Copy

Bothmer Nachrichten

03. Juni 2021

LIEBE BOTHMER FREUNDE,


Obwohl man das Licht am Ende des Tunnels  schon sehen kann, mussten wir die internationale Sommertagung absagen.
Das heißt aber nicht, dass man auf Bothmer Gymnastik verzichten muss. Die örtlichen Kursleiter und Organisatoren haben in den letzten Monaten ihr Bestes gegeben, um eine gewisse Kontinuität zu gewährleisten und werden auch im Sommer verschiedene Möglichkeiten anbieten.
Hier sind einige Schnappschüsse der letzten Monate. Viel Freude beim Lesen!
 
Der Vorstand
Kassel 
Impressionen aus dem zweiten Ausbildungsjahr der Kassler Bothmer Gruppe
 
Die Arme heben sich. Sie werden gezogen, der Weg geht steil nach oben. Der Blick bleibt in der Weite des Horizontes. Ahnend? Staunend? Im besten Fall in ruhiger Sicherheit.
Streckung. Aufgespannt zwischen Himmel und Erde, beidem hingegeben. Doch dann...... Dynamik! 
 Die Arme fallen, fallen und steigen; und finden sich wieder, sanft ausgebreitet in der großen Ebene des Adlerfluges. Während der Körper nun diagonal zum Boden sein neues Gleichgewicht sucht. 
Tastend blicken die Finger in den Raum, berühren die endlosen Linien, schaffen Anschluss an Ewigkeit.
Weit – Weite....... doch schon Drehung. 
Ich erlebe eine Leichtigkeit, ein Gleiten der Hände über den imaginären Kreis der weitesten Ausdehnung.
Überraschung! Nun geht der Blick in die oberen Gefilde. Als eigenständiger Körper liege ich wieder diagonal im Raum. Nur einen Moment. Loslassen. Spannung aufgeben. Die Arme sinken, versinken, werden zu Schaufeln, nehmen Raum auf und finden über den Bogen wieder die Streckung nach oben.
Wo finde ich mich jetzt?
Habe ich mich selbst gut begleitet?
Eine gewisse Gelassenheit dringt ein.
Doch die Kräfte des Raumes wollen gestaltend bewegt werden... weiter geht es, nun dasselbe mit Schwung in die andere Richtung.
Die Form ist vorgegeben.
Die lebendigen Impulse strömen.
Beides wird, im besten schillerschen Sinne, nicht beschnitten. Weder begrenzt die Form das Lebendige, noch ufert das Lebendige über die Form aus. Sondern in spielerischer, individueller Gestaltung findet sich ein eigenständiger Ausdruck.
Wir werden noch üben müssen.
Es geschieht und wird ergriffen, letzten Endes sind es nur Momente. 
Aber die geben mir das Gefühl Mensch zu sein.
„Der Mensch, vorgestellt in seiner Vollendung, wäre demnach eine beharrliche Einheit, die in den Fluten der 
Veränderung ewig dieselbe bleibt.“    
Schiller, aus den Briefen über die ästhetische Erziehung
 
Vielleicht ist aus all den Worten das Bild einer Bothmer Übung entstanden. Welche ist es wohl?
 
ein Eindruck von Barbara Bayer
Moskau
Bothmer Abschluss in Moskau

 
Am 7. Mai 2021 hat der Moskauer BMI-Kurs die Ausbildung abgeschossen! Es war der 4. russische Ausbildungskurs, das heißt, die BMI-Ausbildung in Moskau ist 16 Jahre alt geworden. In der menschlichen Biographie ist es das Alter, in dem der Mensch die Pubertät hinter sich lässt. Das „Ich“ beginnt allmählich, seinen Ankerplatz im Leib zu finden. Interessanterweise haben mehrere Studenten/innen beim Rückblick in der Abschlussbesprechung betont, dass das letzte Ausbildungsjahr besonderes aufweckend und maßgebend war.
 
Die Umstände des letzten Jahres waren außerordentlich schwierig: wegen COVID-Einschränkungen ist eine ganze Intensivwoche letzten Mai ausgefallen, die Grenzen wurden geschossen, sodass die im Ausland wohnenden Studentinnen (Ukraine und Lettland) und unser Lehrer Stephan Thilo nicht kommen konnten. Es war auch eine halbjährige Unterbrechung im zusammen Üben. Wir versuchten aber das Beste daraus zu machen und in Kontakt zu bleiben: Im Juni 2020 wurde ein Embryologie-Kurs über Zoom gegeben, an dem auch die ehemaligen Bothmer Studenten teilnehmen konnten und ab September haben wir dann unsere Übungstreffen wieder fortgesetzt.
 
