| View this email in your browser
|
|
|
|
Newsletter
Juin / Juni 2021
|
|
|
|
|
© perspective.brussels/Taktyk, Alive Architecture, 51N4E, Tractebel, ABO
|
|
|
|
Gare de l’Ouest : aménager un quartier convivial avec un parc, des espaces publics, des équipements, …
Approbation du PAD en 2ème lecture
Le 3 juin 2021, le Gouvernement bruxellois a approuvé en deuxième lecture le projet d’aménagement du site de la Gare de l’Ouest (PAD). Cette étape intermédiaire précisant les intentions régionales permettra au Conseil d'État de se prononcer sur le document. Le projet sera ensuite soumis au Gouvernement pour une troisième et dernière lecture.
Lire plus
|
|
|
|
Weststation: ontwikkelen van een gezellige wijk, met een park, openbare ruimten, voorzieningen …
Goedkeuring van het RPA in tweede lezing
Op 3 juni 2021 heeft de Brusselse regering in tweede lezing het project voor de ontwikkeling van de Weststation-site (Richtplan van Aanleg - RPA) goedgekeurd. Met deze tussenstap, die de gewestelijke doelstellingen nader bepaalt, kan de Raad van State zijn advies uitbrengen over het document. Het ontwerp zal vervolgens voor een derde en laatste lezing aan de regering worden voorgelegd.
Lees meer
|
|
|
|
|
© visit.brussels - Jean-Paul Remy
|
|
|
|
Baromètre démographique 2020
Focus de l’IBSA n°43
Le Baromètre démographique 2020 étudie l’évolution de la population bruxelloise en 2019 et se penche sur le potentiel impact de la pandémie de COVID-19 sur celle-ci.
En 2019, la population de la Région de Bruxelles-Capitale a augmenté de près de 10 000 habitants. Quels éléments démographiques expliquent cette évolution annuelle ?
Lire plus
|
|
|
|
Demografische barometer 2020
Focus van het BISA nr. 43
De demografische barometer 2020 bestudeert de evolutie van de Brusselse bevolking in 2019 en buigt zich over de impact die de COVID-19-pandemie er mogelijk op heeft. In 2019 is de bevolking van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met bijna 10 000 inwoners toegenomen. Welke demografische factoren verklaren deze jaarlijkse evolutie?
Lees meer
|
|
|
|
|
© Leclercq Associés/perspective.brussels
|
|
|
|
mediapark.brussels : le projet urbain modifié après l'enquête publique et renforcé dans ses ambitions
Le 17 juin 2021, le Gouvernement bruxellois a approuvé les différentes modifications à apporter au projet d’aménagement du site de mediapark.brussels, en réponse à l’enquête publique et aux avis d’instances et communes consultées dans ce cadre. Deux grands principes guident cette évolution du plan : augmentation de la part réservée aux espaces publics et diminution de la densité bâtie.
Lire plus
|
|
|
|
mediapark.brussels: wijzigingen en versterkte ambities voor het stadsproject na openbaar onderzoek
Op 17 juni 2021 heeft de Brusselse regering kennisgenomen van de verschillende aanbevelingen en adviezen naar aanleiding van het openbaar onderzoek met betrekking tot het project voor de ontwikkeling van de site mediapark.brussels. De bijsturing van het plan steunt op twee grote principes: een groter gedeelte voorbehouden voor openbare ruimten en de bouwdichtheid verminderen.
Lees meer
|
|
|
|
|
© CityTools/LAB705
|
|
|
|
Une équipe désignée pour la rénovation des quartiers « autour de la Gare du Midi »
Le Contrat de Rénovation Urbaine (CRU) « autour de la Gare du Midi » a été lancé en janvier 2021. Suite à un appel à manifestation d’intérêt, perspective.brussels a attribué la mission d’élaboration du CRU 7 du programme et son rapport d’incidences sur l’environnement (RIE) à l’association momentanée Citytools - Lab705.
Lire plus
|
|
|
|
Aanstelling van een team voor de vernieuwing van de wijken "rondom het Zuidstation"
Het Stadsvernieuwingscontract (SVC) "rondom het Zuidstation" werd gelanceerd in januari 2021. Na een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling heeft perspective.brussels de opdracht voor het opstellen van het SVC 7 en het bijhorende milieueffectrapport (MER) toegewezen aan de tijdelijke vereniging Citytools - Lab705.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
Prix des appartements en Région bruxelloise : la fracture Est-Ouest se creuse
Focus de l’IBSA n°44
Ce Focus étudie l’évolution du prix des appartements dans les différentes communes bruxelloises entre 1995 et 2020. Il se penche sur l’émergence de la fracture spatiale entre l’est et l’ouest du canal.
Lire plus
|
|
|
|
Prijzen van de appartementen in het Brussels Gewest: de kloof tussen oost en west wordt groter
Focus van het BISA nr. 44
Deze Focus bestudeert de evolutie van de prijzen van de appartementen in de verschillende Brusselse gemeenten tussen 1995 en 2020. Hij onderzoekt het ontstaan van de ruimtelijke kloof tussen het oosten en het westen van het kanaal.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
Un nouveau Directeur général pour perspective.brussels !
perspective.brussels a accueilli avec beaucoup d'enthousiasme, ce lundi 7 juin, son nouveau Directeur général, Antoine de Borman.
Lire plus
|
|
|
|
Een nieuwe directeur-generaal voor perspective.brussels!
perspective.brussels heeft op maandag 7 juni met veel enthousiasme zijn nieuwe directeur-generaal, Antoine de Borman, verwelkomd.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
