas.

Los requisitos de uso de mascarilla en espacios cerrados para aquellas personas no vacunadas siguen siendo los mismos. Si aún no se vacunó, lo más seguro es usar una mascarilla en espacios cerrados.

Aunque ya no es necesario que las personas totalmente vacunadas usen mascarilla al aire libre, hay ciertos lugares donde aún son necesarias.

Las mascarillas deben usarse en entornos de atención médica como consultorios médicos, atención médica a domicilio y residencias de ancianos; en actividades comerciales que lo requieran; en espacios cerrados en escuelas y entornos de cuidado de niños; en el transporte público; en servicios pagos de transporte terrestre; en centros de transportes como aeropuertos y estaciones; en paradas de tránsito y áreas de espera cerradas y semicerradas; en centros penitenciarios; en refugios para personas sin hogar y en otros estados o regiones que requieran el uso de mascarilla.

Si aún no está completamente vacunado, recomendamos que use una mascarilla al aire libre en espacios concurridos donde no sea posible mantener una distancia de seis pies.

Les pedimos que sigan teniendo paciencia en este momento en el que cada persona, familia y organización decide cuál es el momento oportuno para usar mascarilla.
 

Cómo obtener su registro de vacunación contra el COVID-19

El mejor registro de vacunación es la tarjeta que le entregarán después de haber recibido la inyección. Conserve esta tarjeta en un lugar seguro; puede hacer una copia y hasta sacarle una foto con su teléfono celular.

Si perdió la tarjeta y desea una prueba de su estado de vacunación, puede obtener una copia a través de portal.ri.gov/VaccineRecord. En este sitio web, puede buscar e imprimir su prueba de vacunación contra el COVID-19. Si necesita ayuda, puede enviar un correo electrónico a RIDOH.COVID19Questions@health.ri.gov o llamar al 401-222-8022 o al 844-930-1779. También puede llamar a su proveedor de atención primaria para consultar sobre el registro de vacunación.


Cómo organizar un evento de vacunación en su comunidad

¡Ayúdenos a vacunar a más habitantes de Rhode Island! Si le interesa organizar un evento de vacunación para la comunidad, complete este formulario.

El RIDOH revisará la solicitud y le contestará en 3 a 5 días hábiles.

Tenga en cuenta que completar este formulario no garantiza que se programará un evento de vacunación, ya que este depende del suministro de vacunas y de la capacidad del personal.


VIDEO: Buscador de centros de vacunación

En este video, un miembro de la Unidad contra el COVID-19 del RIDOH habla sobre el Buscador de centros de vacunación de Rhode Island, una forma fácil y rápida de encontrar el centro de vacunación contra el COVID-19 más cercano. Para obtener más información sobre la vacuna contra el COVID-19 o consultar las respuestas a las preguntas frecuentes, ingrese a C19vaccineRI.org o llame al 401-222-8022.


Recursos adicionales


Seguiremos compartiendo información actualizada de manera regular a medida que esté disponible. Puede encontrar actualizaciones sobre la planificación de la vacunación y respuestas a las preguntas frecuentes en la página del RIDOH sobre la vacuna contra el COVID-19.

Copyright © 2021 The Rhode Island Department of Health, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Twitter
Facebook
Website