Um rechtzeitig zum Abschluss zu kommen, haben wir eine extra Intensivwoche im März eingefügt. Für diejenigen, die nicht zum Unterricht kommen konnten haben wir per Video-Kommunikation übers Internet eine Zusammenarbeit geschaffen. Das war für die Lehrer etwas anstrengend, weil man in den Pausen noch anschauen musste, was die Entfernten mit den Übungen machen und dazu noch ein Feedback geben. Trotz aller Schwierigkeiten ist es uns aber gelungen, eine schöne, schöpferische Atmosphäre zu schaffen.
 
Die letzten zwei Intensivwochen (im März und Mai) haben wir hauptsächlich an Bewegungsqualität und Zusammenklang in der Bewegung -und natürlich auch an der Abschluss-Aufführung- geübt. Die Aufführung bestand dann aus zwei Teilen: der erste Teil war das von einer Studentin selbstgeschriebene Märchen (nach einem russischen Volksmärchen), in dem wir die Kenntnisse von Schauspiel, Akrobatik und Jonglieren zusammengebracht haben und der zweite Teil war aus Bothmer-Übungen und Übungskompositionen zusammengestellt. Und dann folgte natürlich noch der feierliche Moment der Übergabe der Zertifikate! Wir haben also noch 14 Bothmers auf die Welt gebracht!
Im Herbst planen wir dann einen neuen Start mit einem neuen Kurs!
 
Dmitry Milakov
Großbritannien
Bothmer Movement: Neues aus Großbritannien

 
Tagung der Waldorflehrer im UK 2021: Der Brunnen im Dorf
Wir haben Bothmer- Gymnastik an der UK-Osterkonferenz angeboten, die vom 6. bis 9. April, wunderschön gestaltet auf einer neuen, professionellen Konferenzplattform stattfand. Es war eine bereichernde Veranstaltung, die mehr als 200 Delegierte aus der ganzen Welt anzog und eine großartige Gelegenheit bot, von Menschen, die mit Waldorf in verschiedenen Kulturen arbeiten,  zu hören. Die Konferenz befasste sich mit Themen wie Vielfalt und Inklusion, sowie mit strukturellem Rassismus durch einen proaktiven „antirassistischen“ Ansatz.
 
Generative Prinzipien der Waldorfpädagogik
Die Arbeit der Konferenz ist mit einer umfassenden regenerativen Arbeit verbunden, die von Martyn Rawson und Kath Bransby geleitet wird, um den Steiner-Waldorf-Lehrplan für das 21. Jahrhundert neu zu kontextualisieren.
 
Gespräche über Bothmer Gymnastik
Wir haben uns gefreut, so viele Mitglieder unserer Community bei der ersten Gesprächsreihe mit Stephan Thilo, Adrian Constantinescu und Robin Theiss zu sehen. Vielen Dank an Stephen, Adrian und Robin für ihre Einblicke und an alle, die diese Initiative unterstützen können. Im Herbst werden wir weitere Gespräche führen. Hier sind die bisherigen Gespräche erreichbar.
 
Bothmer Movement Online
Wir haben die englische Online-Plattform weiterentwickelt; ein Ort für digitale Inhalte rund um die Bothmer-Bewegung. Wir hoffen, dass dies eine Ressource ist, die die Lehrer in ihren Kursen unterstützt. Vielen Dank an BMI für die Unterstützung.
 
HandQ: Videobibliothek für pädagogische Handspiele
Ich habe begonnen, eine Videobibliothek mit Handspielen (Händeklatschen, Fingerspiele, Schere-Stein-Papier Spiele, Jonglierübungen, Kreisspiele usw.) zu entwickeln, die durch pädagogisches Material bereichert wird, um Turn- und Spiellehrer, Klassenlehrer und Eltern zu unterstützen. Ebenfalls werde ich eine Gruppe von Lehrern zusammen bringen, die sich berufen fühlen, das Projekt durch monatliche Treffen zu unterstützen. Das nächste Treffen findet am Sonntag, den 6. Juni um 18 Uhr britischer Zeit statt. Wenn du das Projekt in deine Schule bringen oder mehr darüber erfahren möchtest, wende dich bitte an: kevin@bothmermovement.co.uk
 
Sommertreffen
Nachdem wir die Nachricht erhalten haben, dass die internationale Sommertagung für dieses Jahr bedauerlicher- aber verständlicherweise abgesagt wurde, hoffen wir, in Kürze einige Termine für Großbritannien bestätigen zu können. Wir freuen uns natürlich sehr auf euch im Jahr 2022, welches ganz besonders wird! Kürzlich habe ich dieses Lied, welches ich 2019 in Polička mit euch gesungen habe, erneut unterrichtet.
 
Zum Abschluß
Ich möchte ein Gedicht von Rainer Maria Rilke teilen, das in den letzten Monaten in meiner kreativen Praxis Resonanz gefunden hat. Ich habe die von Anita Barrows und Joanna Macy ins Englische übersetzte Version gewählt. Für einen Englischsprecher wie mich ist es interessant, andere Übersetzungen zu lesen und die Unterschiede zu bemerken, obwohl ich den Originaltext nicht lesen kann.
 
Mit herzlichen Wünschen,
 
Kevin Davidson, im Namen des britischen Bothmer-Teams
 
Ich bin auf der Welt zu allein und doch nicht allein genug,
um jede Stunden zu weihen.
Ich bin auf der Welt zu gering und doch nicht klein genug,
um vor dir zu sein wie ein Ding,
dunkel und klug.
Ich will meinen Willen und will meinen Willen begleiten
die Wege zur Tat;
und will in stillen, irgendwie zögernden Zeiten,
wenn etwas naht,
unter den Wissenden sein
oder allein.
Ich will dich immer spiegeln in ganzer Gestalt,
und will niemals blind sein oder zu alt,
um dein schweres schwankendes Bild zu halten.
Ich will mich entfalten.
Nirgends will ich gebogen bleiben,
denn dort bin ich gelogen, wo ich gebogen bin.
Und ich will meinen Sinn
wahr vor dir. Ich will mich beschreiben
wie ein Bild, das ich sah,
lange und nah,
wie ein Wort, das ich begriff,
wie meinen täglichen Krug,
wie meiner Mutter Gesicht,
wie ein Schiff,
das mich trug
durch den tödlichsten Sturm.
 
Das Stunden-Buch von Rainer Maria Rilke
 
“I am too alone in the world, and yet not alone enough
to make every moment holy.
I am too tiny in this world, and not tiny enough
just to lie before you like a thing,
shrewd and secretive.
I want my own will, and I want simply to be with my will,
as it goes toward action;
and in those quiet, sometimes hardly moving times,
when something is coming near,
I want to be with those who know secret things
or else alone.
I want to be a mirror for your whole body,
and I never want to be blind, or to be too old
to hold up your heavy and swaying picture.
I want to unfold.
I don’t want to stay folded anywhere,
because where I am folded, there I am a lie.
and I want my grasp of things to be
true before you. I want to describe myself
like a painting that I looked at
closely for a long time,
like a saying that I finally understood,
like the pitcher I use every day,
like the face of my mother,
like a ship
that carried me
through the wildest storm of all.”

TERMINE UND VERANSTALTUNGEN

Internationale Bothmer ® Sommertagung 2021
 
Liebe*r Bothmer Gymnast*in, liebe*r Freund*in,
Mit großem Bedauern möchten wir dich darüber informieren, dass die internationale Bothmer Sommertagung, die vom 26. Juli bis 1. August in Policka, Tschechische Republik, geplant war, abgesagt werden muss.
Die aktuellen Bestimmungen und Regelungen für Reisen, Quarantänezeiten, Gruppenarbeit und Hygienevorschriften sind so restriktiv, dass wir die Intensivwoche dieses Jahr einfach nicht anbieten können.
Die Kursleiter*innen in den einzelnen Ländern prüfen jedoch die Möglichkeiten, kleine lokale Sommertreffen anzubieten. Bitte wende dich an deine*n Kursleiter*in oder den/die Organisator*in  in deinem Land, wenn du im Sommer an einem Bothmer-Workshop teilnehmen möchtest.

Wir arbeiten bereits an der internationalen Sommertagung 2022  und freuen uns schon darauf, dich nächsten Sommer dort zu sehen!

 

Beiträge sind immer willkommen! Beiträge, Fragen und Anmerkungen bitte an Krisztina Mogyorosi: krisztina@bothmer-movement.eu

Leiten Sie unseren Newsletter gerne weiter!

Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail. Wir können nicht auf Nachrichten antworten, die an diese Adresse gesendet wurden.

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen möchten, schreiben Sie bitte an diese E-Mail-Adresse: krisztina@bothmer-movement.eu

Facebook - Bothmer movement international Facebook - Bothmer movement international
Website Website
Email Email

Copyright © 2020 bothmer-movement-international e.V.

Alle Rechte liegen bei:

bothmer-movement-international e.V.
Karl-Bautz-Str. 10,
D-79312 Emmendingen

Unsere Mailadresse lautet office.de@bothmer-movement.eu


You receive this email because you have registered for our newsletter. This newsletter will only be sent to you with your consent. If you no longer wish to receive this newsletter in the future, please click here:
Unsubscribe

Sie erhalten diese Email, weil Sie sich für unseren Newsletter angemeldet haben. Dieser Newsletter wird Ihnen ausschließlich mit Ihrem Einverständnis zugesandt. Wollen Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten, klicken Sie bitte hier:
Abmelden vom Newsletter.


Datenschutzhinweis

 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
bothmer-movement-international e.V. · Karl-Bautz-Str. 10 · Emmendingen D-79312 · Germany

Email Marketing Powered by Mailchimp